<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[title page:] STANISŁAW LIPSKI | OP. 13 | Fünf Gesänge | Pięć pieśni | Nr. 1 Das Glück am Wege ... Mia Evers | Szczęście przy drodze | Nr. 2 Stimme des Abends ... Richard Dehmel | Głos wieczoru | Nr. 3 Abend ... Friedrich Adler | Wieczorem | Nr. 4 Dämmerung ... Karl Wilczyński | O zmroku | Nr. 5 Frühlingstraum ... Karl Wilczyński | Sen wiosenny | STUTTGART 1923 | EIGENTUM UND VERLAG DES KOMPONISTEN | Nakład i własność autora | Kraków, A. Piwarski i S|k|a</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>[caption title, p. 3:] D|r. Walter Niemann hochachtungsvollst zugeeignet. | Dämmerung. – O zmroku. | (Karl Wilczyński.) | Przekład Marji Paruszewskiej [space] St. Lipski, Op. 13. Nº. 4</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>O zmroku V, pf</title>
    <partNumber>op. 13/4 B</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Dämmerung</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Lipski, Stanisław</namePart>
    <namePart type="date">1880-1937</namePart>
    <nameIdentifier>50044081</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wilczynski, Karl</namePart>
    <namePart type="date">1884-1959</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>50050407</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Paruszewska, Maria</namePart>
    <namePart type="date">1864-1937</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>50042848</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lipski, Stanisław</namePart>
    <namePart type="date">1880-1937</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>50044081</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Niemann, Walter</namePart>
    <namePart type="date">1876-1953</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dte</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>100955</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Antoni Piwarski i S-ka</namePart>
    <namePart>Kraków</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>51000271</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource>notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Stuttgart</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Kraków</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Eigentum und Verlag des Komponisten / Nakład i własność autora</publisher>
    <dateIssued>1923</dateIssued>
    <publisher>A. Piwarski i Ska</publisher>
    <dateIssued>1923</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 score: 6 p. 31,0 x 23,5 cm</extent>
    <extent>1 score: 4 p. 32 x 25,5 cm 51040230</extent>
  </physicalDescription>
  <accessCondition type="restriction on access">Magazyn 51040230</accessCondition>
  <note>Title page; p. [2]: blank; p. 3-5: score; p. [6]: blank.</note>
  <note>[pl-text: U dołu strony [2] znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr ..." z sygnaturą zapisaną ołówkiem: "A-46.289/06".]</note>
  <note type="acquisition">550684/7176 51040230</note>
  <note type="ownership">[pl-text: Niebieska okrągła pieczęć: otok: „* MUZEUM TEATRALNE | Teatr Wielki-Opera Narodowa *”, pole: „ZBIORY | J.Grubowskiego”] 51040230</note>
  <note type="ownership">Blue round stamp: "* MUZEUM TEATRALNE | ZBIORY | J.Grubowskiego | Teatr Wielki-Opera Narodowa” 51040230</note>
  <subject authority="">
    <topic>Songs</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wmt Muzeum Teatralne w Warszawie</physicalLocation>
  </location>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
  </location>
  <identifier type="music plate">4</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211029</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230611082814.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001179260</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">MT/XIV/483-2</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
