[cover title:] Symfonia in D mol | a | Violino 1=|m|o et 2=|d|o | Oboe 1=|m|o et 2=|d|o | Fagotto | Corno 1=|m|o et 2=|d|o | Viola | con | Basso | [aligned to left:] Auth: Engel | [aligned to right:] Pro Choro Cla: M: Czenst: 1836

[cover title:] Symfonia in D mol | a | Violino 1=|m|o et 2=|d|o | Oboe 1=|m|o et 2=|d|o | Fagotto | Corno 1=|m|o et 2=|d|o | Viola | con | Basso | [aligned to left:] Auth: Engel | [aligned to right:] Pro Choro Cla: M: Czenst: 1836 | L. M [caption title on b:] Sinfonia Symphonies orch d Engel, Jan 1788+ pe30009138 Maletz, Franciszek 19/20 oth pe30040567 Świerczek, Wendelin 1888-1974 oth pe30075900 Kottritsch, Franciszek 1727c-1787 scr pe30040598 Mężnicki, Leopold 1799-1854p scr pe30040497 Capella Claromontana fmo ks51003322 notated music before 1836 monographic 9 parts 36 x 22,5 cm [pl-text: okładka na papierze ze znakiem wodnym: "[illegible] / [sun with illegible symbol]"] [pl-text: znak wodny "W (crowned) / SCHMARSCHE" na głosach vla, ob 1 na f. 2-3 głosów vl 1, 2 oraz na głosach ob 2, cor 2 (wyłącznie kontrmarka "SCHMARSCHE") i cor 1 (wyłącznie "W (crowned)")] [pl-text: na f. 1 głosu vl 1 znak wodny z orłem w koronie] [pl-text: na f. 1 głosu vl 2 znak wodny z kotwicą] [pl-text: na głosie b znak wodny z nieczytelnym monogramem na linii zgięcia: M, W lub podobny] [pl-text: na głosie fag znak wodny z mieczem w kartuszu z koroną] [pl-text: wymiary głosu b: 37,5 x 22 cm] [pl-text: karty głosów vl 1, 2 pozszywane razem] [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: na górze pośrodku ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N-|o 102" skreślona; późniejsza po prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 121"; późniejsza po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "912" w kółku] [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r i 2v okładki oraz na głosach: vl 1 f. 1r; vl 2 f. 2r, 2v; vla f. 1v; ob 1 f. 1v, 2r; ob 2 f. 1v, fag f. 1r, cor 1 f. 1v, cor 2 f. 1v] [pl-text: Pierwsza strona głosu vl 1 i vl 2 wraz z oznaczeniem głosu w nagłówku na f. 3v; dodatkowe oznaczenie głosu vl 1 na f. 3r tego głosu na dole oraz na f. 2v na początku pierwszej pięciolinii] [pl-text: Na f. 2r głosu vl 1 rozpisana partia fl solo dla części "Andante"; brak partii pierwszych skrzypiec dla tej części] [pl-text: Pierwsza strona głosu vla wraz z oznaczeniem głosu w nagłówku na f. 2v] [pl-text: Głos b zapisany inną ręką] [pl-text: Na f. 1r głosu b notatki na górze karty: po lewej czerwonym atramentem podkreślone: "Ark. N|o 8."; po prawej czarnym atramentem: "par Auth Engel"] [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-16] [pl-text: Symfonia w MaletzC zapisana pod numerem 1503/121] [pl-text: W głosie b w kilku miejscach drugi głos z dodatkowym określenie instrumentu: "Violoncello"] [title page bottom right:] Pro Choro Cla: M: Czenst: 1836 Symphonies PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka DE-633 20201029163335.0 300000296 III-214 Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl (Revision 1.119 2018/06/21) eng