<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001230190</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221127225635.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">221107##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">D. 1223.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Żeleński, Władysław</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1837-1921</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41024455</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Humoreske und Gavotte</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">Op. 18</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50321724</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] COMPOSITIONEN | von | Ladislaus Żeleński | [the list of compositions published in the series, including:] Op. 18. Humoreske und Gavotte. Zwei Stücke für Clavier zu | zwei Händen [space] 1.50 1.50 | [...] | Aufführungsrecht vorbehalten. Eigenthum des Verlegers für alle Länder. | Eingetragen in das Vereuns-Archiv. Mit Vorbehalt aller Arrangements. | WIEN, LUDWIG DOBLINGER | (Bernhard Herzmansky) | I. Dorotheergasse 10. | Déposé a Paris. [space] London, Ent. Sla. Hall. | Leipzig K.E. [!] Köhler</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[heading, p. 3:] N|o|1. humoreske. | [on the right:] Ladislaus Żeleński, Op. 18.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[heading, p. 8:] N|o| 2. Gavotte.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WIEN</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">Leipzig</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">Paris</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">London</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">LUDWIG DOBLINGER</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca. 1900]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 9 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">33,5 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Op. 18</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona tytułowa; pusta strona; s. 3-9: partytura; strona reklamowa wydawcy.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Title page; blank page; pp. 3-9: score; publisher's advertising page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: W druku znajdują się: "Humoreska" (str. 3-7) oraz "Gawot" (str. 8-9).]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">In print are: "Humoresque" (pp. 3-7) and "Gavotte" (pp. 8-9).</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej w górnym brzegu zapiski ołówkiem: "Mendelssohn - [nieczytelne] Fiugala [?] (Hebrydy) | Moniuszko - Baśka | M | Rachmaninoff - Prelude G# mol | op 32 ? | nr 12!"; obok (każdy inną ręką, ołówkiem:) numery "3429.-" oraz "xx003375045"; u dołu strony zapisane (ołówkiem) "[ok. 1900]". Niebieskim ołówkiem podkreślony "Op. 18" na str. tytułowej. Na odwrocie str. tyt. zapisana ołówkiem sygnatura "M 16619" oraz skreślona ołówkiem pieczątka Biblioteki Jagiellońskiej; u dołu strony zapisane ołówkiem "Kk 3/76 | 9.3".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the title page at the top edge, notations in pencil: "Mendelssohn - [illegible] Fiugala [?] (Hebrides) | Moniuszko - Baśka | M | Rachmaninoff - Prelude G# mol | op 32 ? | No. 12!"; next to (each in a different hand, in pencil:) the numbers "3429.-" and "xx003375045"; at the bottom of the page written (in pencil) "[ca. 1900]". In blue pencil underlined "Op. 18" on title-page. On the reverse of the title-page inscribed in pencil with the signature "M 16619" and the stamp of the Jagiellonian Library crossed out in pencil; at the bottom of the page inscribed in pencil "Kk 3/76 | 9.3".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie reklamowej naklejka "BUŁ" z kodem kreskowym.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the advertising side, a 'BUŁ' sticker with barcode.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Fioletowa owalna pieczęć: otok: „GEBETHNER I WOLFF | KRAKÓW, Rynek 23.”, pole: „SKŁAD NUT”. na str. tytułowej; fioletowa pieczęć: "Wyłączono z zasobów | dubletów Bibl. Jagiell" na odwrocie str. tyt.; okrągła fioletowa/czarna/niebieska/ pieczęć: otok: „BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI” na odwrocie str. tyt., str. 9; pieczęć "M 16619" na odwrocie str. tyt., str. reklamowej; pieczęć "TYLKO NA MIEJSCU" na str. reklamowej.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Purple oval stamp: "GEBETHNER I WOLFF | KRAKÓW, Rynek 26.", "SKŁAD NUT" on title-page; Purple stamp: 'Excluded from the stock | doubles of Bibl. Jagiell" on the back of the title page; Round purple/black/blue stamp: "BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI” on reverse of title p., p. 9; Stamp "M 16619" on back of title page, ad p; stamp "ONLY ON SITE" on advertising page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu M 16619</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Humoresken</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25592</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Gavottes</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25395</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Ludwig Doblinger (Bernhard Herzmansky)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001789</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">K. F. Koehler</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">Conjectural</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks22459</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">bsl</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Biblioteka Jagiellońska</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks30002079</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="774" ind1="1" ind2="8">
    <marc:subfield code="a">Żeleński, Władysław - Humoresques - pf; Op. 18</marc:subfield>
    <marc:subfield code="w">1001233624</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053465</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 16619</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
