00000ndm a2200000 u 4500 300000449 DE-633 20210714122355.0 1 1 1 [Einleitung. Die Vorstellung des Chaos]. G-2 vl 1 bBEA c '1(C)/=/''2.F4xF/GAGD/2E-/ c pe 1 2 1 [Rezitativ]. Raphael F-4 B bBEA c 2(-)4-,G/'4.C8C4C,nB/'1D/,2A4GD/EE2-/ c [Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde] pe DE-633 pol ger Haydn, Joseph 1732-1809 Ascertained pe55803 Die Schöpfung V (3), Coro, orch Hob XXI:2 3904728 [cover title:] CREATIO | MUNDI | GRAND | ORGIESTRAE | A: VOCIBUS. 30: | A: HAYDEN | Pro C: Cl: M: CZ 1823-1824 01 27 parts 39 x 23 cm 01 Mit Schutzumschlag. Polnischer Text unterlegt. Datierung auf den Stimmen: "1824", auf den trb-Stimmen: "1823 L. Mężnicki lub L:M:", auf einzelnen Stimmen: "die ... Martii 1824". Vermerk auf der vl 1-Stimme: "Sum Repertori Musicalis C. M. C. 1824 a F[eliks] P[aryża] OSPPE". [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czerwonym atramentem ręką F. Maletza: "N 523"; kolejna na lewo na środku w kółku ołówkiem ręką W. Świerczka: "141"] [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-236" ] [pl-text: Liczne konkordancje] [pl-text: na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu: "Pr C: Cl: M: CZ] [pl-text: Na f. 1v i 2 r okładki na środku okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]] [pl-text: Na f. 1r i 2v okładki duża prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Archiwum Rękop. Muzycznych | OO. Paulinów na J. G. | sygn. [ołówkiem:] III 269] [pl-text: Na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] III 269] Solo: S (Gabriel, Eva), T (Uriel), B (Raphael, Adam), Coro: S, A, T, B, vl 1, 2, vla 1 and 2, b and vlc, fl 1, 2, ob 1, 2, cl 1, 2, fag 1 and 2, contra-fag, cor 1, 2, clno 1, 2, trb 1, 2, 3, timp 10, 6, 10, 8, 8, 8, 8, 20, 20, 18, 23, 13, 6, 8, 7, 5, 4, 11, 5, 7, 7, 5, 4, 4, 4, 4, 5f. 01 Manuscript copy 01 S 1 T 1 B 1 Coro S 1 Coro A 1 Coro T 1 Coro B 1 vl 2 vla 2 vlc 1 b 1 fl 2 ob 2 cl 2 fag 2 contra-fag 1 cor 2 clno 2 trb 3 timp 1 S, T, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl (2), vla (2), vlc, b, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), contra-fag, cor (2), clno (2), trb (3), timp Raphael full Oratorios 25230 Hob XXI:2 lit40 MaletzC 1898 p. 30. lit1887 PodejkoK 1992 no.558 lit1869 Swieten, Gottfried van 1733-1803 Ascertained pe139451 lyr Paryża, Feliks 1783-1834 Ascertained pe30097145 oth Maletz, Franciszek 19/20 Ascertained pe30040567 oth Świerczek, Wendelin 1888-1974 Ascertained pe30075900 oth Mężnicki, Leopold 1799-1854p Ascertained pe30040497 scr 01 Capella Claromontana Ascertained ks51003322 fmo Creatio mundi RISM 3944956 PL-CZ N 523 141 Klasztor OO. Paulinów Jasna Góra - Biblioteka ks30002070 III-269 RISM examined