<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O1617</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH49</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Sand, George</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH84</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">List Fryderyka Chopina i George Sand do Ludwiki Jędrzejewiczowej </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">incipit:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Ma Louise chérie, nous ne vivons que de | vous depuis votre départ. [...]”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">incipit:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Moje kochanie. Posyłam ci piosneczki [...]”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Nohant :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">18440918</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">iron-gall ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300081023</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">tissue paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300014145</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">20.7 cm x 26.5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Moja Droga Ludwiko, od czasu Waszego wyjazdu żyjemy tylko Tobą. [...] [tłum./transl. Kobylańska-Skowron 2010]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W treści listu wzmiankowany autograf pieśni "Śliczny chłopiec" [op. 74 nr 8].</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W treści listu wzmiankowany list Pelagii Skarbkowej, żony Fryderyka Skarbka, do Ludwiki Jędrzejewiczowej. </marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Public Domain (domena publiczna/public domain)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">THES52226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">List Fryderyka Chopina i George Sand do Ludwiki Jędrzejewiczowej w Warszawie, „Moje kochanie. Posyłam ci piosneczki [...]”, sygn.: „Ch”, „Ma Louise chérie, nous ne vivons que de | vous depuis votre départ. [...]”, [niesygnowany], Nohant, 18/09/1844, s. 4.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Rubinstein, Artur</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH593</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH17</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk (1810-1849). Korespondencja Fryderyka Chopina z rodziną / teksty opracowała oraz wstępem i komentarzem opatrzyła Krystyna Kobylańska.Warszawa : PIW, 1972. 414 s., [58] s. tabl. : nuty ; 22 cm.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH3242</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">aneks I, list 16, s. 208</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina z George Sand i z jej dziećmi / oprac. Krystyna Kobylańska ; teksty fr. w przekł. Julii Hartwig [oraz Zofii Jędrzejowskiej-Waszczuk]. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. 677, [3] s., [85] s. tabl. : il. ; 25 cm. ISBN 9788361142522, 9788306032543.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1681</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">aneks II, list 5, s. 251</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk. Niewydane dotychczas pamiątki po Chopinie : listy Chopina do rodziny i rodziny do niego : listy pani Sand i jej córki : listy Wodzińskich : listy uczennic i znajomych Chopina : korespondencja panny Stirling : rozmaitości / oprac. Mieczysław Karłowicz. Warszawa: skł. gł. Księg. J. Fiszera, 1904. [4], IX, [1], 403 s., tabl. (Wydawnictwo Sekcji Imienia Chopina przy Warszawskim Towarzystwie Muzycznym).</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH499</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 7-8</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1890</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">98</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 100</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Sydow, Bronisław Edward. Korespondencja Fryderyka Chopina. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. Tomy I-II, ss. 584+608, il.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1560</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">tom II, list 444, s. 109-110</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH390</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 48</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Pieśni. Głos, fortepian. Op. 74 nr 8, Śliczny chłopiec. | D-dur</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES31531</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Barcińska, Izabella</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH46</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chatiron, Hippolyte</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH5429</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Justyna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH48</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ciechomska, Ludwika Magdalena</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH143</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Dudevant, Solange</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH165</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Antoni Żelisław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH149</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Fryderyk Bolesław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH146</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Henryk</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1448</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewicz, Józef Kalasanty</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH67</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Jędrzejewiczowa, Ludwika</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH69</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">adresat listu</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Maréchal, Lucie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH5647</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Sand, Maurice</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:500096483</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Skarbkowa, Pelagia</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH5645</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Villetard, Clotilde Elisabeth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH4549</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kraków</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:7007652</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wien (7003321)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:7003321</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/2628</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--m-2628--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2016/KULTURA+ 2016 Korespondencja/zzM_2628/object_m_2628_1995_strona_1_wk_mk_2016_07_05_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2628--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2016/KULTURA+ 2016 Korespondencja/zzM_2628/object_m_2628_1995_strona_2_wk_mk_2016_07_05_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2628--003(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2016/KULTURA+ 2016 Korespondencja/zzM_2628/object_m_2628_1995_strona_3_wk_mk_2016_07_05_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2628--004(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2016/KULTURA+ 2016 Korespondencja/zzM_2628/object_m_2628_1995_strona_4_wk_mk_2016_07_05_4_L.tif;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
