00000ndm a2200000 u 4500 300033390 DE-633 20200709130039.0 DE-633 Beethoven, Ludwig van 1770-1827 Ascertained pe11035 Christus am Ölberge V (3), Coro, orch LvBWV op.85 KinB 85 3904523 [without title] 1838 (1838) 01 29 parts 42,5 x 24,5 cm 01 Doppeltextierung; die polnische Übersetzung ohne Autorenangabe Schreibervermerke: vl 2, vla - "Morawski pisał d. 1 września 1838.", fag 2 - "Morawski pisał d. 4 października 1838 r.", fl 1 - "Dnia 17 wrześ. 1838 Morawski.", vlc/b - "Józef Morawski pisał d. 6 lutego 1839.", S solo - "Zofia Maletz 1866.", T - "p. Grudkiewicz, Nowakowski, Henkier, Nro 4 weźmie Tenore 2do w Nro 5 wróci się do tego samego głosu. Jako wykonawczy w nr 5 i 6 wymienieni są: Twardowski, Studziński Karol, Juzkowski, Sitkowski, Sikorski, Bogoński, Kroniecki, Szczepkowski -chórzyści. Do kapeli jasnogórskiej nie należeli." Solo: S, T, T, B, Coro: S, A, T 1, 2, B (2x), vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla 1 and 2, vlc and b (3x), fl 1, 2, ob 1 and 2, cl 1, 2, fag 1 and 2, cor 1 and 2, clno 1 and 2, a-trb, b-trb, timp 6, 7, 7, 7, 4, 4, 4, 6, 6, 14, 14, 14, 16, 17, 15, 14, 13, 14, 9, 7, 8, 8, 8, 12, 7, 3, 3, 3, 3f. 01 Manuscript copy 01 S 1 T 1 B 1 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 2 Coro B 2 vl 2 vla 1 vlc 1 b 1 fl 2 cl 2 fag 2 cor 2 clno 2 a-trb 1 b-trb 1 timp 1 S, T, B, Coro S, Coro A, Coro T (2), Coro B (2), vl (2), vla, vlc, b, fl (2), cl (2), fag (2), cor (2), clno (2), a-trb, b-trb, timp Chór aniołów Chór uczniów i żołnierzy Chrystus (T) Serafin (S) Piotr (B) full Oratorios 25230 LvBWV op.85 lit30028397 KinB 85 lit53 PodejkoK 1992 no.54a lit1869 Morawski, Józef Bernard 1809-1859 Ascertained pe30040596 scr 01 Huber, Franz Xaver 1755-1814 Ascertained pe30030789 lyr Bogoński pe30040585 oth Grudkiewicz pe30040586 oth Henkier pe30040587 oth Juzkowski pe30040588 oth Kroniecki pe30040589 oth Maletz, Zofia 19.sc pe30040569 oth Nowakowski pe30040590 oth Sikorski pe30099211 oth Sitkowski pe30040592 oth Studziński, Karol 1828-1883 pe30040593 oth Szczepkowski pe30040594 oth Twardowski pe30040595 oth PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 II-237