<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O2092</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Stirling, Jane Wilhelmina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH251</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">List Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">incipit:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Bien chère Amie. Je pense à vous | dans cette triste journée [...]”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Edinburgh (7009546) :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">18531017</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">iron-gall ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300081023</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">paper (fiber product)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300014109</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">20.5 cm x 26.7 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Droga moja Przyjaciółko. W tym smutnym dniu myślę o Pani [...] [tłum./transl. Wróblewska-Straus 1980]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Public Domain (domena publiczna/public domain)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">THES52226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">List Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej w Warszawie, „Bien chère Amie. Je pense à vous | dans cette triste journée [...]”, [niesygnowany], Barnton [House], Edynburg, [Szkocja], 17/10/1853, s. 4.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kniołek, Jerzy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH62</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH17</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Agnès (Mlle)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3637</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Barcińska, Izabella</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH46</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Justyna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH48</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ciechomska, Ludwika Magdalena</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH143</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Clésinger, Jean-Baptiste</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:500030161</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Dudevant, Solange</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH165</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Erskine, Katherine</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1709</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Grzymała, Wojciech</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH238</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Antoni Żelisław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH149</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Fryderyk Bolesław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH146</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Henryk</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1448</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewiczowa, Ludwika</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH69</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Sandilands, James (10th Lord Torphichen)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3629</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Schwabe, Julie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3675</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Tellefsen, Thomas</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH702</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Veyret, Anne</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH531</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/527</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--m-527--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzM_527/object_M_0527_1961_strony_4_i_1_WK_MK_2017_03_23_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-527--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzM_527/object_M_0527_1961_strony_2_i_3_WK_MK_2017_03_23_4_L.tif;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
