00000ndm a2200000 u 4500 300000423 DE-633 20210522181806.0 1 1 1 Moderato espressivo G-2 S bB c =4/2'A4G{8AG}/2F4GA/BAGF/2F4E-/ F Ty któryś słowem z nocy światło stworzył pe 1 1 2 Moderato G-2 pf bB c 2'A4G{8AG}/4F''FED/{8DC}{8'FG}4.A8G/{FCFC}{AFC,A}/ F pe 1 1 3 Moderato F-4 pf bB c 2,FC/FF/4F{8DbD}4CC/8F-4-2-/ F pe 1 2 1 G-2 S coro bB 2/4 A8AB/4''C'A/8FFGF/4F8E-/ F Czołem uderzcie stworzone natury pe 1 3 1 Moderato G-2 S bB c 2A4G{8AG/2F4GA/BAGF/2F4E-/ F Słabe jest ciało pe 1 4 1 G-2 S coro bB 2/4 4A8AB/4''C'A/8FFGF/4F8E-/ F Twoje niech prawem pe DE-633 eng pol Gueldre, J. M. de 19.sc Verified pe30040549 Ojcze nasz V (4), Coro, pf op.10 F 4290204 [cover title:] [at left:] Ojcze Nasz | für | Soli und Chor | [middle:] Ojcze nasz! | "Ty któryś słowem, z nocy światło | stworzył" | Soli i Chór. | z Akomp. Organo. 1890-1900 (19.ex) 01 16 parts 35,5 x 26 cm 01 op.10 [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: pod tytułem na środku niebieskim ołówkiem "N|o 70."; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 832/133."] [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r S solo u dółu ołówkiem: "70"] [pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem prawdopodobnie zapisano listę wykonawców] [pl-text: Na głosach wokalnych: "Komp. JM de Gueldre"] [pl-text: Na f. 1r pf u góry w prawej: "Muzyka p. JM de Gueldre | op. X Kości- | elnych [?]"] [pl-text: Na wszystkich głosach oznaczenia dynamiczne oraz uwagi wykonawcze i słowa na B solo wpisano czerwonym tuszem. Na głosach pojawiają się także nazwy części oraz nazwy głosów zapisane czerwonym ołówkiem] [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-24)] [pl-text: Brak konkordancji] [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]] [pl-text: Na f. 1r okładki duża prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Archiwum Rękop. Muzycznych | OO. Paulinów na J. G. | sygn. [ołówkiem:] III 478; na f. 2v okładki taka sama pieczęć, sygnatura naniesiona czarnym tuszem; na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] III 478] [pl-text: Okładka zrobiona z twardej, niebieskiej tektury, na środku przyklejony prostokąt z białego papieru, na nim zapisany tytuł] 01 Solo S, Coro S (2x), Solo A, Coro A (3x), Coro T (3x), Solo and Coro T, Coro B (2x), Solo and Coro B (2x) 2, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 2 01 pf 4 f. 01 Manuscript copy 01 S 1 A 1 T 1 B 1 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 1 Coro B 1 pf 1 S, A, T, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, pf full Sacred songs 25250 ZabłockiC 1819 p. 20 lit1886 PodejkoK 1992 no.531 lit1869 Syrokomla, Władysław 1823-1862 Ascertained pe30040492 lyr Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth 01 PL-CZ N|o. 70. N 832/133. Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-478 RISM examined