<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001133711</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221208163024.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">201030##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Tempo di Mazourka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=4/8FG4.A8D/E,A'4D,A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Powiedz lube dziewcze moje</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Tempo di Mazourka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">3/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">{8D^AB}4.C^xG^''C8'B/{C^AnG}4.,A^'G8F/{,bB^'FE}4.,F^'E8D/,{E^G^'DC4,},F^,A^'D8-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Stolypin, Arkadij Dmitrievič</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1822-1899</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51013799</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Czarne oczy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">5211452</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] CZARNE OCZY | ŚPIEW | z towarzyszeniem FORTEPIANU ofiarowany | Czarnym Oczom. | Muzyka | ARKADJUSZA STOŁYPINA | Słowa K. KUCZA. | WARSZAWA | Nakładem R. Friedlein, ulica Senatorska N| o. 460. | w Lit. J. V. Fleck 8.C| °.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[caption title:] CZARNE OCZY | Muzyka Arkadjusza Stołypina | Słowa K. Kucza.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Warszawa ulica Senatorska No. 460.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Nakładem R. Friendlin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca.1855]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part, 6p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">32 x 25,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Lithography</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na dole drugiej strony widnieje pieczątka Biblioteki Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51024517</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na ostatniej stronie w prawym górnym rogu zapisana ołówkiem sygnatura: Mus. III.41.991]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51024517</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła fioletowa pieczęć: otok: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w ŁODZI”.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round purple stamp: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | w ŁODZI”.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie [2] sygnatura: "17414".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the [2] page, there is a signature: "17414".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie [2] przekreślona czerwona pieczątka: "Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna i Filharmonia w Łodzi" wraz z sygnaturą "M 138".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the [2] page, there is crossed out red stamp: "Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna i Filharmonia w Łodzi" with signature "M 138"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm, III.41.991</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">3 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A-42.942/98</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51024517</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51024517</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V, pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kucz, Karol</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1815-1892</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41014605</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Fleck, Juliusz Volmar</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1813-1888</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41011101</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">ltg</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">R. Friedlein</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000092</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30000150</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51024517</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">III.41.991</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51055164</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 17414</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
