<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ndc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">300000383</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20191115093738.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gotschalk, Filip</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1760-1809</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30020320</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">2 Sacred songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3901348</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] Duetto | I. Salve Regina in G. | Canto Primo et Secondo. | Violino Primo et Secondo | Cornu 1mo et 2do. | Con Organo. | II. Pastorella. | Auth: Gotschalk.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="c">1760-1809</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">6 parts</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">35 x 22 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">cor 1 missing</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: wymiary głosu cor 2: 17,5 x 23 cm]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: głosy S 2 i cor 2 na grubszym papierze, z tym samym znakiem wodnym, co na pozostałych głosach]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: tylko okładka na papierze z herbem]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: na górze pośrodku ołówkiem ręką nieznanego Paulina: "N=|o 379" skreślona; późniejsza poniżej z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1098/399."; póżniejsza w prawym górnym rogu ołówkiem ręką W. Świerczka: "44" w kółku]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r i 2v okładki i na ostatniej stronie każdego głosu, z wyjątkiem S 2]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: karta tytułowa zapisana na innym rękopisie, pełniącym funkcję okładki (f. 1r tekst po niemiecku, 1v-2r tabela do nauki niemieckich głosek, 2v tabela do nauki polskich głosek)]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W teczce dodatkowa kartka z adnotacją ołówkiem: w lewym górnym rogu ręką W. Świerczka "814 bis [w kółku]"; dalej od góry: "I. Salve Regina I. [pokreślone] | Canto I. II. | Viol I. II. Basso | II. Pastorella Canto I. | "Dormi o Jesu" Violino I. II. Basso | (Znaleziono w teczce 814 [liczba w kółku] razem | z utworem Gotschalka) | [podkreślone:] czy jego? [obok czerwonym długopisem: tak - autograf] | i zaznaczone | skąd wątpliwość]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Comment on scoring: bc: org</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Manuskrypt zawiera numery folio ołówkiem 1-6 na głosach]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W MaletzC tylko tytuł "Salve Regina"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">S 1, 2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1, 1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">vl 1, 2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1, 1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">org (=b)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">cor 2 in B|b or G</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1 f.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[partial:] CAMMERPAPIER | [crowned eagle with sceptre and apple] | CZENSTOCHOW</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[coat of arms] / [countermark illegible]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Autograph manuscript</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">S</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">vl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">cor</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">org</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">S (2), vl (2), cor (2), org</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">PodejkoK 1992</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">no.487-488</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit1869</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">MaletzC 1898</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">p. 26</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit1887</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Maletz, Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">19/20</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30040567</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Świerczek, Wendelin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1888-1974</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30075900</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gotschalk, Filip - Dormi o Jesule - S, orch, org</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">300000385</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gotschalk, Filip - Salve regina - S (2), orch, org</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">300000384</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-CZ</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">N=|o 379</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">N 1098/399</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">44</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">814 bis</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002070</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">III-259</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
</marc:record>
