O1467 CI+ 20201019080000.0 Stirling, Jane Wilhelmina AUTH251 List Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej incipit: „Si vous n'êtes pas | trop fatiguée [...]” Paris (7008038) : 18491007 [1] iron-gall ink GETTY:300081023 paper (fiber product) GETTY:300014109 13.2 cm x 10.3 cm handwriting GETTY:300252927 [PL:] Jeśli nie odczuwa Pani zbyt wielkiego znużenia [...] [tłum./transl. Wróblewska-Straus 1980] Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 List Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej w Paryżu, „Si vous n'êtes pas | trop fatiguée [...]”, sygn.: „J.W.S.”, [Paryż], niedziela, [7/10/1849], s. 4. Ciechomska, Laura AUTH151 Ciechomska, Ludwika Magdalena AUTH143 Ciechomska, Maria Izabela AUTH150 Ciechomski, Leon AUTH2973 Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 Kniołek, Jerzy AUTH62 Krawczyk, Józefa AUTH3628 Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 Chopin, Fryderyk. Niewydane dotychczas pamiątki po Chopinie : listy Chopina do rodziny i rodziny do niego : listy pani Sand i jej córki : listy Wodzińskich : listy uczennic i znajomych Chopina : korespondencja panny Stirling : rozmaitości / oprac. Mieczysław Karłowicz. Warszawa: skł. gł. Księg. J. Fiszera, 1904. [4], IX, [1], 403 s., tabl. (Wydawnictwo Sekcji Imienia Chopina przy Warszawskim Towarzystwie Muzycznym). AUTH499 s. 332, list 4 Chopin, Fryderyk. Souvenirs inédits de Frédéric Chopin : lettres de Chopin à sa famille et de sa famille à lui, lettres des Wodzinski, lettres des élèves et des connaissances de Chopin, correspondance de Mlle Stirling, mélanges / recueillis et annotés par Mieczyslaw Karlowicz ; trad. par Laure Disière. Paris: H. Welter, 1904. [3], 224 s. AUTH501 s. 190, list 4 Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 10 s. 28 Wróblewska-Straus, Hanna, Listy Jane Wilhelminy Stirling do Ludwiki Jędrzejewiczowej [w:] "Rocznik Chopinowski" 12, 1980. ISSN 0208-5992. AUTH2160 s. 74, list 3 Adèle AUTH3636 osoba wzmiankowana Bautain, Louis Eugène Marie AUTH3635 osoba wzmiankowana Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 adresat listu Michelet, Jules GETTY:500107272 osoba wzmiankowana Collège de France (Paryż) GETTY:500310109 Madeleine, la THES9079 miejsce wzmiankowane PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/312 pl-wnifc-mfc--m-312--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzM_312/object_M_0312_1959_strony_4_i_1_WK_MK_2017_02_16_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-312--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2017/Kultura+ 2017 Korespondencja i rękopisy/zzM_312/object_M_0312_1959_strony_2_i_3_WK_MK_2017_02_16_4_L.tif;); lista plików