<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[title page:] Ignacemu Moniuszce | OD SERCA POŚWIĘCA SYNOWIEC STANISŁAW. | VERBUM NOBILE | OPERA W JEDNYM AKCIE, | SŁOWA JANA CHĘCIŃSKIEGO. | MUZYKĘ NAPISAŁ | Stanisław Moniuszko. | WYCIĄG FORTEPIANOWY DO ŚPIEWU | przejrzany i sprawdzony przez | GUSTAWA ROGUSKIEGO. | WYDAWNICTWO | Sekcyi imienia Stanisława Moniuszki | przy Towarzystwie Muzycznem w Warszawie | z funduszu, ofiarowanego przez | Maurycego Hrabiego Ordynata Zamoyskiego. | Cena R. 5. netto. | SKŁAD GŁÓWNY | w Warszawie u G. Sennewalda</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Verbum nobile V (X), coro, pf Arr</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Moniuszko, Stanisław</namePart>
    <namePart type="date">1819-1872</namePart>
    <nameIdentifier>pe30008351</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chęciński, Jan</namePart>
    <namePart type="date">1826-1874</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41010286</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Moniuszko, Ignacy</namePart>
    <namePart type="date">1787-1869</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dte</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe50045079</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Roguski, Gustaw</namePart>
    <namePart type="date">1839-1921</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024634</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zamoyski, Maurycy</namePart>
    <namePart type="date">1871-1939</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe50037527</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Troschel, Wilhelm</namePart>
    <namePart type="date">1823-1887</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30024099</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dowiakowska, Bronisława</namePart>
    <namePart type="date">1840-1910</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024564</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Koehler, Ján</namePart>
    <namePart type="date">1822c-1895</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024364</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ziółkowski, Adam</namePart>
    <namePart type="date">1826-1881</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024365</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kozieradzki, Adolf</namePart>
    <namePart type="date">1835-1901</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prf</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024273</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Halfter, Magdalena</namePart>
    <namePart type="date">19/20</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">asn</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe50044417</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Roguski, Gustaw</namePart>
    <namePart type="date">1839-1921</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dte</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41024634</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Zahorowski, Władysław</namePart>
    <namePart type="date">1832-1916</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41023100</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Warszawskie Towarzystwo Muzyczne - Sekcja im. Stanisława Moniuszki</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51005316</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Gebethner i Wolff</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000084</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>G. Sennewald</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000015</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>J. Jurgenson</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000624</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Warszawa</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Wydawnictwo Sekcyi im. Stanisława Moniuszki przy Towarzystwie Muzycznem w Warszawie</publisher>
    <dateIssued>[after 1899-07-30]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">pol</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 score: 126 p. 32,0 x 25,5 cm </extent>
  </physicalDescription>
  <note>Title page, p. [2]: information on the date of censorship approval, p. [3]: information on the singers taking part in the first performance of the opera, p. [4]: blank, p. [5]: a list of movements of the opera, p. 6-123: score, p. 124-126: blank.</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu przedniej pustej kartki znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter", a nad nią ołówkowy dopisek: "str. 48".]</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu strony tytułowej znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter".]</note>
  <note>[pl-text: W lewym górnym rogu strony tytułowej znajduje się fioletowa, owalna pieczęć: "Towarzystwo Muzyczne | SEKCYA | IMIENIA | St. MONIUSZKI".]</note>
  <note>[pl-text: Na lewym marginesie strony tytułowej znajduje się dedykacja zapisana czarnym atramentem: "Szanownemu Profesorowi Gustawowi Roguskiemu od wdzięcznej Sekcyi Moniuszki na pamiątkę. | Warszawa 27 Sierpnia 1900 r. | Wł. Zahorowski | Prezydujący w Zarządzie Sekcyi".]</note>
  <note>[pl-text: U dołu strony [2] znajduje się czarna pieczęć: "BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzyczn. | Nr ..." z sygnaturą zapisaną ołówkiem: "A-43.160/99".]</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu strony 5 znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter".]</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu strony 13 znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter".]</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu strony 117 znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter".]</note>
  <note>[pl-text: W prawym górnym rogu strony 123 znajduje się pieczęć: "Magdalena Halfter".]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej fioletowa owalna pieczęć: „*Towarzystwo Muzyczne *| Sekcya IMIENIA | St. Moniuszki”.]</note>
  <note>On the title page, there is a oval purple stamp: „*Towarzystwo Muzyczne *| Sekcya IMIENIA | St. Moniuszki”.</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej fioletowa owalna pieczęć: "BIBLJOTEKA | TEATRU WIELKIEGO | ZARZĄDU MIEJSKIEGO | w król. stoł. m. Lwowie".]</note>
  <note>On the title page, there is a oval purple stamp: "BIBLJOTEKA | TEATRU WIELKIEGO | ZARZĄDU MIEJSKIEGO | w król. stoł. m. Lwowie".</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej fioletowa pieczęć: "WŁASNOŚĆ | TEATRU MIEJSKIEGO | we LWOWIE | ZWROT ZASTRZEZONY".]</note>
  <note>On the title page, there is a purple stamp: "WŁASNOŚĆ | TEATRU MIEJSKIEGO | we LWOWIE | ZWROT ZASTRZEZONY".</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej fioletowa pieczęć: "DYREKCYA TEATRU MIEJSKIEGO | WE LWOWIE".]</note>
  <note>On the title page, there is a purple stamp: "DYREKCYA TEATRU MIEJSKIEGO | WE LWOWIE".</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej fioletowa pieczęć: " "Film Polski" | Biblioteka".]</note>
  <note>On the title page, there is a purple stamp: " "Film Polski" | Biblioteka"</note>
  <note>[pl-text: Na stronie [2] okrągła czarna pieczęć: otok: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w ŁODZI”.]</note>
  <note>On the [2] page, there is a round black stamp: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | w ŁODZI”.</note>
  <note>[pl-text: Na stronie [2] sygnatura: "M 13102".]</note>
  <note>On the [2] page, there is a signature: "M 13102".</note>
  <note>[pl-text: Na stronie [2] okrągła czerwona pieczęć: otok: „ Państw. Wyższa Szkoła Teatralna i Filmowa w Łodzi * ”, pole: „Biblioteka”.]</note>
  <note>On the [2] page, there is a round red stamp: otok: „ Państw. Wyższa Szkoła Teatralna i Filmowa w Łodzi * ”, pole: „Biblioteka”.</note>
  <subject authority="">
    <topic>Operas</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <location>
    <physicalLocation>PL-ŁŹu Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <identifier type="music plate">G. 2368 W. | Sek. Mon.</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210728</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221016185955.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001164462</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M 13102</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
