O371 CI+ 20201019080000.0 Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 Sand, George GETTY:500054039 Sand, Maurice GETTY:500096483 List Fryderyka Chopina, George Sand i Maurice'a Sand do Wojciecha Grzymały incipit: „Bonjour mon vieux, aime-moi. [...]” incipit: „Moje kochanie. – Miałem list z domu, w którym mi | piszą o Twoim chłopaczku [...]” incipit: „tout est payé... nous n'avons fait sottise à personne. [...]” Nohant : 18420703 [1] India ink (ink) GETTY:300015018 iron-gall ink GETTY:300081023 paper (fiber product) GETTY:300014109 sealing wax GETTY:300311202 26.2 cm x 20.5 cm franking GETTY:300238744 handwriting GETTY:300252927 sealing (process) GETTY:300053822 [PL:] Dzień dobry, mój Staruszku, kochaj mnie. [...] [tłum./transl. Kobylańska–Skowron 2010] [PL:] Wszystko zapłacone... nie zrobiliśmy żadnych głupstw. [...] [tłum./transl. Kobylańska–Skowron 2010] Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 List Fryderyka Chopina, George Sand i Maurice'a Sand do Wojciecha Grzymały w Paryżu, „Moje kochanie. – Miałem list z domu, w którym mi | piszą o Twoim chłopaczku [...]”, sygn.: „Ch”, „Bonjour mon vieux, aime-moi. [...]”, sygn.: „G Sand”, „tout est payé... nous n'avons fait sottise à personne. [...]”, sygn.: „Mauriski”, [Nohant], [3/07/1842], s. 2. J.A. Stargardt (Berlin) AUTH317 Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina z George Sand i z jej dziećmi / oprac. Krystyna Kobylańska ; teksty fr. w przekł. Julii Hartwig [oraz Zofii Jędrzejowskiej-Waszczuk]. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. 677, [3] s., [85] s. tabl. : il. ; 25 cm. ISBN 9788361142522, 9788306032543. AUTH1681 aneks I, list 33, s. 204-205 Chopin, Mikołaj AUTH88 osoba wzmiankowana Delacroix, Eugène GETTY:500115509 osoba wzmiankowana Grzymała, Wincenty Władysław AUTH4044 osoba wzmiankowana Grzymała, Wojciech AUTH238 adresat listu Sand, George GETTY:500054039 osoba wzmiankowana Sand, Maurice GETTY:500096483 osoba wzmiankowana Châteauroux GETTY:7008273 miejsce wzmiankowane PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/2202 pl-wnifc-mfc--m-2202--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Korespondencja i rękopisy/zzM_2202/object_M_2202_1990_recto_WK_MK_2019_07_04_16_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-2202--001-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2019/Kultura+ 2019 Korespondencja i rękopisy/zzM_2202/object_M_2202_1990_verso_WK_MK_2019_07_04_16_L.tif;); lista plików