<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001174914</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016190509.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">211008##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">L. 674 I.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bBE</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">2/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">8G6{AB''C}8{BA}/{G''C'BD}/4G6{AB''C}{8'BA}/{G''C'BD}/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">g</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Zawadzki, Michał</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1828-1887</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50043795</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Szumka ukraińska</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">Op. 52</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50261388</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page] Trzecia | Szumka Ukraińska | na | Fortepian | przez | Michała Zawadzkiego | Op. 52 [space] Cena: 50 Kop. | 1 Mk. | Własność Wydawcy. | KIJÓW, LEON IDZIKOWSKI. | Moskwa, [space] Odessa, [space] Petersburg, [space] Warszawa, | A. Gutheil. [space] E. Ostrowski. [space] A. Johansen. [space] Gebethner &amp; Wolff.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[caption title] Trzecia | SZUMKA UKRAIŃSKA. | MICHAŁA ZAWADZKIEGO. | Op. 52.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Kijów</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Leon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca 1870]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part: 8 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Op. 52</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl text: w tekście nutowym odręczne zapisy palcowania]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na karcie tytułowej w prawym górnym rogu znajduje się odręczny podpis czarnym tuszem, nieczytelny D. ? ]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na karcie tytułowej w lewym górnym rogu znajduje się częściowo czytelna pieczęć: MA. [?] | DE' MUSIQUE ET ..[?] | A. SOKOL | (A. ADELHE.. ? | Kieff. ]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: U dołu strony [2] znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzyczn. | Nr ..." z sygnaturą zapisaną ołówkiem: "A-32.605/81."]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: na tylnej okładce wykaz dzieł M. Zawadzkiego]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Grzbiet druku wzmacniany.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Reinforced print spine.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Karty w źródle prawdopodobnie przycinane.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Cards in the source probably trimmed.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej w górnym brzegu (ołówkiem) zapisane: "xx002450227"; u dołu strony "[ok. 1874]". Na odwrocie str. tytułowej przy grzbiecie zapisana ołówkiem sygnatura "M 16572".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On title-page at upper edge (in pencil) inscribed: "xx002450227"; at bottom of page "[ca. 1874]". On the reverse of the title-page near the spine written in pencil signature 'M 16572'.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na odwrocie ostatniej strony (str. z katalogiem wydawcy) naklejka "BUŁ" z kodem kreskowym oraz papierowa naklejka "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" z umieszczoną na niej pieczęcią/sygnaturą "M 16572".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the reverse of the last page (publisher's catalogue page) a sticker "BUŁ" with barcode and a paper sticker "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" with the stamp/signature "M 16572" affixed to it.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Fioletowa pieczęć: [wizerunek dwugłowego orła] | ТОРГОВЛЯ НОТЬ И НУЗЫКАЛЬН. ИНСТРУМОНТОВЪ | БАЛЬЦЪ | КОММИССЮНЕРЪ ОТДБЛЕН (dalej nieczytelne, częściowo zamazane)" na str. tytułowej; Okrągła fioletowa pieczęć: „BUŁ” na odwrocie str. tytułowej; pieczęć/sygnatura "M 16572" na odwrocie str. tytułowej; pieczęć "TYLKO NA MIEJSCU" na str. z katalogiem wydawcy.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Purple stamp: [image of a two-headed eagle] | ТОРГОВЛЯ НОТТЬ И НУЗЫКАЛЬН. ИНСТРУМОНТОВЪ | БАЛЬЦЪ | КОММИССЮНЕРЪ ОТДБЛЕН (further illegible, partly blurred)" on title page; Round purple stamp: "BUŁ" on reverse of title page; stamp/signature "M 16572" on back of title page; stamp "ONLY ON SITE" on publisher's catalogue page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm; A.32.605/81</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">p. 3-7.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Piano music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3902024</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Leon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001555</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Gutheil</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001548</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">E. Ostrowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003479</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Johansen</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003372</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">oth</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30000150</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51036339</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">A.32.605/81</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053199</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 16572</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
