O5437 <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:22:53 Journal <_> marta_zaborowska 14/01/2021 18:17:26 Catalogue data complete? <_> marcelina_chojecka 08/01/2021 09:18:31 Inventory data complete? <_> marta_zaborowska 29/12/2020 15:43:10 Dimension, Inscription description, Inscription interpretation <_> magdalena_kulig 27/11/2020 15:19:08 M/1020/1 aspect [DELETED] <_> magdalena_kulig 27/11/2020 14:59:22 M/1020/2 aspect [DELETED] <_> Magdalena Kulig 27/11/2020 14:54:40 Parent, URL slug <_> Magdalena Kulig 27/11/2020 14:54:38 Aspects containing this part, Current location fitness, Current location note, Location, Location date, Location history, Location user, Normal location, Object name, Object name currency, Object name language, Object name level, Object name note, Object name system, Object name type, Object number, Object type, Parent, Part description, Parts, Parts history, Parts in this aspect, URL slug <_> magdalena_kulig 27/11/2020 14:54:33 Part M/1020:2 [DELETED] <_> magdalena_kulig 27/11/2020 14:36:27 M/1020/2 aspect [ADDED] <_> magdalena_kulig 27/11/2020 14:36:18 M/1020/1 aspect [ADDED] <_> marta_zaborowska 10/11/2020 12:09:08 Language, Title translation <_> marta_zaborowska 10/11/2020 09:48:40 Brief description, Language <_> Marta Syrzistie 13/10/2020 14:16:16 Right begin date, Right end date, Right restriction, Right type <_> Marta Tabakiernik 30/09/2020 12:49:41 Journal <_> marta_zaborowska 09/05/2020 16:03:15 Dimension note, Features, Materials & techniques note, Physical description <_> Diana Jasinska 04/05/2020 14:16:08 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Dimension, Hazard, Hazard date, Hazards note <_> marta_zaborowska 01/05/2020 18:52:20 Ownership exchange method <_> marta_zaborowska 18/04/2020 11:40:52 Brief description, Content (date), Content (description), Date, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Note, Object history note, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange price, Ownership place, Role, Technique, Technique type, Techniques <_> Arkadiusz Roszkowski 18/04/2019 12:09:07 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:42:21 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:39:53 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 25/01/2019 14:45:04 Style <_> Arkadiusz Roszkowski 25/01/2019 14:43:30 Style <_> Arkadiusz Roszkowski 25/01/2019 14:42:30 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 25/01/2019 14:41:22 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 12/12/2018 17:02:36 Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 07/12/2018 16:33:30 Colour <_> Arkadiusz Roszkowski 07/12/2018 15:59:44 Content (position) <_> Arkadiusz Roszkowski 28/11/2018 12:02:45 Object name, Object name currency, Object name language, Object name level, Object name note, Object name system, Object name type, Parts <_> Arkadiusz Roszkowski 27/11/2018 13:56:28 Inscription language <_> Magdalena Kulig 27/11/2018 09:32:18 Original object purchase price <_> Arkadiusz Roszkowski 26/11/2018 18:15:13 Object name currency <_> Arkadiusz Roszkowski 23/11/2018 11:59:18 Content - language <_> Maciej Janicki 15/11/2018 14:33:40 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 25/09/2018 12:22:52 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 25/09/2018 12:18:57 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 25/09/2018 11:35:29 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 25/09/2018 11:06:16 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 25/09/2018 11:00:57 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 19/09/2018 17:32:18 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 17:39:34 Content - object <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 17:38:47 Material, Material name, Material source, Material source role/association, Object name, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 05/09/2018 12:45:01 Content - object type <_> Arkadiusz Roszkowski 30/08/2018 16:00:13 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 30/08/2018 15:59:34 Object production place <_> Arkadiusz Roszkowski 30/08/2018 15:59:24 Content - person <_> Maciej Janicki 21/05/2018 09:57:33 Journal <_> Maciej Janicki 14/05/2018 21:31:23 Journal <_> Maciej Janicki 14/05/2018 21:29:53 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 05/04/2018 15:15:57 Journal <_> Lukasz Pisarzewski 16/02/2018 10:49:26 Journal, Parent, URL slug <_> Bogumila Pasek 12/12/2017 12:00:58 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Bogumila Pasek 12/12/2017 12:00:53 Normal location <_> Arkadiusz Roszkowski 06/12/2017 17:33:38 Catalogue number, Reference (controlled), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 06/12/2017 17:31:07 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 06/12/2017 17:26:40 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Grazyna Michniewicz 21/11/2017 15:55:16 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 22/10/2017 17:23:44 Associated person, Associated person role/association, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange note, Ownership exchange price, Ownership place <_> Arkadiusz Roszkowski 05/10/2017 16:21:28 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 16/01/2017 11:56:49 Object production person <_> Arkadiusz Roszkowski 16/01/2017 11:56:26 Content - person, Content - place role/association, Inscriber <_> Arkadiusz Roszkowski 16/01/2017 11:54:45 Content - date <_> Arkadiusz Roszkowski 19/10/2016 13:20:21 Current location note, Location, Location date, Location user <_> Lukasz Pisarzewski 02/09/2016 13:12:21 Brief description <_> Lukasz Pisarzewski 02/09/2016 10:07:34 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 17/08/2016 16:05:15 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 17/08/2016 16:01:50 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 02/08/2016 16:49:16 Image, Image type, Images <_> admin4 15/01/2016 11:54:30 Available on the website? <_> admin4 15/01/2016 11:48:31 Available on the website? <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:34 Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:30 Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:25 Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:21 Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:11 Image, Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:20:07 Image, Image type <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:19:59 Content - date, Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Object valuation date, Object valuation renewal date, Ownership dates, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:19:58 Content - date, Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Object valuation date, Object valuation renewal date, Ownership dates, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:19:58 Content - date, Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Object valuation date, Object valuation renewal date, Ownership dates, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Magdalena Kulig 18/12/2015 19:19:56 Content - date, Dimension, Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Object valuation date, Object valuation renewal date, Ownership dates, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin4 18/12/2015 18:40:43 Available on the website? <_> admin4 18/12/2015 17:46:58 Available on the website? <_> admin4 18/12/2015 17:39:40 Available on the website? <_> admin3 17/12/2015 16:07:42 Available on the website? <_> admin3 17/12/2015 16:03:37 Available on the website? <_> Lukasz Pisarzewski 10/11/2015 11:54:33 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type <_> admin3 17/02/2015 13:50:47 Object number - year, Parent, URL <_> admin3 17/02/2015 11:24:45 Whole object name <_> admin3 03/02/2015 18:29:03 Content - object <_> admin3 03/02/2015 14:08:34 Content - object <_> admin3 29/07/2014 09:58:12 Owner <_> admin3 10/03/2014 17:54:11 Associated person, Associated person role/association, Owner <_> admin3 10/03/2014 17:52:27 Associated people, Associated people role/association, Associated person <_> admin3 10/03/2014 17:51:51 Content - person <_> admin3 09/03/2014 17:11:13 Image, Image type, Object images <_> admin3 06/03/2014 11:04:46 Image, Image type, Object images <_> admin3 02/03/2014 12:10:05 Image, Image type, Object images <_> admin3 04/02/2014 15:08:36 Reference (controlled) <_> admin3 04/02/2014 15:08:04 Owner <_> admin3 04/02/2014 15:07:50 Associated person <_> admin3 04/02/2014 15:05:59 Content - person <_> admin3 23/01/2014 12:06:20 Content - person <_> lukaszp 29/11/2013 17:21:12 Brief description <_> admin3 18/11/2013 14:49:52 Image, Image type, Object images <_> lukasz_pisarzewski 31/10/2013 13:56:41 Part M/1020/2 [DELETED] <_> lukaszp 31/10/2013 13:42:38 Ownership exchange price <_> lukaszp 31/10/2013 13:42:20 Ownership exchange price <_> lukaszp 31/10/2013 13:41:32 Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange note, Ownership exchange price, Ownership place <_> lukaszp 31/10/2013 13:38:55 Ownership exchange method, Ownership place <_> lukaszp 31/10/2013 13:33:51 Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange note, Ownership exchange price, Ownership place <_> lukaszp 31/10/2013 13:30:50 Associated person, Associated person role/association, Owner, Ownership, Ownership access, Ownership category, Ownership dates, Ownership exchange method, Ownership exchange note, Ownership exchange price, Ownership place <_> lukaszp 31/10/2013 13:17:10 Associated person, Associated person role/association <_> lukaszp 31/10/2013 13:05:59 Object production date note <_> lukaszp 31/10/2013 13:04:22 Object production note <_> lukaszp 31/10/2013 13:03:01 Object production date, Object production date note, Technical attribute, Technical attribute measurement, Technical attribute measurement unit <_> lukaszp 31/10/2013 12:47:21 Materials & techniques note <_> lukaszp 31/10/2013 12:42:07 Distinguishing features, Object title language <_> lukaszp 31/10/2013 12:37:25 Object title language, Title, Title translation, Title type <_> lukaszp 31/10/2013 12:26:43 Content - object, Content - object type <_> lukaszp 31/10/2013 12:22:19 Phase <_> lukaszp 31/10/2013 12:21:23 Materials & techniques note, Object status <_> lukaszp 31/10/2013 12:20:33 Material, Material name <_> lukaszp 31/10/2013 12:19:19 Inscription content <_> lukaszp 31/10/2013 11:56:25 Dimension <_> lukaszp 31/10/2013 11:56:00 Dimension, Dimension note <_> lukaszp 31/10/2013 11:52:21 Dimension note <_> lukaszp 31/10/2013 11:44:35 Content - person, Content - person role/association <_> lukaszp 31/10/2013 11:29:30 Colour, Content - object, Content - object type, Content - other, Content - other type <_> lukaszp 31/10/2013 09:51:32 Content - date, Content - description <_> lukaszp 30/10/2013 15:58:13 Style <_> lukaszp 30/10/2013 15:40:49 Content - description, Phase <_> lukaszp 30/10/2013 12:44:12 Content - position <_> lukaszp 30/10/2013 12:18:02 Content - date <_> lukaszp 30/10/2013 12:17:52 Colour <_> lukaszp 30/10/2013 12:15:54 Content - description, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription translation <_> lukaszp 30/10/2013 10:20:43 Inscription content <_> lukaszp 30/10/2013 10:17:07 Inscription content, Inscription description <_> lukaszp 30/10/2013 10:02:57 Original object purchase price denomination <_> lukaszp 30/10/2013 10:00:40 Object production note <_> lukaszp 30/10/2013 09:40:36 Other number <_> lukaszp 30/10/2013 09:39:21 Brief description <_> lukaszp 30/10/2013 09:38:37 Brief description <_> lukaszp 30/10/2013 09:07:39 Asset, Asset type, Object digital assets <_> lukaszp 29/10/2013 16:53:52 Object name <_> admin3 29/10/2013 12:15:48 Image, Image type, Object images <_> lukaszp 28/10/2013 13:52:38 Object production date <_> lukaszp 28/10/2013 13:49:15 Content - date <_> lukaszp 28/10/2013 13:43:03 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> lukaszp 28/10/2013 13:37:53 Catalogue number, Reference association, Reference details <_> lukaszp 28/10/2013 13:33:27 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> lukaszp 28/10/2013 12:56:34 Associated person, Associated person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 12:52:43 Associated person, Associated person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 12:52:21 Associated people, Associated people role/association, Associated person, Associated person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 12:46:16 Associated object, Associated object type <_> lukaszp 28/10/2013 12:33:50 Distinguishing features <_> lukaszp 28/10/2013 12:06:08 Inscription translation <_> lukaszp 28/10/2013 12:05:19 Inscription content, Inscription interpretation <_> lukaszp 28/10/2013 10:22:24 Content - person role/association, Content note, Inscription date, Inscription interpretation <_> lukaszp 28/10/2013 10:16:48 Content - person, Content - person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 10:16:07 Content - person, Content - person role/association, Dimension <_> lukaszp 28/10/2013 10:11:52 Content - person, Content - person role/association, Content - place, Content - place role/association, Content - position, Content note, Dimension <_> lukaszp 28/10/2013 09:51:21 Content - person, Content - person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 09:47:55 Content - date <_> lukaszp 28/10/2013 09:47:53 Content - date, Content - event, Content - person, Content - person role/association <_> lukaszp 28/10/2013 09:42:58 Distinguishing features <_> lukaszp 28/10/2013 09:42:31 Distinguishing features <_> lukaszp 28/10/2013 09:41:24 Colour, Content - description, Object production date <_> lukaszp 28/10/2013 09:30:29 Distinguishing features <_> lukaszp 25/10/2013 19:46:56 Distinguishing features <_> lukaszp 25/10/2013 19:46:22 Distinguishing features <_> lukaszp 25/10/2013 19:23:33 Distinguishing features, Image, Image type, Object images, Object title language <_> lukaszp 25/10/2013 18:50:55 Location, Location date, Location user <_> lukaszp 25/10/2013 18:42:56 Object name language <_> lukaszp 25/10/2013 18:32:21 Object production date <_> lukaszp 25/10/2013 18:30:49 Location, Location date, Location user <_> lukaszp 25/10/2013 18:11:45 Inscription content, Inscription date, Inscription interpretation <_> lukaszp 22/10/2013 15:49:59 Inscription content <_> magdalena 17/10/2013 15:54:29 Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association <_> magdalena 17/10/2013 15:48:26 Object production date role/association <_> magdalena 17/10/2013 15:38:33 Object production note <_> admin3 17/07/2013 16:11:10 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type <_> hania 07/03/2013 13:55:26 Location <_> hania 07/03/2013 13:54:27 Location <_> hania 07/03/2013 13:50:02 Location, Location date, Location user <_> admin3 23/12/2012 15:06:53 Object number - extension, Object number - number, Object number - year, Parent, URL <_> admin3 23/12/2012 14:46:46 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> m_1020_1_recto_wk_lp_2015_12_15_l 23576 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_verso_wk_lp_2015_12_15_l 23577 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_2_recto_wk_lp_2015_12_15_l 23578 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_2_verso_wk_lp_2015_12_15_l 23579 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_recto_wk_2013_11_13 9245 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_verso_wk_2013_11_13 9246 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie. Katalog wystawy AUTH390 str. 99, il. cz.-b. s. 99 103 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E "Note. La Comtesse de Roziéres (Demoiselle), dont les parents fuisent ruinés à la Révolution, était une pianiste / de talent et devrait des leçons. Elle reva, étant admiratrice passionée de Chopin, de pouvoir prendre / des leçons du Maître et mit de l'argent de côte dans ce but; elle savait que le prix de ses leçons / était de 50 francs. Elle alla trouver le grand Pianiste; il fut content de son jeu, mais lui objecta / que ses leçons étaient bien coûteuses pour elle, sans doute - Elle insista - “Etes vous patiente? / demande-t-il? - Oui, Monsieur, je suis très patiente. - Eh bien, venez avec moi chez une amie /, (Mme G. Sand) dont na fille est un diable. (Solange, devenue Mme Clézinger [!] si vous venez à bout / d’elle, eh bien, je vais donnerai une leçon pour chaque leçon que vous lui donnerez. / Elle en vint à bout et devent intime de la maison; Chopin le prit en grande affection. / Comme il trouvait qu’elle faisant bien le chocolat, le matin il faisait prendre son chocolat / “chez Rozières“ comme il disait et son valet le lui apportait. Ils étaient voisine / Cité d’Orléans. / A cette époque, personne ne possédait mieux qu’elle la tradition de Chopin, son jeu / était spécial et admirable." <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 71, il. cz.-b. s. 41 75 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E <_> ...fizis wyjątkowa... : Nowe portrety Fryderyka Chopina w kolekcji Muzeum Chopina: 1 marca - 23 czerwca 2013 / oprac. Maciej Janicki. Warszawa: Muzeum Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina, 2013. 20 [20+4] s., ilustracje. AUTH325 str. 14 30 „Według deklaracji spadkobierczyni Marie de Rozières, przyjaciółki i uczennicy Chopina, ten rysunek z natury posłużył Maurinowi jako pierwowzór portretu Chopina zamieszczonego na litografii Sławni pianiści. Niewykluczone jednak, że autor stworzył portret w 1842, a powtórzył go w 1845 specjalnie dla Marie de Rozières. Jest to jeden z lepszych portretów Chopina, szczególnie ciekawy ze względu na związek jednostkowego, pełnego swobody rysunku z korespondującymi z nim wizerunkami ikonograficznymi.” <_> Janicki, Maciej. Muzeum Fryderyka Chopina. London : Scala Arts & Heritage Publishers, 2018. Ss. 80, il. barwne, 190 x 165 mm. (Curator's Choice) ISBN 978-1-78551-125-7. AUTH4145 s. 62, fot. barwna s. 63 cited and illustrated THES45155 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUU <_> COM THES43 1.P00QD@ 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 Diana Długosz-Jasińska Zaciek widoczny po lewej stronie u dołu. 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> black GETTY:300130920 AAT.E?.7.2.2.4.1 <_> white GETTY:300129784 AAT.E?.7.2.2.4.4 <_> beige GETTY:300266234 AAT.E?.7.2.2.4.3.1 <_> burnt sienna GETTY:300266263 AAT.E?.7.2.2.2.2.<.=.1 <_> 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 Rysunek czarną i białą kredką na pociemniałym papierze ciemnobeżowym. Data zapisana niewyraźnie 1843 lub 1845 lub 1849. <_> cutaways (coats) GETTY:300046144 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.:.3 AAT.E?.6.3.2.1.1.2.7.3 AAT.E?.3.1.1.0E.3.8.5.1 AAT.E?.6.3.2.1.2.7.5.1 <_> waistcoats (garments) GETTY:300216053 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.2.? <_> ascots GETTY:300210052 AAT.E?.6.3.2.1.6.6.1.:.5.1 <_> stickpins GETTY:300209307 AAT.E?.6.3.2.1.6.6.@.4.4.3.5 <_> dress shirts GETTY:300209884 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.2.:.2 <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 osoba portretowana THES3115 1.P1?VXU <_> Rozières, Marie de AUTH389 właściciel THES2986 1.P1?VYE <_> Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autorstwo THES2693 1.P1?VV <_> Cité d’Orléans THES8051 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG.5E =RX.5.2.0T.5D.7.7.4E =RX.5.2.2D.0F.7.7.4E =RX.5.2.0T.5D.9.1.3.7.4E =RX.5.2.2D.0F.9.1.3.7.4E =RX.5.2.0T.5=.3>.9.4E miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE <_> front GETTY:300078767 AAT.E?.7.1.1.2.0R.3.4 <_> height THES1373 1.P1P 240 mm AUTH8 linijka rotring 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 208 mm AUTH8 linijka rotring 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 440 mm AUTH8 linijka rotring ramka THES3124 1.SAE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 370 mm AUTH8 linijka rotring ramka THES3124 1.SAE cm 0.0 0.1 <_> Frédéric Chopin 1843 [1845? 1849?] Mr. Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autor THES2693 1.P1?VV 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 W lewym dolnym rogu. "Mr." to skrót podpisu autora Nicolasa-Eustache'a Maurina. Data nieczytelna 1843 lub 1845 lub 1849. French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 kredka THES3126 1.P0YZZI napisana THES2694 1.P0EXE w lewym dolnym rogu THES3021 1.P0U22?EP.ZX podpis autora THES3334 1.P1?W: <_> cardboard GETTY:300014224 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.2.@.1 <_> black chalk GETTY:300080058 AAT.E?.5.1.1.1.2.0@.1 <_> chalk GETTY:300011727 AAT.E?.5.1.1.1.2.0@ oryginał THES8075 1.R6: drugi wariant kompozycji THES8077 1.P0U22AH Portret w technice rysunkowej "deux crayons" na brązowym papierze w formacie prostokąta pionowego. Awers pociemniały z wyjątkiem obramienia naroży. W dolnym lewym rogu kompozycji sygnatura. Na rewersie ślady po montażu w postaci naklejonych na krawędziach pasów gazet. Górna krawędź wzmocniona bibułką. Na środku biała prostokątna nalepka. W dolnym lewym rogu napis „M/1020”. <_> Romantic (modern European styles) GETTY:300172863 AAT.E?.8.1.4.9.3.A <_> M/2895-2000 O1968 inna wersja utworu THES3338 1.P0?8XBDZZZZS <_> M/1960 O3217 rycina reprodukcyjna THES3403 1.P0?8XBDZZZZT< <_> D/599/1 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Nicolas-Eustache Maurin, Portret Fryderyka Chopina, kredki, papier, 1843 [lub 1845 lub 1849]. Jeden z nielicznych portretów Fryderyka Chopina w technice rysunkowej "deux crayons". Ujęcie en trois quarts. Awers pociemniały z wyjątkiem obramienia naroży. Na rewersie ślady po montażu w postaci naklejonych na narożach gazet. <_> Portret Fryderyka Chopina Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> Frédéric Chopin French (language) Fryderyk Chopin [tłum./trans. NIFC] tytuł odautorski THES401 ZUSM? Uważany przez niektórych badaczy za rozwinięcie lub wariant kompozycyjny portretu Fryderyka Chopina wykonanego w 1842 roku w ramach portretu zbiorowego "Pianistes Célèbres - Jeune École", opublikowanego w "Galerie de la Gazette Musicale", 1842, nr 2. <_> <_> Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autor THES2560 1.P00QPE <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG <_> à deux crayons GETTY:300101908 AAT.E?.1.5.1.2.0O.2.2.1 <_> drawing (image-making) GETTY:300054196 AAT.E?.1.5.1.2.0O.2.1 <_> 4,1 01/01/1995 01/01/1995 01/01/1995 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku o denominacji złotego <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> Studziński, Franciszek AUTH172 osoba prywatna THES255 ZQTZI? before 06/1965 31/05/1965 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP Paris GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG =RX.5.2.0T.5D.7.7 =RX.5.2.2D.0F.7.7 =RX.5.2.0T.5D.9.1.3.7 =RX.5.2.2D.0F.9.1.3.7 =RX.5.2.0T.5=.3>.9 <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 06/1965-2005 01/06/1965 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 40,996.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Ramka została zdjęta w styczniu 2010 roku z potrzeby wykonania reprodukcji na wystawę stałą. Rysunek kredką czarną i białą na ciemnobeżowej tekturze pożółkłej i pociemniałej (poza obramieniem). <_> 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 domniemana data wytworzenia THES31896 1.P00QR19P Data nieustalona 1843 lub 1845 lub 1849 r. 1843 01/01/1843 31/12/1843 01/01/1921 01/01/1921 01/01/1921 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> WHOLE PRO142 Use of collections XXX 14 <_> WHOLE PRO845 Użytkowanie kolekcji XXX 132 <_> WHOLE PRO1213 Użytkowanie kolekcji XXX 105 <_> WHOLE PRO1440 Użytkowanie kolekcji XXX 8 <_> WHOLE PRO1133 Użytkowanie kolekcji XXX 81 <_> WHOLE PRO1044 Kontrola inwentarza XXX 236 <_> WHOLE PRO1046 Kontrola inwentarza XXX 214 <_> WHOLE PRO1577 Katalogowanie XXX 1213 <_> WHOLE PRO1668 Katalogowanie XXX 75 <_> WHOLE PRO1830 Audyt XXX 710 <_> WHOLE PRO2056 Użytkowanie kolekcji XXX 1948 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 1268 <_> <_> WHOLE <_>M/1020:1 <_> <_> WHOLE M/1020:1 M THES1317 1.0U 1965 1020 1 <_> chalk drawings THES41968 M.E? <_> portraits GETTY:300015637 AAT.E?.6.6.3.1.5.0W szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A 19/10/2016 19/10/2016 19/10/2016 arkadiusz_roszkowski szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 topografia tymczasowa przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 25/10/2013 25/10/2013 25/10/2013 lukasz_pisarzewski Arkadiusz Roszkowski 19/10/2016 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska lukaszp 25/10/2013 <_> przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> Ikonografia THES923 1.P0TEG.E.4.4 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 hania 07/03/2013 <_> <_> WHOLE M/1020:1 M THES1317 1.0U 1965 1020 1 <_> chalk drawings THES41968 M.E? <_> portraits GETTY:300015637 AAT.E?.6.6.3.1.5.0W szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A 19/10/2016 19/10/2016 19/10/2016 arkadiusz_roszkowski szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 topografia tymczasowa przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 25/10/2013 25/10/2013 25/10/2013 lukasz_pisarzewski Arkadiusz Roszkowski 19/10/2016 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska lukaszp 25/10/2013 <_> przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> Ikonografia THES923 1.P0TEG.E.4.4 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 hania 07/03/2013 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-1020-1 SITE-MI+ object-m-1020-1 object <_> WHOLE <_> 1 <_> m_1020_1_recto_wk_lp_2015_12_15_l 23576 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_verso_wk_lp_2015_12_15_l 23577 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_2_recto_wk_lp_2015_12_15_l 23578 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_2_verso_wk_lp_2015_12_15_l 23579 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_recto_wk_2013_11_13 9245 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> m_1020_1_verso_wk_2013_11_13 9246 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie. Katalog wystawy AUTH390 str. 99, il. cz.-b. s. 99 103 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E "Note. La Comtesse de Roziéres (Demoiselle), dont les parents fuisent ruinés à la Révolution, était une pianiste / de talent et devrait des leçons. Elle reva, étant admiratrice passionée de Chopin, de pouvoir prendre / des leçons du Maître et mit de l'argent de côte dans ce but; elle savait que le prix de ses leçons / était de 50 francs. Elle alla trouver le grand Pianiste; il fut content de son jeu, mais lui objecta / que ses leçons étaient bien coûteuses pour elle, sans doute - Elle insista - “Etes vous patiente? / demande-t-il? - Oui, Monsieur, je suis très patiente. - Eh bien, venez avec moi chez une amie /, (Mme G. Sand) dont na fille est un diable. (Solange, devenue Mme Clézinger [!] si vous venez à bout / d’elle, eh bien, je vais donnerai une leçon pour chaque leçon que vous lui donnerez. / Elle en vint à bout et devent intime de la maison; Chopin le prit en grande affection. / Comme il trouvait qu’elle faisant bien le chocolat, le matin il faisait prendre son chocolat / “chez Rozières“ comme il disait et son valet le lui apportait. Ils étaient voisine / Cité d’Orléans. / A cette époque, personne ne possédait mieux qu’elle la tradition de Chopin, son jeu / était spécial et admirable." <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 71, il. cz.-b. s. 41 75 katalog wystawy THES3363 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZV.E <_> ...fizis wyjątkowa... : Nowe portrety Fryderyka Chopina w kolekcji Muzeum Chopina: 1 marca - 23 czerwca 2013 / oprac. Maciej Janicki. Warszawa: Muzeum Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina, 2013. 20 [20+4] s., ilustracje. AUTH325 str. 14 30 „Według deklaracji spadkobierczyni Marie de Rozières, przyjaciółki i uczennicy Chopina, ten rysunek z natury posłużył Maurinowi jako pierwowzór portretu Chopina zamieszczonego na litografii Sławni pianiści. Niewykluczone jednak, że autor stworzył portret w 1842, a powtórzył go w 1845 specjalnie dla Marie de Rozières. Jest to jeden z lepszych portretów Chopina, szczególnie ciekawy ze względu na związek jednostkowego, pełnego swobody rysunku z korespondującymi z nim wizerunkami ikonograficznymi.” <_> Janicki, Maciej. Muzeum Fryderyka Chopina. London : Scala Arts & Heritage Publishers, 2018. Ss. 80, il. barwne, 190 x 165 mm. (Curator's Choice) ISBN 978-1-78551-125-7. AUTH4145 s. 62, fot. barwna s. 63 cited and illustrated THES45155 1.P0UZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUU <_> COM THES43 1.P00QD@ 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> GD THES49633 AAT.E?.7.3.1.2.=O 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 Diana Długosz-Jasińska Zaciek widoczny po lewej stronie u dołu. 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 <_> black GETTY:300130920 AAT.E?.7.2.2.4.1 <_> white GETTY:300129784 AAT.E?.7.2.2.4.4 <_> beige GETTY:300266234 AAT.E?.7.2.2.4.3.1 <_> burnt sienna GETTY:300266263 AAT.E?.7.2.2.2.2.<.=.1 <_> 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 Rysunek czarną i białą kredką na pociemniałym papierze ciemnobeżowym. Data zapisana niewyraźnie 1843 lub 1845 lub 1849. <_> cutaways (coats) GETTY:300046144 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.:.3 AAT.E?.6.3.2.1.1.2.7.3 AAT.E?.3.1.1.0E.3.8.5.1 AAT.E?.6.3.2.1.2.7.5.1 <_> waistcoats (garments) GETTY:300216053 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.2.? <_> ascots GETTY:300210052 AAT.E?.6.3.2.1.6.6.1.:.5.1 <_> stickpins GETTY:300209307 AAT.E?.6.3.2.1.6.6.@.4.4.3.5 <_> dress shirts GETTY:300209884 AAT.E?.6.3.2.1.1.1.2.:.2 <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 osoba portretowana THES3115 1.P1?VXU <_> Rozières, Marie de AUTH389 właściciel THES2986 1.P1?VYE <_> Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autorstwo THES2693 1.P1?VV <_> Cité d’Orléans THES8051 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG.5E =RX.5.2.0T.5D.7.7.4E =RX.5.2.2D.0F.7.7.4E =RX.5.2.0T.5D.9.1.3.7.4E =RX.5.2.2D.0F.9.1.3.7.4E =RX.5.2.0T.5=.3>.9.4E miejsce wzmiankowane THES27216 1.P1?VXFE <_> front GETTY:300078767 AAT.E?.7.1.1.2.0R.3.4 <_> height THES1373 1.P1P 240 mm AUTH8 linijka rotring 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 208 mm AUTH8 linijka rotring 24/04/2020 24/04/2020 24/04/2020 cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 440 mm AUTH8 linijka rotring ramka THES3124 1.SAE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 370 mm AUTH8 linijka rotring ramka THES3124 1.SAE cm 0.0 0.1 <_> Frédéric Chopin 1843 [1845? 1849?] Mr. Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autor THES2693 1.P1?VV 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 W lewym dolnym rogu. "Mr." to skrót podpisu autora Nicolasa-Eustache'a Maurina. Data nieczytelna 1843 lub 1845 lub 1849. French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 kredka THES3126 1.P0YZZI napisana THES2694 1.P0EXE w lewym dolnym rogu THES3021 1.P0U22?EP.ZX podpis autora THES3334 1.P1?W: <_> cardboard GETTY:300014224 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.2.@.1 <_> black chalk GETTY:300080058 AAT.E?.5.1.1.1.2.0@.1 <_> chalk GETTY:300011727 AAT.E?.5.1.1.1.2.0@ oryginał THES8075 1.R6: drugi wariant kompozycji THES8077 1.P0U22AH Portret w technice rysunkowej "deux crayons" na brązowym papierze w formacie prostokąta pionowego. Awers pociemniały z wyjątkiem obramienia naroży. W dolnym lewym rogu kompozycji sygnatura. Na rewersie ślady po montażu w postaci naklejonych na krawędziach pasów gazet. Górna krawędź wzmocniona bibułką. Na środku biała prostokątna nalepka. W dolnym lewym rogu napis „M/1020”. <_> Romantic (modern European styles) GETTY:300172863 AAT.E?.8.1.4.9.3.A <_> M/2895-2000 O1968 inna wersja utworu THES3338 1.P0?8XBDZZZZS <_> M/1960 O3217 rycina reprodukcyjna THES3403 1.P0?8XBDZZZZT< <_> D/599/1 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Nicolas-Eustache Maurin, Portret Fryderyka Chopina, kredki, papier, 1843 [lub 1845 lub 1849]. Jeden z nielicznych portretów Fryderyka Chopina w technice rysunkowej "deux crayons". Ujęcie en trois quarts. Awers pociemniały z wyjątkiem obramienia naroży. Na rewersie ślady po montażu w postaci naklejonych na narożach gazet. <_> Portret Fryderyka Chopina Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> Frédéric Chopin French (language) Fryderyk Chopin [tłum./trans. NIFC] tytuł odautorski THES401 ZUSM? Uważany przez niektórych badaczy za rozwinięcie lub wariant kompozycyjny portretu Fryderyka Chopina wykonanego w 1842 roku w ramach portretu zbiorowego "Pianistes Célèbres - Jeune École", opublikowanego w "Galerie de la Gazette Musicale", 1842, nr 2. <_> <_> Maurin, Nicolas-Eustache AUTH171 autor THES2560 1.P00QPE <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG <_> à deux crayons GETTY:300101908 AAT.E?.1.5.1.2.0O.2.2.1 <_> drawing (image-making) GETTY:300054196 AAT.E?.1.5.1.2.0O.2.1 <_> 4,1 01/01/1995 01/01/1995 01/01/1995 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku o denominacji złotego <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> Studziński, Franciszek AUTH172 osoba prywatna THES255 ZQTZI? before 06/1965 31/05/1965 sprzedaż THES54229 1.P0U2SP Paris GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG =RX.5.2.0T.5D.7.7 =RX.5.2.2D.0F.7.7 =RX.5.2.0T.5D.9.1.3.7 =RX.5.2.2D.0F.9.1.3.7 =RX.5.2.0T.5=.3>.9 <_> Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 organizacja pozarządowa THES3153 1.P0?8X>X: 06/1965-2005 01/06/1965 31/12/2005 przekazanie w depozyt THES53412 1.P0U2SE <_> 40,996.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Ramka została zdjęta w styczniu 2010 roku z potrzeby wykonania reprodukcji na wystawę stałą. Rysunek kredką czarną i białą na ciemnobeżowej tekturze pożółkłej i pociemniałej (poza obramieniem). <_> 1843/1845/1849 01/01/1843 31/12/1849 domniemana data wytworzenia THES31896 1.P00QR19P Data nieustalona 1843 lub 1845 lub 1849 r. 1843 01/01/1843 31/12/1843 01/01/1921 01/01/1921 01/01/1921 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_>WHOLE Y Y Y Grafika i rysunek THES1848 1.P1GY Grafika i rysunek THES1848 1.P1GY <_> <_> WHOLE M/1020:1 M THES1317 1.0U 1965 1020 1 <_> chalk drawings THES41968 M.E? <_> portraits GETTY:300015637 AAT.E?.6.6.3.1.5.0W szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A 19/10/2016 19/10/2016 19/10/2016 arkadiusz_roszkowski szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 topografia tymczasowa przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 25/10/2013 25/10/2013 25/10/2013 lukasz_pisarzewski Arkadiusz Roszkowski 19/10/2016 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska lukaszp 25/10/2013 <_> przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> Ikonografia THES923 1.P0TEG.E.4.4 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 hania 07/03/2013 <_> <_> WHOLE M/1020:1 M THES1317 1.0U 1965 1020 1 <_> chalk drawings THES41968 M.E? <_> portraits GETTY:300015637 AAT.E?.6.6.3.1.5.0W szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A 19/10/2016 19/10/2016 19/10/2016 arkadiusz_roszkowski szuflada 16 THES1237 1.P0TEG.E.4.4.5.A <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 topografia tymczasowa przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 25/10/2013 25/10/2013 25/10/2013 lukasz_pisarzewski Arkadiusz Roszkowski 19/10/2016 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska lukaszp 25/10/2013 <_> przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> przegroda A THES3229 1.P0TEG.E.4.4.4.C.1 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 07/03/2013 07/03/2013 07/03/2013 hania_napiorkowska hania 07/03/2013 <_> Ikonografia THES923 1.P0TEG.E.4.4 przeprowadzka zbiorów z czasowej siedziby 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 hania 07/03/2013 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_obj_images_association <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>spec_catalogue_number <_>mus_reference_association <_>mus_reference_note <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_colour <_>spec_content_date <_>spec_content_description <_>spec_content_object <_>spec_content_object_field <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_content_place <_>spec_content_place_field <_>spec_content_place_association <_>spec_content_position <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_qualifier <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_measured_part <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_date <_>spec_inscription_description <_>spec_inscription_interpretation <_>spec_inscription_language <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_position <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_object_status <_>spec_phase <_>spec_physical_description <_>spec_style <_>spec_associated_object <_>spec_associated_object_field <_>spec_associated_object_field_data <_>spec_associated_object_field_id <_>spec_associated_object_type <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_distinguishing_features <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_translation <_>spec_title_type <_>spec_object_production_note <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_object_production_place <_>spec_object_production_place_field <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_object_valuation <_>spec_object_valuation_field <_>spec_object_valuation_date <_>spec_object_valuation_note <_>spec_content_language <_>spec_ownership <_>spec_ownership_owner <_>spec_ownership_category <_>spec_ownership_dates <_>spec_ownership_exchange_method <_>spec_ownership_place <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>mus_dimension_note <_>mus_materials_techniques_note <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>spec_object_production_date_note <_>chopin_spec_rights <_>spec_right_begin_date <_>spec_right_end_date <_>spec_right_type <_>chopin_spec_rights_restriction <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_obj_num_extension <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_normal_location <_>mus_part_location_normal <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_data_current_free <_>mus_part_location_history_data_note <_>mus_part_location_history_data_date <_>mus_part_location_history_data_user <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>mus_obj_workflow_inv_complete <_>mus_obj_workflow_cat_complete <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data