O3250 <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:21:13 Journal <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 12:49:37 Inventory data complete? <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:49:25 Reference details, Reference note <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:48:48 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:48:33 Note, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange price, Ownership place <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:48:03 Note, Object history note, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange price, Ownership place <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:42:00 Note <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:40:51 Physical description <_> Magdalena Kulig 12/01/2021 13:39:53 Content (note), Inscription description, Inscription interpretation <_> Magdalena Kulig 09/11/2020 16:13:30 Title, Title translation <_> Magdalena Kulig 09/11/2020 16:13:08 Brief description <_> Magdalena Kulig 14/10/2020 20:45:02 Brief description <_> Magdalena Kulig 14/10/2020 13:51:40 Brief description, Title, Title translation <_> Magdalena Kulig 05/10/2020 13:42:37 Image <_> Magdalena Kulig 05/10/2020 13:42:31 Brief description <_> Marta Tabakiernik 02/10/2020 09:03:11 Journal <_> Magdalena Kulig 01/10/2020 10:34:01 Language <_> Magdalena Kulig 01/10/2020 10:33:44 Brief description, Language <_> Marta Syrzistie 28/09/2020 14:57:05 Journal <_> Marta Syrzistie 03/09/2020 15:17:23 Right begin date, Right end date, Right restriction, Right type <_> Diana Jasinska 29/07/2020 13:55:28 Completeness date, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Dimension, Dimension note, Hazard date <_> Magdalena Kulig 30/06/2020 13:00:39 Whole object name <_> Magdalena Kulig 30/06/2020 12:13:30 Inscriber, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Role <_> Magdalena Kulig 30/06/2020 12:10:39 Physical description <_> Magdalena Kulig 30/06/2020 12:09:50 Inscription description, Inscription position <_> Magdalena Kulig 30/06/2020 12:08:38 Inscriber, Physical description <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:46 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:45 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:44 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:43 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:42 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:42 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:41 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:40 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:39 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:38 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:38 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:37 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:36 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Magdalena Kulig 31/05/2020 10:34:35 Digital assets, Digital assets - asset, Digital assets - type <_> Marta Tabakiernik 30/05/2020 12:58:19 Journal <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:23:09 Physical description <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:22:49 Content (note) <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:21:39 Whole object name <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:21:34 Title <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:18:00 Brief description <_> Magdalena Kulig 21/05/2020 11:17:49 Brief description <_> Magdalena Kulig 19/05/2020 14:32:54 Physical description <_> Magdalena Kulig 19/05/2020 14:32:27 Brief description <_> Magdalena Kulig 25/04/2020 08:41:22 Language, Title, Title translation, Title type <_> Magdalena Kulig 25/04/2020 08:41:13 Language, Title, Title translation, Title type <_> Magdalena Kulig 25/04/2020 08:40:27 Note, Role <_> Magdalena Kulig 25/04/2020 08:39:45 Content - person role/association <_> Magdalena Kulig 10/04/2020 10:53:45 Content (other), Content - other, Content - other type <_> magdalena_kap 02/03/2020 23:15:02 Associated item, Associated item type <_> karolina_zawadzka 19/09/2019 16:08:18 Image type <_> Magdalena Kulig 01/08/2019 17:52:22 Whole object name <_> karolina_zawadzka 23/07/2019 12:19:02 Image, Image type <_> karolina_zawadzka 23/07/2019 12:18:57 Image, Image type <_> karolina_zawadzka 23/07/2019 12:18:02 Image, Image type, Images <_> karolina_zawadzka 23/07/2019 12:17:56 Image, Image type, Images <_> Magdalena Kulig 04/07/2019 15:44:16 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 23/04/2019 16:00:04 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2019 14:29:28 Completeness <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:41:29 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:38:54 Dimension <_> Magdalena Kulig 31/01/2019 14:18:52 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 19/12/2018 11:42:39 Material, Material name <_> Magdalena Kulig 27/11/2018 09:34:49 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Magdalena Kulig 27/11/2018 09:34:38 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Arkadiusz Roszkowski 23/11/2018 11:59:18 Content - language <_> Maciej Janicki 22/11/2018 10:27:45 Current location note, Location, Location date, Location user <_> Arkadiusz Roszkowski 22/10/2018 17:45:31 Object name, Object name currency <_> Arkadiusz Roszkowski 22/10/2018 17:44:59 Responsible department history, Responsible department history note <_> Arkadiusz Roszkowski 17/09/2018 15:22:24 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 15:25:51 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 15:25:30 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 16:03:11 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 16:02:51 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 31/08/2018 13:04:15 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 31/08/2018 10:22:54 Object production place <_> Magdalena Kulig 06/04/2018 17:45:38 Journal <_> Maciej Janicki 04/04/2018 12:11:57 Journal <_> Magdalena Kulig 22/02/2018 16:57:01 Journal <_> Magdalena Kulig 14/02/2018 15:27:28 Journal <_> Magdalena Kulig 14/02/2018 15:15:09 Journal, Parent, URL slug <_> Arkadiusz Roszkowski 06/12/2017 17:39:55 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 06/12/2017 17:37:31 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Marta Mejzner 26/11/2017 11:15:13 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 28/09/2017 16:35:47 Catalogue number, Content - person, Object production person, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 28/09/2017 16:31:31 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Maciej Janicki 22/06/2017 12:21:03 Recording progress <_> Magdalena Kulig 23/05/2017 12:14:02 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Magdalena Kulig 23/05/2017 12:13:13 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Maciej Janicki 16/12/2016 10:32:28 Available on the website? <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:56:46 Object history note <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:47:22 Reference association <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:47:07 Reference (controlled), Reference details <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:46:44 Reference (controlled), Reference association, Reference details <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:46:10 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:44:58 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:40:22 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:38:51 Object status, Physical description <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:37:49 Object production date note <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:33:05 Object production date note <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 15:32:53 Object production date note, Object production date role/association, Object production note, Object production place note, Object production place role/association <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 13:56:52 Content note <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 13:55:59 Brief description, Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 13:54:52 Brief description <_> Magdalena Kulig 29/11/2016 13:54:13 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 27/10/2016 14:29:48 Location, Location date, Location user <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 14:55:41 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> Magdalena Dalke 27/04/2016 13:05:13 Hazard date, Hazards note <_> Magdalena Dalke 27/04/2016 13:04:44 Conservation treatment priority <_> Magdalena Dalke 27/04/2016 13:04:37 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Hazard, Hazard date, Hazards note <_> admin3 07/07/2015 15:20:50 Content - person role/association <_> admin3 07/07/2015 15:20:30 Object production person role/association <_> admin3 17/02/2015 11:26:01 Whole object name <_> Magdalena Dalke 21/01/2015 12:04:21 Location, Location date, Location user <_> Magdalena Dalke 24/04/2014 15:29:51 Technique, Technique type <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:15:17 Image type <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:15:11 Image type <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:15:03 Image type <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:14:57 Image type <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:14:31 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:13:58 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:12:22 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 16/04/2014 15:11:28 Dimension, Field collection date, Image, Image type, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 26/03/2014 08:42:22 Responsible department <_> Magdalena Kulig 25/03/2014 10:39:21 Content note <_> Magdalena Kulig 25/03/2014 10:37:11 Physical description <_> Magdalena Kulig 25/03/2014 10:36:19 Content note <_> Magdalena Kulig 25/03/2014 10:35:30 Object production date note <_> Magdalena Kulig 25/03/2014 10:34:54 Brief description <_> Magdalena Kulig 25/02/2014 17:40:41 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> admin3 24/02/2014 12:11:10 Content - person <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:12:25 Brief description <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:07:49 Rights out note <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:07:39 Credit line <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:06:13 Object production place, Object production place note, Object production place role/association <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:04:35 Object production date note <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:04:00 Content note <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:02:52 Content - person, Content - person role/association <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:02:01 Object production person, Object production person note, Object production person role/association <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 12:01:30 Object production date, Object production date note, Object production date role/association <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 11:58:39 Brief description, Whole object name <_> Magdalena Kulig 17/02/2014 11:34:15 Physical description <_> Magdalena Dalke 11/02/2014 15:56:03 Material name <_> magda_dalke 28/01/2014 12:49:54 Technique, Technique type <_> magda_dalke 28/01/2014 12:49:32 Technique, Technique type <_> magda_dalke 28/01/2014 12:49:01 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> magda_dalke 28/01/2014 12:43:29 Dimension, Dimension note <_> magda_dalke 28/01/2014 12:42:13 Dimension <_> magdalena 07/11/2012 12:54:53 Location, Location date, Location user <_> admin3 02/09/2012 12:15:14 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_1031_1966_strony_4_i_1_wk_mk_2019_07_09_16_l 51572 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> object_m_1031_1966_strony_2_i_3_wk_mk_2019_07_09_16_l 51571 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_4_i_1_jz_2008_12_30 10119 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_2_i_3_jz_2008_12_30 10120 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_4_i_1_jz_2008_12_30_oszparowany 10121 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_2_i_3_jz_2008_12_30_oszparowany 10122 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Kobylańska, Krystyna. Chopin w zbiorach Chantilly. Ruch Muzyczny 1968 nr 18. s. 13-14 : il. AUTH549 s. 13-14 pierwsze wydanie THES5454 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZX1 <_> Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina z George Sand i z jej dziećmi / oprac. Krystyna Kobylańska ; teksty fr. w przekł. Julii Hartwig [oraz Zofii Jędrzejowskiej-Waszczuk]. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. 677, [3] s., [85] s. tabl. : il. ; 25 cm. ISBN 9788361142522, 9788306032543. AUTH1681 list 18, s. 110 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr. AUTH390 s. 46, s. 48 7 <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 71 76 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E W katalogu podano błędny numer inwentarzowy M/1301 zamiast M/1031 <_> asset_m_1031_strona_4_uv2 55252 <_> asset_m_1031_strona_1_lewy 55253 <_> asset_m_1031_strona_1_przeswit 55254 <_> asset_m_1031_strona_1_uv2 55255 <_> asset_m_1031_strona_2_lewy 55256 <_> asset_m_1031_strona_2_prawy 55257 <_> asset_m_1031_strona_2_przeswit 55258 <_> asset_m_1031_strona_2_uv2 55259 <_> asset_m_1031_strona_3_lewy 55260 <_> asset_m_1031_strona_3_prawy 55261 <_> asset_m_1031_strona_3_przeswit 55262 <_> asset_m_1031_strona_3_uv2 55263 <_> asset_m_1031_strona_4_lewy 55264 <_> asset_m_1031_strona_4_przeswit 55265 <_> COM THES43 1.P00QD@ 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 Diana Długosz-Jasińska Deformacje wokół nalepki inwentarzowej. 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> mikrobiologiczne - 1 - niewielki stopień zainfekowania mikroorganizmami THES25948 1.P0U2T0074J 27/04/2016 27/04/2016 27/04/2016 do badań mikrobiologicznych <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 <_> Sand, Maurice AUTH495 adresat listu THES8334 1.P1?VUV Oryginał incipit na s. 1: "Cher Maurice | Je pars donc sans toi _ [...]". Oryginał adres na s. 4: "M^<u>r</u> <u>Maurice</u>". <_> height THES1373 1.P1P 204 mm AUTH8 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 karta z autografem THES3272 1.RJ cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 263 mm AUTH8 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 karta z autografem THES3272 1.RJ cm 0.0 0.1 <_> "<u>F. Chopi</u>n" unknown GETTY:500125274 autor THES16792 1.P1?VUXE Na s. 1 w lewym górnym rogu. ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> "Mardi <u>matin</u>" Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 przypuszczalny autor THES30903 1.P1?VXXU Na s. 4 w środkowej części po prawej. atrament THES26862 1.P0YZYR napisana THES2694 1.P0EXE dopisek autora THES18516 1.P1?UJ <_> tissue paper GETTY:300014145 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.2.B.2 <_> sealing wax GETTY:300311202 AAT.E?.5.1.1.1.3.S.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> autograf sygnowany THES3281 1.QE k. 2, s. 1-2 zapis. (list), s. 4 zapis. (adres) Na s. 3 na dolnym marginesie pośrodku naklejony wtórnie fragment papieru, na którym pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: "MUZEUM WARSZAWA", pole: "TIFC", po lewej numer inwentarzowy: "M/1031" naniesiony ołówkiem. Na s. 4 w lewym górnym rogu fragment czarnej pieczęci lakowej. <_> F/403 O8801 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Rękopis pochodzi z kolekcji Aurory Lauth-Sand (córki Maurice'a Sanda) i jej adoptowanego syna Georgesa Smeetsa Sanda. Oferowany do sprzedaży na wystawie pamiątek literackich i artystycznych należących do rodziny George Sand w dniu 3 grudnia 1964 roku w hotelu Rameau w Wersalu. Zakupiony od antykwariusza Marca Loliée z Paryża w 1966 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/313 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O List Fryderyka Chopina do Maurice'a Sand w Paryżu, „Cher Maurice. Je pars donc sans toi. [...]”, sygn.: „Ch”, [Paryż], wtorek rano, [3/09/1844], s. 4. <_> List Fryderyka Chopina do Maurice'a Sand Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> „Cher Maurice. Je pars donc sans toi. [...]” French (language) Drogi Maurycy. Wyjeżdżam więc bez Ciebie. [...] incipit THES26819 1.UX Kobylańska 2010, s. 110: Georges Lubin "[...] ustalił datę, którą można wywnioskować z treści listu w zestawieniu z listem George Sand do syna pisanym 7 września 1844: "Chopin zawiódł się czekając na Ciebie w Paryżu, bo mu napisałeś z Courtavenel, że będziesz we wtorek”. Ów wtorek przypadał 3 września. W tenże "wtorek rano” pisał swój list Chopin.” <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 autor listu THES31999 1.P00QQB <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG prawdopodobnie powstały THES27403 1.P00QR7: oryginał: [bez miejsca]; MFC: [Paryż]; Sydow 1955: [niepublikowany]; Kobylańska-Skowron 2010: [Paryż] <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> sealing (process) GETTY:300053822 AAT.E?.1.5.1.2.26 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> Librairie Marc Loliée (Paris) AUTH5756 firma THES254 ZQTZF? 1966 01/01/1966 31/12/1966 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 2005 01/01/2005 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 3,500.00 FRF THES243 ZQYV? <_> 30,800.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Wymiar rozłożonego arkusza. <_> 03/09/1844 03/09/1844 03/09/1844 prawdopodobnie powstały THES27403 1.P00QR7: oryginał: "Mardi <u>mati</u>n", [bez daty]; MFC: wtorek rano, [03/09/1844] ; Sydow 1955: [niepublikowany]; Kobylańska-Skowron 2010: wtorek rano [03/09/1844] 03/09/1844 03/09/1844 03/09/1844 01/01/1920 01/01/1920 01/01/1920 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> WHOLE PRO1213 Użytkowanie kolekcji XXX 11 <_> WHOLE PRO1434 Użytkowanie kolekcji XXX 547 <_> WHOLE PRO1133 Użytkowanie kolekcji XXX 83 <_> WHOLE PRO1493 Katalogowanie XXX 3 <_> WHOLE PRO1624 Użytkowanie kolekcji XXX 4 <_> WHOLE PRO1658 Użytkowanie kolekcji closed 1 <_> WHOLE PRO1886 Użytkowanie kolekcji XXX 4 <_> WHOLE PRO1998 Użytkowanie kolekcji agreed 60 <_> WHOLE PRO2056 Użytkowanie kolekcji XXX 437 <_> WHOLE PRO2074 Zarządzanie prawami XXX 437 <_> WHOLE PRO2078 Użytkowanie kolekcji XXX 517 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 533 <_> <_> WHOLE <_>M/1031 <_> <_> WHOLE M/1031 M THES1317 1.0U 1966 1031 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 Korekta blednie wpisanej lokalizacji. 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 maciej_janicki <_> szuflada 19 THES1233 1.P0TEG.E.4.4.4.D 27/10/2016 27/10/2016 27/10/2016 arkadiusz_roszkowski Maciej Janicki 22/11/2018 <_> lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 21/01/2015 21/01/2015 21/01/2015 magda_dalke Arkadiusz Roszkowski 27/10/2016 <_> prawy THES1673 1.P0TEG.:.E.2.6.2 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 magdalena_kulig Magdalena Dalke 21/01/2015 <_> Skarbiec THES921 1.P0TEG.E.4.; 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 magdalena 07/11/2012 <_> <_> WHOLE M/1031 M THES1317 1.0U 1966 1031 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 Korekta blednie wpisanej lokalizacji. 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 maciej_janicki <_> szuflada 19 THES1233 1.P0TEG.E.4.4.4.D 27/10/2016 27/10/2016 27/10/2016 arkadiusz_roszkowski Maciej Janicki 22/11/2018 <_> lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 21/01/2015 21/01/2015 21/01/2015 magda_dalke Arkadiusz Roszkowski 27/10/2016 <_> prawy THES1673 1.P0TEG.:.E.2.6.2 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 magdalena_kulig Magdalena Dalke 21/01/2015 <_> Skarbiec THES921 1.P0TEG.E.4.; 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 magdalena 07/11/2012 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-1031 SITE-MI+ object-m-1031 object digitalizacja 2019 zdjecie do powtorzenia THES30666 1.P0U2T00?3X <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_1031_1966_strony_4_i_1_wk_mk_2019_07_09_16_l 51572 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> object_m_1031_1966_strony_2_i_3_wk_mk_2019_07_09_16_l 51571 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_4_i_1_jz_2008_12_30 10119 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_2_i_3_jz_2008_12_30 10120 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_4_i_1_jz_2008_12_30_oszparowany 10121 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1031_strony_2_i_3_jz_2008_12_30_oszparowany 10122 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Kobylańska, Krystyna. Chopin w zbiorach Chantilly. Ruch Muzyczny 1968 nr 18. s. 13-14 : il. AUTH549 s. 13-14 pierwsze wydanie THES5454 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZX1 <_> Chopin, Fryderyk. Korespondencja Fryderyka Chopina z George Sand i z jej dziećmi / oprac. Krystyna Kobylańska ; teksty fr. w przekł. Julii Hartwig [oraz Zofii Jędrzejowskiej-Waszczuk]. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. 677, [3] s., [85] s. tabl. : il. ; 25 cm. ISBN 9788361142522, 9788306032543. AUTH1681 list 18, s. 110 <_> Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr. AUTH390 s. 46, s. 48 7 <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 71 76 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E W katalogu podano błędny numer inwentarzowy M/1301 zamiast M/1031 <_> asset_m_1031_strona_4_uv2 55252 <_> asset_m_1031_strona_1_lewy 55253 <_> asset_m_1031_strona_1_przeswit 55254 <_> asset_m_1031_strona_1_uv2 55255 <_> asset_m_1031_strona_2_lewy 55256 <_> asset_m_1031_strona_2_prawy 55257 <_> asset_m_1031_strona_2_przeswit 55258 <_> asset_m_1031_strona_2_uv2 55259 <_> asset_m_1031_strona_3_lewy 55260 <_> asset_m_1031_strona_3_prawy 55261 <_> asset_m_1031_strona_3_przeswit 55262 <_> asset_m_1031_strona_3_uv2 55263 <_> asset_m_1031_strona_4_lewy 55264 <_> asset_m_1031_strona_4_przeswit 55265 <_> COM THES43 1.P00QD@ 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 Diana Długosz-Jasińska Deformacje wokół nalepki inwentarzowej. 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> mikrobiologiczne - 1 - niewielki stopień zainfekowania mikroorganizmami THES25948 1.P0U2T0074J 27/04/2016 27/04/2016 27/04/2016 do badań mikrobiologicznych <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 <_> Sand, Maurice AUTH495 adresat listu THES8334 1.P1?VUV Oryginał incipit na s. 1: "Cher Maurice | Je pars donc sans toi _ [...]". Oryginał adres na s. 4: "M^<u>r</u> <u>Maurice</u>". <_> height THES1373 1.P1P 204 mm AUTH8 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 karta z autografem THES3272 1.RJ cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 263 mm AUTH8 29/07/2020 29/07/2020 29/07/2020 karta z autografem THES3272 1.RJ cm 0.0 0.1 <_> "<u>F. Chopi</u>n" unknown GETTY:500125274 autor THES16792 1.P1?VUXE Na s. 1 w lewym górnym rogu. ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> "Mardi <u>matin</u>" Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 przypuszczalny autor THES30903 1.P1?VXXU Na s. 4 w środkowej części po prawej. atrament THES26862 1.P0YZYR napisana THES2694 1.P0EXE dopisek autora THES18516 1.P1?UJ <_> tissue paper GETTY:300014145 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.2.B.2 <_> sealing wax GETTY:300311202 AAT.E?.5.1.1.1.3.S.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> autograf sygnowany THES3281 1.QE k. 2, s. 1-2 zapis. (list), s. 4 zapis. (adres) Na s. 3 na dolnym marginesie pośrodku naklejony wtórnie fragment papieru, na którym pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: "MUZEUM WARSZAWA", pole: "TIFC", po lewej numer inwentarzowy: "M/1031" naniesiony ołówkiem. Na s. 4 w lewym górnym rogu fragment czarnej pieczęci lakowej. <_> F/403 O8801 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Rękopis pochodzi z kolekcji Aurory Lauth-Sand (córki Maurice'a Sanda) i jej adoptowanego syna Georgesa Smeetsa Sanda. Oferowany do sprzedaży na wystawie pamiątek literackich i artystycznych należących do rodziny George Sand w dniu 3 grudnia 1964 roku w hotelu Rameau w Wersalu. Zakupiony od antykwariusza Marca Loliée z Paryża w 1966 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/313 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O List Fryderyka Chopina do Maurice'a Sand w Paryżu, „Cher Maurice. Je pars donc sans toi. [...]”, sygn.: „Ch”, [Paryż], wtorek rano, [3/09/1844], s. 4. <_> List Fryderyka Chopina do Maurice'a Sand Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> „Cher Maurice. Je pars donc sans toi. [...]” French (language) Drogi Maurycy. Wyjeżdżam więc bez Ciebie. [...] incipit THES26819 1.UX Kobylańska 2010, s. 110: Georges Lubin "[...] ustalił datę, którą można wywnioskować z treści listu w zestawieniu z listem George Sand do syna pisanym 7 września 1844: "Chopin zawiódł się czekając na Ciebie w Paryżu, bo mu napisałeś z Courtavenel, że będziesz we wtorek”. Ów wtorek przypadał 3 września. W tenże "wtorek rano” pisał swój list Chopin.” <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 autor listu THES31999 1.P00QQB <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG prawdopodobnie powstały THES27403 1.P00QR7: oryginał: [bez miejsca]; MFC: [Paryż]; Sydow 1955: [niepublikowany]; Kobylańska-Skowron 2010: [Paryż] <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> sealing (process) GETTY:300053822 AAT.E?.1.5.1.2.26 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> Librairie Marc Loliée (Paris) AUTH5756 firma THES254 ZQTZF? 1966 01/01/1966 31/12/1966 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 2005 01/01/2005 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 3,500.00 FRF THES243 ZQYV? <_> 30,800.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Wymiar rozłożonego arkusza. <_> 03/09/1844 03/09/1844 03/09/1844 prawdopodobnie powstały THES27403 1.P00QR7: oryginał: "Mardi <u>mati</u>n", [bez daty]; MFC: wtorek rano, [03/09/1844] ; Sydow 1955: [niepublikowany]; Kobylańska-Skowron 2010: wtorek rano [03/09/1844] 03/09/1844 03/09/1844 03/09/1844 01/01/1920 01/01/1920 01/01/1920 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_>WHOLE Y Y Korespondencja chopinowska i okołochopinowska THES1865 1.P1GZU Korespondencja chopinowska i okołochopinowska THES1865 1.P1GZU <_> <_> WHOLE M/1031 M THES1317 1.0U 1966 1031 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 Korekta blednie wpisanej lokalizacji. 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 maciej_janicki <_> szuflada 19 THES1233 1.P0TEG.E.4.4.4.D 27/10/2016 27/10/2016 27/10/2016 arkadiusz_roszkowski Maciej Janicki 22/11/2018 <_> lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 21/01/2015 21/01/2015 21/01/2015 magda_dalke Arkadiusz Roszkowski 27/10/2016 <_> prawy THES1673 1.P0TEG.:.E.2.6.2 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 magdalena_kulig Magdalena Dalke 21/01/2015 <_> Skarbiec THES921 1.P0TEG.E.4.; 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 magdalena 07/11/2012 <_> <_> WHOLE M/1031 M THES1317 1.0U 1966 1031 <_> letters (correspondence) GETTY:300026879 AAT.E?.6.6.2.1.1.3.0?.2.3 lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 Korekta blednie wpisanej lokalizacji. 22/11/2018 22/11/2018 22/11/2018 maciej_janicki <_> szuflada 19 THES1233 1.P0TEG.E.4.4.4.D 27/10/2016 27/10/2016 27/10/2016 arkadiusz_roszkowski Maciej Janicki 22/11/2018 <_> lewy THES1672 1.P0TEG.:.E.2.6.1 21/01/2015 21/01/2015 21/01/2015 magda_dalke Arkadiusz Roszkowski 27/10/2016 <_> prawy THES1673 1.P0TEG.:.E.2.6.2 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 magdalena_kulig Magdalena Dalke 21/01/2015 <_> Skarbiec THES921 1.P0TEG.E.4.; 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 magdalena 07/11/2012 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_obj_images_association <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>spec_catalogue_number <_>mus_reference_association <_>mus_reference_note <_>mus_obj_assets <_>mus_obj_assets_field <_>mus_obj_assets_field_data <_>mus_obj_assets_field_id <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_hazards_note <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_content_note <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_measured_part <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_description <_>spec_inscription_interpretation <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_object_status <_>spec_physical_description <_>spec_associated_object <_>spec_associated_object_field <_>spec_associated_object_field_data <_>spec_associated_object_field_id <_>spec_associated_object_type <_>spec_object_history_note <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_translation <_>spec_title_type <_>spec_object_production_note <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_object_production_place <_>spec_object_production_place_field <_>spec_object_production_place_association <_>spec_object_production_place_note <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_rights_out_note <_>spec_credit_line <_>spec_content_language <_>spec_ownership <_>spec_ownership_owner <_>spec_ownership_category <_>spec_ownership_dates <_>spec_ownership_exchange_method <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>mus_dimension_note <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>spec_object_production_date_note <_>chopin_spec_rights <_>spec_right_begin_date <_>spec_right_end_date <_>spec_right_type <_>chopin_spec_rights_restriction <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_note <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_data_date <_>mus_part_location_history_data_user <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>spec_recording_progress <_>mus_obj_workflow_inv_complete <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data