00000ndm a2200000 u 4500 300000685 DE-633 20201029163352.0 1 1 1 Adagio G-2 vl 1 solo bB 3/4 {8.''C6F}/4.A{8ABG}/{8.E6G}8F-{8.F6E}/{8D6ExF}{8GA}{6BDAG}/4Fqq6GFr8E- F pe 1 1 2 C-1 S bB 3/4 4-/=9/4''C{8CFD'B}/{8.A6B}4''C-/4.'F{3GFEF}{8''C'B}/8.A6G4G-/ F Bądź pozdrowiona Panno Marya pe 1 2 1 Allegro moderato G-2 vl 1 solo bB c 8{''ABnB}/4'''C6{DC''nB'''C}4F''A/4.'''D8C''4G-/ F pe 1 2 2 C-1 S bB c 4-8-/=10//:4''C6{DC'nB''C}4F'A/4.''D8C'4G-/G''D{8DC'B}{BAG}/4.xG8A4A F Święta Marya Matko Boża pe DE-633 eng pol Kurpiński, Karol Kazimierz 1785-1857 Ascertained pe30018952 Bądź pozdrowiona Panno Marya S, Coro, orch, org F 3923967 [cover title:] ZDROWAŚ MARIA | Canto 1|m|o Canto 2|d|o Canto 3=|t|i|o | Tenore 1|m|o Tenore 2|d|o | Basso 1|m|o Basso 2=|d|o | Violino 1|m|o Violino 2=|d|o | et | Organo | Muzyka Karola Kurpińskiego | Pertinens: Karol Müller Mu:[zyk] Jas[nogórski] | Dnia 15 maja r: 1833 1833 01 10 parts different sizes 01 [pl-text: wymiary okładki: 32,5 x 23 cm; wymiary głosów S, vl 1, 2, org: 30 x 22 cm; wymiary głosów chóralnych: 7,5 x 30,5 cm] 01 [pl-text: głosy przechowywane w białej papierowej okładce (obwolucie) ze znakiem wodnym papierni w Topieli; karta tytułowa na f. 1r] 01 [pl-text: znak wodny nieczytelny na głosach: S solo, vl 1, 2, org] 01 [pl-text: na głosie Coro S 1 fragment znaku wodnego "[eagle] | L A F"] 01 [pl-text: na głosach Coro S 2, T 1 fragmenty znaku wodnego "[in cartouche: crescent with face and initial A]"] 01 [pl-text: na głosie Coro B 1 fragment znaku wodnego z orłem] 01 [pl-text: głosy Coro T2, B 2 bez znaku wodnego] 01 [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: Na górze po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 9"; późniejsza wyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "169" w kółku] [pl-text: Okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r i 2v okładki oraz f. 1v każdego głosu] [pl-text: Tytuł na f. 1r okładki przekreślony niebieskim ołówkiem i opatrzony parafą] [pl-text: na głosie Solo S f. 1v pod nutami z prawej czarnym atramentem ręką kopisty podpis: "Karol Müller Dnia 14 Maja r: /33 | M[uzyk] Jas[nogórski]"] [pl-text: na głosie vl 1 f. 1v pod nutami z prawej czarnym atramentem ręką kopisty podpis: "Karol Müller, dnia 12. Maia r. /33"] [pl-text: na głosie org f. 1v pod nutami z prawej czarnym atramentem ręką kopisty podpis: "fin Karol Müller | Dnia 12: r: 33."] [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-10] Soloabschnitte in der vl 1-Stimme. Vergleiche mit PodejkoK 1992, no.795a (PL-CZ III-565, RISM ID no. 300000686 Solo S 1 f. 01 Coro: S 1, 2, T 1, 2, B 1, 2 1, 1, 1, 1, 1, 1 f. 01 vl 1, 2 1, 1 f. 01 org (= bc) 1 f. 01 [illegible] | TOPIEL / K F | [illegible] 01 [partial:] [in cartouche: crescent with face and initial A] 01 [partial:] [eagle] | L A F 01 [partial:] [eagle] 01 [illegible] 01 Manuscript copy 01 S 1 Coro S 2 Coro T 2 Coro B 2 vl 2 org 1 S, Coro S (2), Coro T (2), Coro B (2), vl (2), org full Sacred songs 25250 PodejkoK 1992 no. 795 lit1869 Müller, Karol 1819-1889 Ascertained pe30040853 fmo Świerczek, Wendelin 1888-1974 Ascertained pe30075900 oth Müller, Karol 1819-1889 Ascertained pe30040853 scr 01 PL-CZ N=|o 9 169 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 II-140 RISM examined