<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001229429</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221101183622.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">221029##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
    <marc:subfield code="h">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1861-1942</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51013195</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Młody Pieśniarz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50321122</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[p. III TP]: MŁODY PIEŚNIARZ | ZBIÓR 24 PIOSENEK | DLA DZIECI i MŁODZIEŻY | skomponowanych do słów | M. Konopnickiej, H. Bojarskiej, Or-Ota i innych. | przez | MARYĘ CHEŁMOŃSKĄ. | WARSZAWA. | Nakładem Michała Arcta. | 1899.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Michał Arct</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1899</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">w Drukarni Noskowskiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">score</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">19,0 x 13,0 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Engraving</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Frontyspis, strony [I, II]: s. [III]: strona tytułowa, s [IV]: nota cenzora, s. [1]-56: nuty kolejnych pieśni.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Frontispiece, pages [I, II]: p. [III]: title page, p. [IV]: censor's note, pp. [1]-56: sheet music of subsequent songs.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Szara obwoluta. Pierwsza strona z tekstem takim samym jak na stronie tytułowej, u dołu: Druk. P. Laskauer i W. Babicki Warszawa, na tylnej stronie reklama wydawcy.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gray wrapper. First page with the same text as on the TP, at the bottom: Druk. P. Laskauer i W. Babicki Warszawa; on the back side of the wrapper: publisher's advertising.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-text: Strona. [I]: MLODY PIEŚNIARZ; s. [II]: Warszawa. - W drukarni Noskowskiego, Warecka No 15.; s. [IV]: Дозволено Цензурою. | Варшава, 22 Марта дня 1898 года..]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [I]: MLODY PIEŚNIARZ; p [II]: Warszawa. - W drukarni Noskowskiego, Warecka No 15.; p .[IV]: Дозволено Цензурою. | Варшава, 22 Марта дня 1898 года..</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Pod tekstem muzycznym w większości pieśni - tekst kolejnych zwrotek.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">The text of the following stanzas - below the musical text in most the songs.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pl-text: Okrągła fioletowa pieczęć: otok: „BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round purple stamp: "BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI”.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona [IV]: numer ołówkiem: "KK 260/932 | 07. 06.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [IV]: number in pencil "KK 260/932 | 07. 06.".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej stronie obwoluty biała nalepka własnościowa: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI", poniżej sygnatura, poniżej "TYLKO NA MIEJSCU".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the back side of the wrapper white owner's sticker "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI", below shelfmark, below "TYLKO NA MIEJSCU".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu M 27797</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">score (V, pf)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">56 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Konopnicka, Maria</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1842-1910</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41023401</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Bojarska, H.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51013196</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Oppman, Artur</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1867-1932</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41021998</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Zakłady Wydawnicze M. Arct</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003842</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Drukarnia Noskowskiego‏</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51005404</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">P. Laskauer i W. Babicki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003995</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - O co się modlić - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229430</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Modlitwa - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229431</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Pacierz dzieci - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229432</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Rankiem - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229433</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Nasz domek - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229434</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Wrzecionko - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229435</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Pieśń oracza - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229436</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Do wróbelka - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229437</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Piosnka szczygiełka - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229438</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - W zimie - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229439</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Na fujarce - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229440</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Piosnka o wilczku - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229441</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Mały trębacz - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229442</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Gąski - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229443</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Bitwa - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229444</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Na polu - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229445</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Dziadek dzisiaj przyjdzie - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229446</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Wieczór w lesie - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229447</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Pastereczka - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229448</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Dziadek - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229449</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Hej-że mazur i oberek - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229450</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Wieczorny pacierz - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229451</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Kolęda I - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229452</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Chełmońska, Maria - Kolęda II - V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001229453</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053249</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 27797</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
