<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>„TITUS” [„La Clemenza di Tito”, kV 621]</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Bronisz herbu Wieniawa, Zdzisław</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH5074</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Bronisz herbu Wieniawa, Zygmunt</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH5209</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Böhmer, G.</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH5349</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Gąssowski, Aleksander</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH5073</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Mazzolà, Caterino Tommaso</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH5213</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Metastasio, Pietro</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500354377</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Mozart, Wolfgang Amadeusz</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH718</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gorzeńska herbu Nałęcz, Otolia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">osoba wzmiankowana</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH5346</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gąssowski, Aleksander</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH5073</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mickiewicz, Adam</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">osoba wzmiankowana</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH781</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Waldorff, Jerzy</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH1289</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wodzińska, Maria</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">osoba wzmiankowana</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH75</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin (7003712)</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>19800505</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Wolfgang Amadeusz Mozart, „TITUS” [„La Clemenza di Tito” kV 621] (1791), wyciąg fortepianowy, Leo’s Verlagshandlung, Berlin, ok. 1840. Niegdyś własność Marii Wodzińskiej [?].</abstract>
  <accessCondition type="restriction on access">Public Domain (domena publiczna/public domain)</accessCondition>
  <note>[PL:] Tytus [Łaskawość Tytusa, kV 621]</note>
  <note>Na licu przedniej okładziny oryginalnej oprawy w centrum wytłoczony złocony napis „TITUS.”, w prawym dolnym rogu inicjały „M. W.” [Maria Wodzińska?]. Do wyklejki konserwatorskiej przedniej okładziny doklejona koperta z wizytówką Aleksandra Gąssowskiego. Na wizytówce nadruk: „ALEKSANDER GĄSSOWSKI | AKTOR-REŻYSER | ul Warecka 1 m. 12 | 00-034 Warszawa | Mini Muzeum | Teatralne | Tel. 27 47 64”, wpis odręczny atramentem: „Czcigodnemu Jubilatowi Red. Jerzemu | Waldorfowi z życzeniami Stu lat Ży- | cia, ten skromny eksponat z | mag.[azynu] „Mini-muzeum” ofiaruje | 5/V/80 r Al.[eksander] Gąssowski”. Do trzeciej karty konserwatorskiej przedniej doklejona karta z dedykacją rękopiśmienną atramentem (karta recto): „Aleksandrowi Gąssowskiemu, Drogiemu Przyjacielowi, | z okazji 35-lecia Jego pracy scenicznej, ofiaruję | pamiątkę tę po Marii Wodzińskiej otrzymaną przeze | mnie w spadku po prababce mej (u której | rodziców w Śmiełowie przebywał Adam Mic- | kiewicz przed swym wyjazdem do Francji) – | Bielsko, dnia 24 kwietnia 1965 r. | Zdzisław Bronisz-Wieniawa”. Do czwartej karty konserwatorskiej przedniej doklejona karta z dedykacją rękopiśmienną atramentem (karta verso): „Aleksandrowi Gąssowskiemu, Drogiemu Przy- | jacielowi ofiaruję pamiątkę tę – ongiś własność Marii Wodzińskiej – przekazaną mi w spadku po | mej prababce Otylii Gorzeńskiej, z którą wiąże się | wspomnienie o pobycie Adama Mickiewicza w domu | jej rodziców w Śmiełowie. | Bielsko, dn. 24.IV. 65 r. | Zdzisław Bronisz”.</note>
  <note>Strona tytułowa z ozdobną winietą według G. Böhmera: w rogach prostokątnej ramki ornamenty roślinne, przy krawędziach sceny figuralne powiązane z treścią opery. W centrum nadruk: „TITUS. | Oper in 2 Aufzügen | von | W. A. MOZART.”, w dolnej części po lewej: „Vollständiger | Clavier Auszug.”, po prawej  „Stereotyp Ausgabe.”, przy dolnej krawędzi: „Berlin, Leo’s Verlagshandlung.”. Na odwrocie dedykacja rękopiśmienna o treści częściowo nieczytelnej z powodu kleksów atramentowych: „Pamiątkę tę po Marii Wodzińskiej | [fragment nieczytelny] | u którego przebywał w Śmiełowie | Adam Mickiewicz przed swym wyjazdem do Francji | Zygmunt Bronisz-Wieniawa”.</note>
  <note>Na s. 1-88 według paginacji oryginalnej tekst muzyczny opery; partia orkiestry w wyciągu fortepianowym. Tekst libretta w języku niemieckim i włoskim zapisany pod partiami wokalnymi. W prawym górnym rogu s. 44 dopisek ołówkiem „Witellia”.  Na s. 89 spis treści (obsada i wykaz partii solowych, zespołowych i chóralnych).</note>
  <note type="ownership">Bronisz herbu Wieniawa, Tekla Eleonora AUTH5347</note>
  <note type="ownership">Bronisz herbu Wieniawa, Zdzisław AUTH5074</note>
  <note type="ownership">Bronisz herbu Wieniawa, Zygmunt AUTH5209</note>
  <note type="ownership">Gorzeńska herbu Nałęcz, Otolia AUTH5346</note>
  <note type="ownership">Gąssowski, Aleksander AUTH5073</note>
  <note type="ownership">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17</note>
  <note type="ownership">Waldorff, Jerzy AUTH1289</note>
  <note type="ownership">Wodzińska, Maria AUTH75</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O1141</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/2450</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
