O6375 CI+ 20201019080000.0 Comettant, Oscar Jean-Pierre AUTH2079 Dentu (Paryż) AUTH2053 Société de Typographique Noizette (Paryż) AUTH2054 „UN NID | D’AUTOGRAPHES | LETTRES INÉDITES | DE | HAYDN, CHERUBINI, MEHUL, BOIELDIEU, FERDINAND RIES | STEIBELT, GARAT, HECTOR BERLIOZ | ROUGET DE LISLE, BÉRANGER, CHOPIN, GEORGE SAND, BEETHOVEN |, CLEMENTI, MANSUY, IGNACE | ET CAMILLE PLEYEL | DEUXIÈME ÉDITION […]” Paris (7008038) : 1886 [1] India ink (ink) GETTY:300015018 graphite (mineral) GETTY:300011098 machine-made paper THES42642 printing ink GETTY:300187371 20.5 cm x 13.5 cm handwriting GETTY:300252927 printing (process) GETTY:300053319 stamping (marking) GETTY:300239001 [PL:] Zbiór niepublikowanych autografów listów Haydna, Cherubiniego, Mehula, Boieldieu, Ferdinanda Riesa, Steibelta, Garata, Hectora Berlioza, Rougeta de Lisle, Bérangera, Chopina, George Sand, Beethovena, Clementiego, Mansuy'ego, Ignace i Camille Pleyela. Drugie wydanie. Na okładce nadruk: „UN NID | D’AUTOGRAPHES | LETTRES INÉDITES | DE | HAYDN, CHERUBINI, MEHUL, BOIELDIEU, FERDINAND RIES | STEIBELT, GARAT, HECTOR BERLIOZ | ROUGET DE LISLE, BÉRANGER, CHOPIN, GEORGE SAND, BEETHOVEN [/], CLEMENTI, MANSUY, IGNACE [/] ET CAMILLE PLEYEL | DEUX CIRCULAIRES DE | CHÉRUBINI, MÉHUL, KREUTZER, RODE, ISOUARD ET BOIELDIEU | Marchands de cordes de Naples | RECUEILLIES ET ANNOTÉES | Par OSCAR COMETTANT | avec fac-simile des lettres de | HAYDN, CHOPIN, HECTOR BERLIOZ ET BEETHOVEN | E. D. | PARIS | E. DENTU, ÉDITEUR | LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES | PALAIS-ROYAL, 15-17-19, GALERIE D'ORLÉANS”. Na s. tytułowej nadruk: „UN NID | D’AUTOGRAPHES | LETTRES INÉDITES | DE | HAYDN, CHERUBINI, MEHUL, BOIELDIEU, FERDINAND RIES | STEIBELT, GARAT, HECTOR BERLIOZ | ROUGET DE LISLE, BÉRANGER, CHOPIN, GEORGE SAND, BEETHOVEN |, CLEMENTI, MANSUY, IGNACE | ET CAMILLE PLEYEL | AUGMENTÉE CONSIDÉRABLEMENT DE LETTRES ET DE DOCUMENTS NOUVEAUX | RECUEILLIS ET ANNOTÉS | Par OSCAR COMETTANT | avec fac-simile des lettres de | HAYDN, CHOPIN, HECTOR BERLIOZ ET BEETHOVEN | E. D. | PARIS | E. DENTU, ÉDITEUR | LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES | PALAIS-ROYAL, 15-17-19, GALERIE D'ORLÉANS | 1886”. W prawym górnym rogu karty wyklejkowej przedniej adn. oł. „[AUTOGRAPHES] P I 300.- | 7445 | 1x”. W dolnej części pierwszej okładziny, karty tytułowej oraz reprodukcji listu Fryderyka Chopina pieczęć owalna ”KOLEKCJA | Ewy i Jeremiusza | GLENSKÓW”. Do publikacji dołączone 4 karty z reprodukcjami fragmentów listów do Camille Pleyela od Josepha Haydna (Wiedeń, 6 grudnia 1802, pełny tekst listu w przekładzie na język francuski na s. 9-11), Fryderyka Chopina (b.d., tekst listu w języku francuskim na s. 70), Hectora Berlioza (La Cote-St.Andre, 6 kwietnia 1809, tekst listu na s. 59-60) i Ludwiga van Beethovena (Wiedeń, 26 kwietnia 1807, pełny tekst listu w przekładzie na język francuski na s. 86-87). Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Wstęp, komentarze i wybór listów Oscar Comettant, „UN NID | D’AUTOGRAPHES | LETTRES INÉDITES | DE | HAYDN, CHERUBINI, MEHUL, BOIELDIEU, FERDINAND RIES | STEIBELT, GARAT, HECTOR BERLIOZ | ROUGET DE LISLE, BÉRANGER, CHOPIN, GEORGE SAND, BEETHOVEN |, CLEMENTI, MANSUY, IGNACE | ET CAMILLE PLEYEL | DEUXIÈME ÉDITION […]”, É[douard] Dentu Editeur, Paryż,1886. Glensk, Ewa AUTH1489 Beethoven, Ludwig van AUTH231 osoba wzmiankowana Berlioz, Hector AUTH686 osoba wzmiankowana Boïeldieu, François-Adrien AUTH1597 osoba wzmiankowana Béranger, Pierre-Jean AUTH3436 osoba wzmiankowana Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 osoba wzmiankowana Clementi, Muzio AUTH3089 osoba wzmiankowana Garate, Roger de AUTH2331 osoba wzmiankowana Haydn, Józef AUTH1683 osoba wzmiankowana Méhul, Étienne-Nicolas AUTH927 osoba wzmiankowana Pleyel, Camille AUTH694 osoba wzmiankowana Pleyel, Ignaz AUTH697 osoba wzmiankowana Ries, Ferdinand AUTH3433 osoba wzmiankowana Rouget de Lisle, Claude-Joseph AUTH3435 osoba wzmiankowana Sand, George AUTH84 osoba wzmiankowana Steibelt, Daniel AUTH3434 osoba wzmiankowana Pleyel (Paryż) AUTH698 PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina MC/389 pl-wnifc-mfc--mc-389--001(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_okladka_1_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--002(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_okladka_2_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--003(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_wyklejka_1_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--004(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_wyklejka_2_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--005-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_karta_przedtytulowa_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--006-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_karta_przedtytulowa_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--007-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_karta_tytulowa_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--008-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_karta_tytulowa_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--009(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_I_nlb_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--010(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_II_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--011(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_III_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--012(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_IV_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--013(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_V_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--014(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_VI_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--015(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_VII_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--016(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_VIII_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--017(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_IX_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--018(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_X_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--019(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_XI_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--020(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_XII_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--021(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_XIII_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--022(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_xiv_nlb_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--023(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_01_wk_gm_2018_03_22_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--024(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_02_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--025(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_03_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--026(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_04_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--027(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_05_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--028(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_06_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--029(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_07_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--030(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_08_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--031(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_09_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--032(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_10_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--033(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_11_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--034(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_12_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--035(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_13_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--036(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_14_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--037(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_15_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--038(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_16_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--039(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_17_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--040(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_18_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--041(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_19_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--042(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_20_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--043(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_21_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--044(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_22_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--045(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_23_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--046(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_24_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--047(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_25_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--048(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_26_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--049(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_27_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--050(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_28_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--051(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_29_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--052(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_30_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--053(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_31_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--054(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_32_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--055(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_33_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--056(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_34_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--057(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_35_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--058(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_36_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--059(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_37_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--060(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_38_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--061(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_39_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--062(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_40_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--063(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_41_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--064(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_42_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--065(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_43_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--066(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_44_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--067(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_45_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--068(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_46_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--069(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_47_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--070(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_48_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--071(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_49_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--072(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_50_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--073(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_51_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--074(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_52_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--075(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_53_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--076(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_54_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--077(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_55_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--078(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_56_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--079(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_57_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--080(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_58_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--081(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_59_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--082(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_60_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--083(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_61_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--084(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_62_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--085(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_63_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--086(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_64_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--087(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_65_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--088(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_66_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--089(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_67_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--090(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_68_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--091(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_69_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--092(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_70_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--093(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_71_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--094(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_72_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--095(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_73_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--096(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_74_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--097(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_75_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--098(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_76_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--099(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_77_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--100(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_78_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--101(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_79_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--102(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_80_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--103(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_81_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--104(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_82_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--105(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_83_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--106(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_84_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--107(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_85_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--108(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_86_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--109(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_87_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--110(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_88_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--111(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_89_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--112(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_90_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--113(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_91_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--114(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_92_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--115(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_93_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--116(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_strona_94_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--117-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Haydn_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--118-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Haydn_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--119-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Chopin_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--120-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Chopin_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--121-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Berlioz_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--122-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Berlioz_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--123-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Beethoven_recto_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--124-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_list_Beethoven_verso_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--125(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_wyklejka_3_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--126(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_wyklejka_4_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--127(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_okladka_3_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;);pl-wnifc-mfc--mc-389--128(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura+ 2018 Inne druki/wczesniejsze zakresy/zzMC_389/object_MC_0389_2013_okladka_4_wk_gm_2018_02_06_1_L.tif;); lista plików