<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O6310</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Berlioz, Hector</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH686</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Janin, Jules</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1664</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paganini, Niccolò</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1609</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Maurice Schlesinger (Paryż)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH72</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">„Paganini et Berlioz”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">nazwa oficjalna:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Supplément a la Gazette Musicale N"o 51. Dimanche 23 Decembre 1838. | Fac-simile des lettres écrites | par | Nicolo Paganini à Berlioz. | Berlioz à Paganini.”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">nazwa oficjalna:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Fac-simile de la lettre de Jules Janin à Berlioz.”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">nazwa seryjna:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Revue et Gazette Musicale de Paris”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris (7008038) :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">18381223</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">graphite (mineral)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300011098</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">machine-made paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES42642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">printing ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300187371</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">22.4 cm x 27.8 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">printing (process)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300053319</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Paryski przegląd muzyczny</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Paganini i Berlioz</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Dodatek do „Gazette Musicale” nr 51, niedziela, 23/12/1838. Faksymile listów Nicolo Paganiniego do Berlioza, Berlioza do Paganiniego.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Faksymile listu Julesa Janina do Berlioza</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Tekst główny „Paganini et Berlioz” zamieszczony na s. 516 czasopisma. W treści dodatku reprodukcje trzech listów: 1) Niccolò Paganiniego do Hectora Berlioza, Paryż, 18 grudnia 1838, incipit: „Mio caro amico | Beethoven spento non c’era che | Berlioz che potesse farlo rivivere [...]”; 2) Hectora Berlioza do Niccolò Paganiniego, Paryż, 18 grudnia 1838 roku, incipit: „O Digne et grand artiste | comment vous exprimer ma | reconnaissance !! [...]”; 3) Julesa Janina do Hectora Berlioza, [Paryż], 20 grudnia 1838 roku, incipit: „Cher Berlioz, | Il faut absolument que je, vous dise tout | mon bonheur en tisant le matin cette belle en | bonne lettre de change et de gloire [...]”. Listy N. Paganiniego i H. Berlioza w dwóch kolumnach na k. 1r, przy górnej krawędzi karty nadruk:  „Supplément a la Gazette Musicale N"o 51. Dimanche 23 Decembre 1838. | Fac-simile des lettres écrites | par | Nicolo Paganini à Berlioz. | Berlioz à Paganini.”, w lewym górnym rogu adn. oł.: „N: 45”. List J. Janina na k. 1v, w centrum karty. Przy górnej krawędzi nadruk: „Fac-simile de la lettre de Jules Janin à Berlioz.”.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Public Domain (domena publiczna/public domain)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">THES52226</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Suplement do tekstu nieokreślonego autorstwa zatytułowanego „Paganini et Berlioz”, dodatek do „Revue et Gazette Musicale de Paris” nr 51 z 23/12/1838, druk faksymilowy. Niegdyś własność Fryderyka Chopina.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Keller, Marek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">AUTH3441</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">letters (correspondence)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300026879</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">NN, "Paganini et Berlioz", [w:] "Revue et Gazette Musicale de Paris". Cinquième année,1838, No 51. Paris, au Bureau d.Abbonnement, Rue Richelieu No 97.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH2149</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 516</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Teresa Czerwińska. Faksymilia autografów czterech kompozytorow - pozostałość po kolekcji Fryderyka Chopina [w:] "Rocznik Chopinowski" 1996-1997, tom 22/23.ISSN 0208-5992</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH2151</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 299-317</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Beethoven, Ludwig van</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH231</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Berlioz, Hector</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH686</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paganini, Niccolò</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1609</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">osoba wzmiankowana</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris (7008038)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:7008038</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">miejsce wzmiankowane</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">MC/270</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-wnifc-mfc--mc-270--001-r(OBJ=CI/mc_270_recto_wk_2013_07_09;);pl-wnifc-mfc--mc-270--001-v(OBJ=CI/mc_270_verso_wk_2013_07_09;);</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">lista plików</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
