<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>"RECUEIL [/] de Six [/] ROMANCES [/] SANS PAROLES [/] POUR [/] PIANO"</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Mendelssohn-Bartholdy, Feliks</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH799</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Rosengardt-Zaleska, Zofia</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH693</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Zaleski, Dionizy</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH2025</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Brandus (Paryż)</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH945</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris (7008038)</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>after 1868</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">„2.E [/] RECUEIL [/] de Six [/] ROMANCES [/] SANS PAROLES [/] POUR [/] PIANO [/] PAR [/] Mendelssohn-Bartholdy. [/] Op. 30 [...]. Druk z płyty, Brandus et Cie, Paryż, [1858-1866], znak wyd.: „M. S. 1853“.</abstract>
  <note>[PL:] Wybór sześciu pieśni bez słów na fortepian</note>
  <note>Na karcie tytułowej nadruk: „2.E [/] RECUEIL [/] de Six [/] ROMANCES [/] SANS PAROLES [/] POUR [/] PIANO [/] PAR [/] Mendelssohn-Bartholdy. [/] Op. 30 [|] Pr: 7 f50 [/] A PARIS, chez BRANDUS et C.IE, Rue Richelieu 87. [/] Londres, Mori et Lavenu. Bonn Simrock. [/]  B et C.IE 1853 [/] A. Vialon“. W prawym dolnym rogu pieczęć wydawcy: "G. Brandus &amp; S. Dufour" w kolorze czarnym. Przy górnej krawędzi po prawej adn. atr.: „Pamiątka po matce: ulubiony Jej śpiew: Kupiłem Jej na Nowy [/] Rok 1866 [słowo nieczyt.] -“ prawdopodobnie ręką Dionizego Zaleskiego.</note>
  <note>Na górnym marginesie na s. 2 nadruk: „F. MENDELSOHN [!] BARTHOLDY [/] DEUXIEME RECUEIL [/] de six [/] ROMANZES SANS PAROLES. [|] Op. 50. [|] N.o1. [/] Andante espressivo.“, na s. 4: „N.o2. [/] Allegro [/] di molto.“, na s. 7: „N.o3 [/] Andante [/] sostenuto“, na s. 8: „N.o4 [/] Agitato [/] con fuoco.“; na s. 12: N.o5 [/] Allegretto [/] grazioso.“, na s. 14: „BARCAROLLE [/] N.o6 [/] Andante [/] tranquillo“.</note>
  <note>Na ss.: 2, 3, 7, 12, 13, 14, 15 dopiski oł. (palcowanie, znaki chromatyczne, oznaczenia dynamiczne) prawdopodobnie ręką Zofii Rosengardt-Zaleskiej.</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O6334</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">MC/308</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
