<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Faksymile autografu szkicowego fragmentu IV części Symfonii op. 125 Ludwiga van Beethovena</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="tytuł katalogowy:">
    <title>Symfonia d-moll op. 125</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Beethoven, Ludwig van</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH231</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Schiller, Friedrich</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500228189</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>unknown</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500125274</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">nieznane</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>before 1950</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Ludwig van Beethoven, Symfonia d-moll op.125 (1824), faksymile autografu szkicowego fragmentu IV części utworu (przed 1823). Druk, faksymile połączonych kart 51 i 54 Szkicownika Beethovena, [s.l.], [s.d.]. </abstract>
  <accessCondition type="restriction on access">Public Domain (domena publiczna/public domain)</accessCondition>
  <note>W górnej części karty faksymile odwzorowanie zapisu muzycznego (tematy fugi podwójnej) z podpisanym tekstem: dla tematu pierwszego fugi początkowe wersy pierwszej strofy poematu Friedricha Schillera „An die Freude", zapisane pod pięcioliniami 1 i 3: „Freude, schöner Götterfunken Tochter aus Elysium | Wir betreten feuertrunken Himmlische, dein Heiligtum”; dla tematu drugiego początkowe wersy pierwszego refrenu poematu, zapisane pod pięcioliniami 2 i 4: „Seid umschlungen, Millionen | Diesen Kuß der ganzen Welt”. Tekst słowny trudno czytelny.</note>
  <note>W dolnej części karty faksymile odwzorowanie wpisanego przez kompozytora tekstu recytatywu: „Laßt uns das Lied des unsterblichen Schiller singen” (dalszy ciąg tekstu nieczytelny) oraz słabo widocznych notatek muzycznych.</note>
  <note>Zapis muzyczny ma charakter szkicowy, nie jest określona tonacja: brak kluczy i znaków przykluczowych.</note>
  <note type="ownership">Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH826</note>
  <note type="ownership">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O1962</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/2765</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
