<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O1309</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Henryk</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1448</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">List Henryka Jędrzejewicza do wytwórni fortepianów „La Maison Pleyel et Wolff”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">incipit:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Messieurs. | Dans son ouvrage »Un nid d'Autographes« [...]”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris (7008038) :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">18850525</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">iron-gall ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300081023</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">paper (fiber product)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300014109</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">26.3 cm x 20.8 cm</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Szanowni Panowie. W swoim dziele »Un nid d'Autographes« [...] [tłum./transl. NIFC] </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Odpowiedź na list Henryka Jędrzejewicza, sporządzona przez Auguste'a Wolffa 29 maja 1885 roku jest opublikowana w artykule Paula Brunalda "Fortepiany Chopina", w: "Kwartalnik Muzyczny" 1928 nr 1, s. 53-54. Publikacja na podstawie odpisu ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie (nr inw. 40384 MN). Odpis zaginiony podczas II wojny światowej.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Auguste Wolff informuje Henryka Jędrzejewicza, że firma Pleyel, Wolff et Cie w Paryżu posiada fortepian numer 7 267 zakupiony na licytacji w 1862 roku, a należący wcześniej do rodziny Obreskow. Na wieku tego instrumentu właściciele umieścili tabliczkę, której treść potwierdza, że był w posiadaniu Fryderyka Chopina. Jeśli chodzi zaś o fortepian numer 14 810, w księgach firmy Pleyela pod datą 11 grudnia 1849 roku odnotowany jest jego zakup przez Jane Wilhelminę Stirling. Fortepian numer 14 810 został przekazany rodzinie Fryderyka Chopina do Warszawy. </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Public Domain (domena publiczna/public domain)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">THES52226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">List Henryka Jędrzejewicza do wytwórni fortepianów „La Maison Pleyel et Wolff” w Paryżu, „Messieurs. | Dans son ouvrage »Un nid d'Autographes« [...]”, sygn.: „Henri Laury de Jędrzejewicz. [/] Lnt Colonel”, Paris, 25/05/1885, s. 2.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Pleyel (Paryż)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH698</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">letters (correspondence)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300026879</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina. T. 2 Część 1 i 2, 1831-1839 / oprac. Zofia Helman, Zbigniew Skowron, Hanna Wróblewska-Straus. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. 1398 s. : il. (w tym kolor.). ISBN 978-83-235-3100-5.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3289</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 1059, 1062–1063</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Comettant, Oscar (1819-1898). | Nid d'autographes</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES34804</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH49</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ciechomska, Ludwika Magdalena</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH143</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Comettant, Oscar Jean-Pierre</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH2079</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Herbault, Édouard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3460</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewiczowa, Ludwika</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH69</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Pleyel (Paryż)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH698</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">12, place Vendôme - Hôtel Baudard de Saint-James</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES28499</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">9, square d'Orléans</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31868</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chaillot</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES11971</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:7007833</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">MC/184</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--mc-184--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzMC_184/object_MC_0184_2009_recto_WK_MK_2017_07_04_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-184--001-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzMC_184/object_MC_0184_2009_verso_WK_MK_2017_07_04_4_L.tif;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
