<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000npc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001190660</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20240205170131.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">211228||||||||||||||||||||||||||||||||||</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">40 Items</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50354114</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[without title]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 266 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">34 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W klocku znajduje się 60 utworów (głównie pieśni na głos i fortepian) autorstwa różnych kompozytorów.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="541" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="e">18/2008</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 266 niebieska okrągła pieczęć: otok: „* MUZEUM TEATRALNE Teatr Wielki-Opera Narodowa”, pole: „ ZBIORY J. Grubowskiego”.]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 266 blue round stamp: "* MUZEUM TEATRALNE Teatr Wielki-Opera Narodowa", "ZBIORY J. Grubowskiego".</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 74, 82, 160 owalna fioletowa pieczęć: otok: „LIBRAIRIE M'G'SIN OU [?] MUSIQUE | &amp; PIANOS | JOZEPH ZAWADZKI | a VILNO | FILIALE A KOVNO”]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 74, 82, 160 oval purple stamp: „LIBRAIRIE M'G'SIN OU [?] MUSIQUE | &amp; PIANOS | JOZEPH ZAWADZKI | a VILNO | FILIALE A KOVNO”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 74, 108, owalna niebieska pieczęć: otok: "МУЗЫКАЛЬНАЯ ТОРГОВАЯ | [?]"; pole: "В. Б[?]С[?]ЛЫК[?]"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 74, 108 oval blue stamp:"МУЗЫКАЛЬНАЯ ТОРГОВАЯ | [?] | В. Б[?]С[?]ЛЫК[?]"</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 82, 118, 130, 160, 168, 174 owalna niebieska pieczęć: "AC"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 82, 118, 130, 160, 168, 174 oval blue stamp: "AC"</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 146, 208 czerwona okrągła pieczęć: otok: "Musikalien-Handlung | "PianoForte-Magazin"; pole: "P. NELDNER | RIGA"]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 146, 208 red round stamp: "Musikalien-Handlung | "PianoForte-Magazin | P. NELDNER | RIGA"</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 154, 168, 216, 220, 226, 230, 236, 242, 248, 254 niebieska owalna pieczęć: otok: „МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗЫНЬ | С.- ПЕТЕРБУРГЪ”, pole: „* В. ГЁНЕРЪ [?] | N|o 18. *”]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 154, 168, 216, 220, 226, 230, 236, 242, 248, 254 blue oval stamp: „МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗЫНЬ | С.- ПЕТЕРБУРГЪ” * В. ГЁНЕРЪ [?] | N|o 18. *”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Obwoluta tekturowa, beżowo-czarna, wzmacniana na grzbiecie czarnym materiałem]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Brown and black cover with black back</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Composite</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Grubowski, Józef</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">20.sc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50051937</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Caracciolo, Luigi</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001227894: La danza delle memorie - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052679</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Tosti, Francesco Paolo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Nie kocham cię - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001227903</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Tosti, Francesco Paolo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228024: Na wieki i na wieki - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052721</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Bogler, Bernhard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228028: Zostań przy mnie. - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052724</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Söderberg, Wilhelm Theodor</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001164237: Ptaszyna - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052727</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Jüngst, Hugo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228040: Prządź - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052729</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Schubert, Franz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228052: To mój dom - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052732</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">De Leva, Enrico</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228058: Ostatnia serenada - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052734</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Mendelssohn Bartholdy, Felix</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228060: Pieśń zimowa - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052736</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Artemieff, Nicolai</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228063: Songs - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052739</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Faure, Jean-Baptiste</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228068: Songs - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052742</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Faure, Jean-Baptiste</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228166: Songs - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052760</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chaminade, Cécile</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228183: Songs - Mezzo-S (Bariton), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052763</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Dessauer, Joseph</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228193: Bolero - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052766</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gregh, Louis</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228420: Chanson havanaise - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052785</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Massenet, Jules</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228426: Elégié mélodie - Mezzo-S (Bariton), vlc, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052786</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gounod, Charles-François</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228427: Où voulez-vous aller? - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052787</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Delibes, Léo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228428: Bonjour Suzon! - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052788</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Schumann, Robert</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228430: Ich grolle nicht - V, pf; op. 48/7</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052789</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gelli, Ettore</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228432: Le Papillon - Mezzo-S, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052791</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gounod, Charles-François</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228436: Au printemps - Mezzo-S, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052795</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Schubert, Franz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228452: Des Mädchens Klage - V, pf; op. 58/8</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052796</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gounod, Charles-François</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228453: Sérénade - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052797</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Gounod, Charles-François</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228455: Prière - Mezzo-S, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052798</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Mattei, Tito</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228527: Non è ver - S, pf; op. 20/1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052820</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Denza, Luigi</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228528: À un portrait - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052821</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Lassen, Eduard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228530: Ich hatte einst ein schönes Vaterland - S, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052823</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Čajkovskij, Pëtr Il'ič</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228532: Sérénade - S, pf; op. 65</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052828</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Bizet, Georges</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228533: Pastorale - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052829</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Holmès, Augusta</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228534: Noël - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052830</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Tosti, Francesco Paolo</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228535: L'ultimo bacio - S (Mezzo-S), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052831</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chaminade, Cécile</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228536: L'anneau - S (T), pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052832</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Šiškin, Nikolaj Ivanovič</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228537: Songs - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052833</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Förster, Rudolf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228539: Mandolinen-Serenade - V, pf; op. 18</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052834</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Förster, Rudolf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228633: Wie süss - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052876</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Förster, Rudolf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228638: Frauen-Walzer - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052877</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Ettinger, Carl Wilhelm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228648: Entschwundenes Glück - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052888</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Ettinger, Carl Wilhelm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228646: Du klarer stern - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052882</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Blejchman, Julij Ivanovič</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228655: Ты Помнишь Ли - V, pf; op. 9/2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052897</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Decker-Schenk, Johann</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">1001228664: La malachite - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">51052912</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">holding</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wmt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">MT/XIV/420</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Muzeum Teatralne w Warszawie</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">30070427</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
