<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Mazurek E-dur op. 6 nr 3</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł odautorski:">
    <title>"Mazur"</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH49</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Osoba nieustalona</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji autografu</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH70</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Plater, Paulina (hrabianka)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji utworu</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH524</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Wien (7003321)</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>before 1832</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Fryderyk Chopin, Mazurek E-dur op. 6 nr 3 (1830 [ChT], cały opus 1830 [?] [K (Binental 1934, 1937)], 1830 [?] lub później [K (Jachimecki 1950)], koniec 1830 [K (Brown 1960, 1972)], przed 1831 [K (Opieński 1909, 1925)], 1830-31 [K (Sydow 1949)], 1830-31 [K (Hedley 1954), 1830-31 [Tomaszewski 2010], przed 1832 [WN], 1832 [ChT)]). Autograf-podarunek całości utworu bez pierwszych czterech taktów, [Wiedeń], [1830-1831]. Karta wyjęta z albumu.</abstract>
  <note>Zapis nutowy atr. na k. 1r-2v. Nad pierwszą pięciolinią atr. tytuł „Mazur” ręką Chopina. Pięciolinie kreślone rastralem, 6 pięciolinii na stronie. Zapis bez zachowania odstępu pomiędzy systemami muzycznymi, wszystkie pięciolinie zapisane. Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe we wszystkich systemach. Brak słownego określenia tempa w części A (w pierwodrukach „Vivace.”), w części B „poco piu animato” (w pierwodrukach „risveligato”). Metrum ¾. Zapis skrócony, wybór i układ repetycji różni się od zastosowanego w pierwodrukach, w stosunku do pierwodruków występują też różnice tekstu muzycznego, np. brak 4-taktowego wstępu burdonowych kwint. Miejscowo (pod koniec utworu) w partii lewej ręki zastosowany zapis skrótowy dotyczący powtórzeń tych samych figur dźwiękowych w kolejnych taktach. Oznaczenia wykonawcze graficzne i słowne (dynamika, agogika, artykulacja, frazowanie), niezbyt liczne. Tekst muzyczny czysty, bez skreśleń i poprawek. Na zakończenie utworu, pomiędzy 5 i 6 pięciolinią napis „fine”, poniżej, pod 6 pięciolinią podpis „FCho[pin]”.</note>
  <note>Na górnym marginesie k. 1r po prawej oł. adnotacja inną ręką: „Chopin”. Na k. 2r, między 2 i 3 systemem oraz na dolnym marginesie wpis ołówkowy inną ręką: "Je vous [/] prie Mr. De J[...] car ne  faites pas de tapage car ma fem[m]e est malade.". Na k. 2v pomiędzy pierwszą a drugą pięciolinią wpis oł. inną ręką: „Chop[in] go mu[s]i sagrać!" [wł.: zagrać].</note>
  <subject authority="">
    <topic>miniatura artystyczna</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>muzyka ludowa</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>taniec narodowy</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>taniec regionalny</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O5444</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">MC/50</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
