<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001229981</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221104141419.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">221104##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">L. 2396 I.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Moderato molto espressivo e molto cantabile.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xF</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">8,B/8.{'E6F}4.G8xD/{8.F6E}4.,B8'nD/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">e</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Noskowski, Zygmunt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1846-1909</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe106604</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Polonaise élégiaque</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">op. 22/3</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">e</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50237608</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] Polonaise | Élégiaque | par | S. NOSKOWSKI. | Op. 22. N|o. 3. | [underlined:] Pour piano à 2 mains .... 30 cop. | Pour piano et violon ..... 35 cop. | Pour piano à 4 mains ... 40 cop. | PROPRIÉTÉ DE l’EDITEUR | Kieff, Léon Idzikowski | Commissionaire de la Société IMPERIALE Musicale Russe. | MOSCOU, [below:] A. Gutheil. [space] MOSCOU, [below:] P. Jurgenson. [space] ODESSA, [below:] Ostrowski. [space] PETERSBOURG, [below:] A. Iohansen. [space] ROSTOW S/D., [below:] L. Adler. [space] VARSOVIE, [below:] Gebethner &amp; Wolff | Imprimerie de musique, I. TCHOKOLOFF. Kieff. Foundoukleevskaja 22</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[heading, p. 2:] POLONAISE ÉLÉGIAQUE. | (W starym dworku) | S. Noskowski, Op. 22. N|o. 3.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kieff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Léon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca. 1891]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Kieff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">I. Tchokoloff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">32,5 x 25,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">op. 22/3</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona tytułowa; s. 2-3: materiał muzyczny; s. [4]: reklama prezentująca inne kompozycje wydane w ramach serii.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Title page; p. 2-3: sheet music; p. [4]: an advertisement presenting other compositions published within the series.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej znajdują się adnotacje zapisane ołówkiem: "30-", "231402/18377", "xx003526246" oraz "445/78/33".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page there are annotations in pencil: "30-", "231402/18377", "xx003526246" and "445/78/33".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie 2 znajdują się adnotacje zapisane ołówkiem: "Zieleńskiej" oraz "M 19096".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On page 2 there are annotations in pencil: "Zieleńskiej" and "M 19096".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Czarna pieczęć: "M 19096".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Black stamp: "M 19096".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła fioletowa pieczęć: otok: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round purple stamp: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI”.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła niebieska pieczęć: otok: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „W | ŁODZI”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round blue stamp: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | W | ŁODZI”.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Czarna pieczęć: "TYLKO NA MIEJSCU".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Black stamp: "TYLKO NA MIEJSCU".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu M 19096</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">4 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Polonaises</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25203</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Piano music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3902024</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Leon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001555</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Gutheil</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001548</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">P. Jurgenson</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000658</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">E. Ostrowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003479</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Johansen</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003372</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">L. Adler</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51004248</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">I. Tchokoloff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003913</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W starym dworku</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50238397</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053419</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 19096</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
