<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001167845</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016190139.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">210826##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">443</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Żeleński, Władysław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1837-1921</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41024455</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Dwie pieśni</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">op. 23</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50239404</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] Danielowi Filebornowi | Artyście opery Warszawskiéj. | SEN NOCY LETNIEJ - POD OKIENKIEM | Dwie Pieśni | do słów Mirona | WŁADYSŁAWA ŻELEŃSKIEGO. | OP. 23. [space] Cena Kop. 50. | WARSZAWA, | NAKŁADEM GUSTAWA SENNEWALDA | przy ulicy Miodowéj N|o. 4 nowy</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Gustaw Sennewald</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[before 1879]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">[s.l.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">[s.n.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">2 scores: 8 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">33,0 x 26,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 10 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">32,5 x 25,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Engraving</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">op. 23</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Structure of the print: cover (TP) - p. 2-5: "Sen nocy letniej" - p. 6-9: "Pod okienkiem" - back cover: publisher's advertisement</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu znajduje się adnotacja zapisana ołówkiem: "200,-".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na karcie tytułowej znajduje się fioletowa pieczęć: "L. FISCHER | Łódź | Księgarnia i Skład Nut.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na karcie tytułowej w lewym dolnym rogu znajduje się adnotacja zapisana ołówkiem: "60-".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na drugiej stronie znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr _" oraz dopisek ołówkiem: "A-36.726/86".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na tylnej okładce w prawym górnym rogu znajdują się adnotacje zapisane ołówkiem: "24.- | 818538 / 13679.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na stronie tytułowej owalna przekreślona ołówkiem fioletowa pieczęć: „* S. A. KRZYŻANOWSKI * | W KRAKOWIE | Księgarnia i Skład Nut.”]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page oval purple stamp crossed by pencil: „* S. A. KRZYŻANOWSKI * | W KRAKOWIE | Księgarnia i Skład Nut.”</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na s. 2 okrągła fioletowa pieczęć: "BUŁ"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 2 round purple stamp: "BUŁ"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na s. 2 czarna pieczęć z sygnaturą: "M 16630"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 2 black stamp with shelfmark: "M 16630"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na s. 2 po prawej zapisano ołówkiem: "M 16630"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 2 on the right in pencil: "M 16630"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na s. 2 fioletowa pieczęć: "Wyłączono z zasobu | dubletów Bibl. Jagiell"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 2 purple stamp: "Wyłączono z zasobu | dubletów Bibl. Jagiell"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na s. 2 na dole zapisano ołówkiem: "Wk 3/76 | 9.3"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the p. 2 in the middle below in pencil: "Wk 3/76 | 9.3"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na stronie tytułowej na dole po lewej zapisano ołówkiem: "ok. 1887"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page in the left side below annotation in pencil: "ok. 1887"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na stronie tytułowej na górze po prawej zapisano ołówkiem: "xx003232595"]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page in the right side above annotation in pencil: "xx003232595"</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm; A-36.726/86</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V, pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Filleborn, Daniel</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1841-1904</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41024363</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dte</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Michaux, Aleksander</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1839-1895</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41023686</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">lyr</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">G. Sennewald</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000015</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ludwik Fiszer</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003980</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">bsl</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Żeleński, Władysław - Sen nocy letniej - V, pf; op. 23/1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001167848</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Żeleński, Władysław - Pod okienkiem - V, pf; op. 23/2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001167856</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30000150</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51034651</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">A-36.726/86</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053860</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 16630</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
