[cover, title, org:] Offertorium | (ave Regina) | Na trzy głosy i różne Instrumenta | z Organami | Zrobione i poświęcone | Na chwałę Boga Rodzicy Jasno | górskiej w Częstochowie | przez | Fran: Lessel | Ucznia Józ: Haydn[a]. Tempore Sacristianatus | P. Lucae Grządzielski A. D. 1838
[dust cover title:] Violino Secondo [by other hand: Offertorium | Ave Regina | Aut: Fran: Lessel.]
Ave regina Coro, orch, org F
Lessel, Franciszek
1780c-1838
pe30004332
Grządzielski, Łukasz
1795-1866
oth
pe30040496
Haydn, Joseph
1732-1809
oth
pe55803
Maletz, Franciszek
19/20
oth
pe30040567
Świerczek, Wendelin
1888-1974
oth
pe30075900
notated music
1838
monographic
lat
13 parts 32 x 22 cm
[pl-text: w partii org f. 2 urwany lewy róg karty z fragmentem nutowym]
[pl-text: partia org była kiedyś okładką, wzdłuż grzbietu sklejona kawałkiem papieru]
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce (dust cover title) f. 1r : u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "177"; powyżej z lewej strony czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N|r 547."; w prawym górnym rogu ołówkiem reką W. Świerczka "196" w owalnym kółku]
[pl-text: Na dole po prawej stronie okładki (dust cover title) okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
[pl-text: Karta tytułowa okładki (dust cover title) przekreślona niebieską kredką oraz parafowana]
Soloabschnitte in den Chorstimmen.
Komponistenvermerk auf den Stimmen: "Lessel"
[pl-text: okładka (dust cover title) zrobiona z karty tytułowej innej kompozycji z napisem: "2 Grady"]
[pl-text: Brak konkordancji]
Offertories
PL-CZ Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka
DE-633
20201029163352.0
300000718
II-149
Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
(Revision 1.119 2018/06/21)
eng