O6322 <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:20:12 Journal <_> Grazyna Michniewicz 12/12/2019 09:36:49 Other number, Other number type <_> Grazyna Michniewicz 12/07/2019 14:44:07 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 13/05/2019 18:28:57 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2019 14:29:10 Completeness <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:40:42 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:37:52 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:15:28 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 27/11/2018 14:25:18 Inscription language <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2018 11:50:50 Original object purchase price <_> Arkadiusz Roszkowski 04/10/2018 17:47:13 Object name, Object name currency, Object name note <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 15:57:08 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 16:45:09 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 16:44:49 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 10:19:06 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 10:16:51 Physical description <_> Arkadiusz Roszkowski 31/08/2018 17:26:25 Content - person <_> Arkadiusz Roszkowski 31/08/2018 16:31:32 Object production place <_> Maciej Janicki 04/04/2018 12:22:37 Journal <_> Arkadiusz Roszkowski 15/02/2018 13:59:47 Object name, Parent, URL slug <_> Iwona Senica 29/01/2018 13:44:01 Dimension <_> Iwona Senica 29/01/2018 13:43:38 Dimension, Dimension note <_> Arkadiusz Roszkowski 22/01/2018 11:34:25 Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 13/12/2017 13:48:38 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Grazyna Michniewicz 13/12/2017 12:22:53 Object production date <_> Grazyna Michniewicz 13/12/2017 12:21:45 Content - description, Physical description <_> Marta Mejzner 05/12/2017 11:31:31 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Grazyna Michniewicz 08/11/2017 15:40:50 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 08/11/2017 15:40:20 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 08/11/2017 15:39:30 Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 07/11/2017 14:43:56 Inscription date <_> Anna Adamusinska-Tasak 13/10/2017 13:08:17 Object audit date, Object audit note, Object audit result <_> Anna Adamusinska-Tasak 12/10/2017 14:50:38 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Anna Adamusinska-Tasak 12/10/2017 14:42:28 Comment, Comments, Comments available to public?, Comments date, Comments source <_> Anna Adamusinska-Tasak 12/10/2017 12:34:57 Normal location <_> Anna Adamusinska-Tasak 12/10/2017 12:34:07 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 11/10/2017 11:54:10 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 11/10/2017 11:52:58 Content - other <_> Arkadiusz Roszkowski 29/08/2017 12:52:27 Content - person, Object production person <_> Arkadiusz Roszkowski 29/08/2017 12:51:44 Content - other, Content - other type <_> Magdalena Kulig 10/06/2017 13:53:51 Inventory data complete? <_> Grazyna Michniewicz 16/05/2017 15:40:11 Physical description <_> Magdalena Dalke 11/04/2017 10:40:32 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Grazyna Michniewicz 10/03/2017 10:23:03 Copy number, Edition number, Phase <_> Grazyna Michniewicz 01/03/2017 13:55:48 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 01/03/2017 13:54:09 Object history note, Object valuation, Object valuation date, Object valuation note, Object valuation renewal date, Object valuation type <_> Arkadiusz Roszkowski 17/01/2017 14:03:11 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 17/01/2017 14:01:54 Other number, Other number type <_> Arkadiusz Roszkowski 17/01/2017 14:00:52 Object number, Parent, URL slug <_> Arkadiusz Roszkowski 17/01/2017 14:00:36 Object number history - composite, Object number history - extension, Object number history - number, Object number history - prefix, Object number history - sub-extension, Object number history - year <_> Arkadiusz Roszkowski 17/01/2017 14:00:30 Object number, Parent, URL slug <_> Grazyna Michniewicz 16/01/2017 16:18:44 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 05/01/2017 15:29:16 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 05/01/2017 15:29:01 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 05/01/2017 15:24:26 Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 05/01/2017 11:15:34 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 03/01/2017 15:59:06 Credit line, Rights out note <_> Grazyna Michniewicz 03/01/2017 15:48:16 Catalogue number, Object production date note, Object production place role/association, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 03/01/2017 15:34:57 Title <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 14:52:33 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> Grazyna Michniewicz 11/01/2016 13:32:21 Brief description, Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 06/01/2016 18:11:45 Brief description <_> admin1 19/12/2015 15:21:01 Available on the website? <_> admin3 09/12/2015 14:55:42 Image <_> admin3 09/12/2015 14:53:39 Image type <_> admin3 09/12/2015 14:39:50 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:39:46 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:27:25 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:27:02 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:26:41 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:26:26 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:26:13 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:25:57 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:25:41 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:25:27 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:47 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:46 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:45 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:44 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:44 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:43 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:42 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:41 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:41 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:15:40 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:04:42 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> admin3 09/12/2015 14:04:41 Field collection date, Image, Image type, Inscription date, Next condition check/assessment date, Object audit date, Object images, Object production date, Recall date, Right begin date, Right end date, Rights in begin date, Rights in end date, Rights out authorisation date, Rights out begin date, Rights out end date, Treatment date <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 18:12:02 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 18:11:09 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 17:26:34 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 17:23:16 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 16:03:28 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 15:56:36 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 15:55:45 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 15:54:40 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 15:54:17 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 03/12/2015 15:51:50 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 26/11/2015 13:24:48 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 20/08/2015 09:24:20 Catalogue number <_> Grazyna Michniewicz 20/08/2015 09:23:28 Catalogue number <_> Grazyna Michniewicz 20/08/2015 09:22:39 Catalogue number <_> Grazyna Michniewicz 20/08/2015 09:22:03 Catalogue number <_> Grazyna Michniewicz 20/08/2015 09:19:55 Content - description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 10:17:24 Inscriber role/association <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 10:15:13 Object production date, Object production date note, Object production date role/association <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 09:35:32 Object production place role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 09:34:25 Object production person <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 09:33:13 Inscriber <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 09:02:19 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 19/08/2015 08:59:55 Inscriber, Inscription interpretation, Object history note, Object production date role/association <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 12:32:44 Object production date note, Object production note <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 12:31:54 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 11:13:43 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 11:12:26 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 11:11:04 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 11:03:35 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 11:01:46 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 10:58:18 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 10:55:37 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2015 10:55:20 Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production note <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 14:51:26 Object production note <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 14:50:59 Object production date note, Object production note <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 14:41:23 Object production note <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 14:40:14 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 12:31:10 Inscription content <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 12:24:04 Inscription interpretation <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 12:19:25 Inscription interpretation <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 12:16:26 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2015 12:15:44 Brief description, Edition number, Inscription interpretation, Object production date note, Object production note, Object production organisation, Object title language, Phase, Physical description, Title <_> Grazyna Michniewicz 10/08/2015 09:23:47 Object production date note <_> Grazyna Michniewicz 05/08/2015 16:04:13 Brief description, Catalogue number, Content - person, Content - person role/association, Edition number, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production note, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production people, Object production people note, Object production people role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Object title language, Other number, Other number type, Phase, Physical description, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References, Technique, Technique type, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 13/07/2015 16:47:11 Current location note, Location <_> Grazyna Michniewicz 13/07/2015 16:06:22 Current location note, Location, Location date, Location user <_> Magdalena Dalke 22/01/2015 15:26:28 Location, Location date, Location user <_> admin3 04/12/2014 15:25:36 Object name, Object name currency, Object name note <_> admin3 23/12/2013 17:34:35 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type <_> admin3 16/12/2013 18:17:01 Location history <_> magdalena 02/12/2013 15:54:49 Location <_> magdalena 02/12/2013 13:42:20 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> mc_0292_okladka_1_wk_gm_2015_07_13_l 21429 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_2_wk_gm_2015_07_13_l 21430 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_01_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21431 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_01_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21432 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_02_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21433 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_02_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21434 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_03_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21435 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_03_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21436 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_04_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21437 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_04_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21438 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_05_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21439 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_05_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21440 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_06_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21441 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_06_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21442 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_07_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21443 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_07_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21444 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_08_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21445 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_08_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21446 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_09_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21447 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_09_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21448 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_3_wk_gm_2015_07_13_l 21450 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_4_wk_gm_2015_07_13_l 21449 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> KATALOG DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA AUTH303 s. 73-74 <_> Grabowski, Chrisophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin’s First Editions. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. LXXXIV, 909 s. : il. ISBN 9780521819176. AUTH1564 s. 360 47-1a-Sm <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/ballade-opus-47/471a-sm/ 47-1a-Sm 12/10/2017 12/10/2017 12/10/2017 Skontrum 2017 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 11/04/2017 11/04/2017 11/04/2017 <_> średnie zniszczenia THES25963 1.S?: 11/04/2017 11/04/2017 11/04/2017 Magdalena Dalke zabrudzenia okładki, zmiany optyczne, uszkodzenia krawędzi i grzbietu 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 Na wierzchniej stronie przedniej karty obwoluty nadruk (półtytuł): „3E. [/] BALLADE [/] F. CHOPIN [/] Op: 47. [/] AV” na tle płynnego ornamentu; poniżej adnotacja rękopiśmienna ołówkiem „Collection de M. [onsieur] R. [ené] Edouard André [/] à Paris.”, s. 2 obwoluty pusta, na ss. 3 i 4 spisy „Publications de BRANDUS ET Cie, successeurs de Maurice Schlesinger [/] 97, Rue Richelieu.” : na s. 3 wersja 2 - utwory H. Wolfa, T. Doehlera, S. Thalberga, na s. 4 wersja 1 - utwory Ch. Alkana, F. Chopina op. 1-3, 6-9, 11-17, 20-24, 26-27; 29-34, 44-56, 59-62; 24 Preludes, en 2 livres), S. Hellera, F. Liszta; przy dolnej krawędzi ss. 3 i 4 obwoluty nadruk: „Paris. – Imprimerie de L. MARTINET, rue Jacob, 30.” Karta tytułowa z nadrukiem; „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47. [|] Prix 7.f50 [/] A PARIS, chez MAURICE SCHLESIGER, Rue Richelieu, 97. [/] Leipzig, chez Breitkopf et Haertel. [|] M. S. 3486. [|] Propriété des Editeurs. [/] Londres, Wessel et Stapelton. [!]“ [wł. Stapleton], opatrzona pieczęcią firmową „Brandus et Cie” w kolorze czarnym. Na k. 2v-9r tekst muzyczny (paginacja oryginalna 2-15): s. 2 takty 1-20 s. 3 takty 21-36 s. 4 takty 37-65 s. 5 takty 66-89 s. 6 takty 90-109 s. 7 takty 110-123 s. 8 takty 124-138 s. 9 takty 139-156 s. 10 takty 157-171 s. 11 takty 172-186 s. 12 takty 187-201 s. 13 takty 202-216 s. 14 takty 217-228 s. 15 takty 229-241 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op: 47. [|] 3.^e Ballade.” Na dolnym marginesie na ss. 2, 15 nadruk (footline): „M. S. 3486. [|] Maurice Schlesinger, rue de Richelieu 97.”, na ss. 3-14: „M. S. 3486.” Na s. 6, 7, 8 dopiski ołówkiem nieokreśloną ręką (zmiana wysokości dźwięków, palcowanie). <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Ballady. Fortepian. Nr 3. Op. 47. | As-dur THES31441 AAT.E?.7.4.F.1J.05 <_> Noailles, Pauline Victurnienne de AUTH1577 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU <_> André, René-Édouard AUTH2221 osoba wzmiankowana THES3271 1.P1?VXX „ M. S. 3486.” <_> height THES1373 1.P1P 292 mm AUTH8 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 275 mm AUTH8 cm 0.0 0.1 <_> „Collection de M.[onsieur] R.[ené] Edouard André [/] à Paris” Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1846 01/01/1847 inskrypcja wskazuje jednego z poprzednich właścicieli obiektu French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE na obwolucie THES15846 1.P0U22?EP.5 wpis proweniencyjny THES3279 1.P1?WE <_> dopiski w tekście muzycznym - zmiana wysokości dźwięków, palcowanie Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1846 01/01/1847 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> Brandus et Cie Brandus (Paryż) AUTH945 wydawca THES16497 1.P1?VYU 1846-1847 01/01/1846 31/12/1847 tusz THES31146 1.P0YZZQ odciśnięta THES19987 1.P0EXFE karta 1 recto - w dolnej części po prawej THES21009 1.P0U22?EP.01000000005 stempel wytwórcy THES155 ZQYLW? <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN Obwoluta w kolorze żółtym sztychowana. Łącznie 9 kart luzem, składki introligatorskie 4- i 2-stronicowe z układem kart: 1+9, 2+8, 3+7, 4+6, 5. Karta tyułowa i tekst muzyczny sztychowane. K. 1v, 2r i 9v puste Paginacja oryginalna sztychowana w górnym zewnętrznym rogu odciśniętej płyty, od 2 do 15 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 1 do 9 w prawym dolnym rogu. na odwrocie przedniej karty obwoluty oraz na k. 1v, 6r i 9v sygn. oł. "MC/292" i okrągła pieczątka właścicielska tuszowa czarna "Muzeum Fryderyka Chopina NIFC". Zakupiony na aukcji Sotheby's w Londynie 8 czerwca 2011 roku. Obiekt wchodził w skład kolekcji Auguste'a Franchomme’a (przyjaciela F. Chopina), następnie jego spadkobierców. Kolekcja ta znajdowała się kolejno w posiadaniu: Auguste'a Franchomme’a (do 1884), Louise Franchomme (córki Auguste'a Franchomme’a) i jej męża Edouarda André (1884-1911), René-Edouarda André (syna Edouarda i Louise André, wnuka Auguste'a Franchomme’a) i jego żony Claire Le Mire-André (1911- 1956), Antoinette André-Couturier i Yvonne André-Faure (córek René-Edouarda André i Claire Le Mire- André, prawnuczek Auguste'a Franchomme’a) (po 1956), równolegle Laurent’a Pénicaud (syna Georges'a Pénicaud i Elisabeth z d. André (po 1982), René-Edouarda André (syna Edouarda i Louise André, wnuka Auguste'a Franchomme’a) i jego żony Claire Le Mire-André (1911-1956), Antoinette André-Couturier i Yvonne André-Faure (córek René-Edouarda André i Claire Le Mire-André, prawnuczek Auguste'a Franchomme’a) (po 1956), równolegle Laurent’a Pénicaud’a (syna Georges'a Pénicaud’a i Elisabeth z d. André (po 1982). <_> 1081 środki trwałe THES52451 1.P1N Fryderyk Chopin, „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47. [...]”. Druk z płyty, Paryż, Brandus et Cie, [1846-1847], znak wydawniczy: „M. S. 3486.”. Z kolekcji Auguste'a Franchomme'a i jego spadkobierców, w tekście muzycznym oł. dopiski. <_> Ballada As-dur op. 47 tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47 francuski nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Brandus (Paryż) AUTH945 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wykonania / wytworzenia THES31912 1.P00QR1MU <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> 08/06/2011 08/06/2011 08/06/2011 Kolekcja 11 egzemplarzy wczesnych wydań utworów Fryderyka Chopina nabyta w sprzedaży aukcyjnej za łączną kwotę 1875 GBP (1500 GBP + 375 GBP buyer's premium). wartość początkowa THES231 WRXR? <_> 156.25 GBP THES2593 1.P0YZZWE retrokonwersja danych z inwentarza <_> 1840-1841 01/01/1840 31/12/1841 data skomponowania utworu THES15850 1.P00QR1 po roku 1840 [K (Opieński 1909, 1925)], 1841 [K (Jachimecki 1927, 1949)], 1840-1841 [K (Sydow 1949)], 1840-1841 [K (Hedley 1954)], szkic 1840, ukończony 1841 [K (Brown 1960, 1972)], 1841 [ChT], 1841 [T], 1841 [WN] <_> 1841-1842 01/01/1841 31/12/1842 pierwsze wydanie THES15848 1.P00QR6 pierwodruk francuski Maurice Schlesinger 12/1841, pierwodruk niemiecki: Breitkopf & Härtel 01/1842, pierwodruk angielski: Wessel & Stapleton 20/01/1842 <_> 1846-1847 01/01/1846 31/12/1847 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E kolejny nakład pierwszego wydania francuskiego (zmodyfikowanego nakładu z początku 1842 roku) w stosunku do pierwodruku dodana nazwa angielskiego wydawcy, podwyższona cena. Pieczęć na karcie tytulowej:: „Brandus et Cie” <_> after 1846 01/01/1847 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J daty dopisków na k. tyt. i w tekście muzycznym nieznane <_> Skontrum 2017: powinno być: "[1846-1847]" Anna Adamusińska-Tasak 12/10/2017 12/10/2017 12/10/2017 <_> WHOLE PRO156 Audit XXX 192 <_> WHOLE PRO435 Wejście obiektu XXX 3 <_> WHOLE PRO1300 Audyt XXX 362 <_> WHOLE PRO1045 Kontrola inwentarza XXX 327 <_> WHOLE PRO1436 Użytkowanie kolekcji XXX 370 <_> WHOLE PRO1639 Użytkowanie kolekcji XXX 3 <_> WHOLE PRO2005 Użytkowanie kolekcji XXX 11 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 130 <_> <_> WHOLE <_>MC/292 <_> <_> WHOLE MC/292 MC THES1267 1.0V 2011 292 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 <_> Akc.200:3-2011 Akc THES8284 1.0: 2011 200 3 <_> Pracownia fotograficzna THES927 1.P0TEG.E.4.5 Digitalizacja Kultura+ 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 lokalizacja stała 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> półka 3 THES1552 1.P0TEG.E.4.7.3.3 lokalizacja tymczasowa Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> <_> WHOLE MC/292 MC THES1267 1.0V 2011 292 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 <_> Akc.200:3-2011 Akc THES8284 1.0: 2011 200 3 <_> Pracownia fotograficzna THES927 1.P0TEG.E.4.5 Digitalizacja Kultura+ 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 lokalizacja stała 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> półka 3 THES1552 1.P0TEG.E.4.7.3.3 lokalizacja tymczasowa Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-mc-292 SITE-MI+ object-mc-292 object <_> WHOLE <_> 1 <_> mc_0292_okladka_1_wk_gm_2015_07_13_l 21429 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_2_wk_gm_2015_07_13_l 21430 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_01_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21431 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_01_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21432 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_02_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21433 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_02_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21434 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_03_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21435 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_03_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21436 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_04_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21437 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_04_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21438 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_05_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21439 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_05_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21440 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_06_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21441 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_06_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21442 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_07_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21443 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_07_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21444 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_08_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21445 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_08_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21446 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_09_recto_wk_gm_2015_07_13_l 21447 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_karta_09_verso_wk_gm_2015_07_13_l 21448 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_3_wk_gm_2015_07_13_l 21450 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> mc_0292_okladka_4_wk_gm_2015_07_13_l 21449 high res THES44314 1.P0VJ.E <_> KATALOG DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA AUTH303 s. 73-74 <_> Grabowski, Chrisophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin’s First Editions. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. LXXXIV, 909 s. : il. ISBN 9780521819176. AUTH1564 s. 360 47-1a-Sm <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/ballade-opus-47/471a-sm/ 47-1a-Sm 12/10/2017 12/10/2017 12/10/2017 Skontrum 2017 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 11/04/2017 11/04/2017 11/04/2017 <_> średnie zniszczenia THES25963 1.S?: 11/04/2017 11/04/2017 11/04/2017 Magdalena Dalke zabrudzenia okładki, zmiany optyczne, uszkodzenia krawędzi i grzbietu 2 - do konserwacji zabezpieczającej THES25959 1.P0U2T0059 <_> mikrobiologiczne - 0 - brak śladów ataku mikrobiologicznego THES25947 1.P0U2T0074E <_> entomologiczne - 0 - brak śladów żerowania owadów THES25951 1.P0U2T00745 Na wierzchniej stronie przedniej karty obwoluty nadruk (półtytuł): „3E. [/] BALLADE [/] F. CHOPIN [/] Op: 47. [/] AV” na tle płynnego ornamentu; poniżej adnotacja rękopiśmienna ołówkiem „Collection de M. [onsieur] R. [ené] Edouard André [/] à Paris.”, s. 2 obwoluty pusta, na ss. 3 i 4 spisy „Publications de BRANDUS ET Cie, successeurs de Maurice Schlesinger [/] 97, Rue Richelieu.” : na s. 3 wersja 2 - utwory H. Wolfa, T. Doehlera, S. Thalberga, na s. 4 wersja 1 - utwory Ch. Alkana, F. Chopina op. 1-3, 6-9, 11-17, 20-24, 26-27; 29-34, 44-56, 59-62; 24 Preludes, en 2 livres), S. Hellera, F. Liszta; przy dolnej krawędzi ss. 3 i 4 obwoluty nadruk: „Paris. – Imprimerie de L. MARTINET, rue Jacob, 30.” Karta tytułowa z nadrukiem; „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47. [|] Prix 7.f50 [/] A PARIS, chez MAURICE SCHLESIGER, Rue Richelieu, 97. [/] Leipzig, chez Breitkopf et Haertel. [|] M. S. 3486. [|] Propriété des Editeurs. [/] Londres, Wessel et Stapelton. [!]“ [wł. Stapleton], opatrzona pieczęcią firmową „Brandus et Cie” w kolorze czarnym. Na k. 2v-9r tekst muzyczny (paginacja oryginalna 2-15): s. 2 takty 1-20 s. 3 takty 21-36 s. 4 takty 37-65 s. 5 takty 66-89 s. 6 takty 90-109 s. 7 takty 110-123 s. 8 takty 124-138 s. 9 takty 139-156 s. 10 takty 157-171 s. 11 takty 172-186 s. 12 takty 187-201 s. 13 takty 202-216 s. 14 takty 217-228 s. 15 takty 229-241 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op: 47. [|] 3.^e Ballade.” Na dolnym marginesie na ss. 2, 15 nadruk (footline): „M. S. 3486. [|] Maurice Schlesinger, rue de Richelieu 97.”, na ss. 3-14: „M. S. 3486.” Na s. 6, 7, 8 dopiski ołówkiem nieokreśloną ręką (zmiana wysokości dźwięków, palcowanie). <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Ballady. Fortepian. Nr 3. Op. 47. | As-dur THES31441 AAT.E?.7.4.F.1J.05 <_> Noailles, Pauline Victurnienne de AUTH1577 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU <_> André, René-Édouard AUTH2221 osoba wzmiankowana THES3271 1.P1?VXX „ M. S. 3486.” <_> height THES1373 1.P1P 292 mm AUTH8 cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 275 mm AUTH8 cm 0.0 0.1 <_> „Collection de M.[onsieur] R.[ené] Edouard André [/] à Paris” Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1846 01/01/1847 inskrypcja wskazuje jednego z poprzednich właścicieli obiektu French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE na obwolucie THES15846 1.P0U22?EP.5 wpis proweniencyjny THES3279 1.P1?WE <_> dopiski w tekście muzycznym - zmiana wysokości dźwięków, palcowanie Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1846 01/01/1847 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP dopisek obcą ręką THES3280 1.P1?UP <_> Brandus et Cie Brandus (Paryż) AUTH945 wydawca THES16497 1.P1?VYU 1846-1847 01/01/1846 31/12/1847 tusz THES31146 1.P0YZZQ odciśnięta THES19987 1.P0EXFE karta 1 recto - w dolnej części po prawej THES21009 1.P0U22?EP.01000000005 stempel wytwórcy THES155 ZQYLW? <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN Obwoluta w kolorze żółtym sztychowana. Łącznie 9 kart luzem, składki introligatorskie 4- i 2-stronicowe z układem kart: 1+9, 2+8, 3+7, 4+6, 5. Karta tyułowa i tekst muzyczny sztychowane. K. 1v, 2r i 9v puste Paginacja oryginalna sztychowana w górnym zewnętrznym rogu odciśniętej płyty, od 2 do 15 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 1 do 9 w prawym dolnym rogu. na odwrocie przedniej karty obwoluty oraz na k. 1v, 6r i 9v sygn. oł. "MC/292" i okrągła pieczątka właścicielska tuszowa czarna "Muzeum Fryderyka Chopina NIFC". Zakupiony na aukcji Sotheby's w Londynie 8 czerwca 2011 roku. Obiekt wchodził w skład kolekcji Auguste'a Franchomme’a (przyjaciela F. Chopina), następnie jego spadkobierców. Kolekcja ta znajdowała się kolejno w posiadaniu: Auguste'a Franchomme’a (do 1884), Louise Franchomme (córki Auguste'a Franchomme’a) i jej męża Edouarda André (1884-1911), René-Edouarda André (syna Edouarda i Louise André, wnuka Auguste'a Franchomme’a) i jego żony Claire Le Mire-André (1911- 1956), Antoinette André-Couturier i Yvonne André-Faure (córek René-Edouarda André i Claire Le Mire- André, prawnuczek Auguste'a Franchomme’a) (po 1956), równolegle Laurent’a Pénicaud (syna Georges'a Pénicaud i Elisabeth z d. André (po 1982), René-Edouarda André (syna Edouarda i Louise André, wnuka Auguste'a Franchomme’a) i jego żony Claire Le Mire-André (1911-1956), Antoinette André-Couturier i Yvonne André-Faure (córek René-Edouarda André i Claire Le Mire-André, prawnuczek Auguste'a Franchomme’a) (po 1956), równolegle Laurent’a Pénicaud’a (syna Georges'a Pénicaud’a i Elisabeth z d. André (po 1982). <_> 1081 środki trwałe THES52451 1.P1N Fryderyk Chopin, „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47. [...]”. Druk z płyty, Paryż, Brandus et Cie, [1846-1847], znak wydawniczy: „M. S. 3486.”. Z kolekcji Auguste'a Franchomme'a i jego spadkobierców, w tekście muzycznym oł. dopiski. <_> Ballada As-dur op. 47 tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „3.E [/] BALLADE [/] POUR [/] le Piano, [/] dédiée [/] à Mademoiselle Pauline de Noailles [/] PAR [/] F. CHOPIN. [/] A.V. [/] Op : 47 francuski nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Brandus (Paryż) AUTH945 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wykonania / wytworzenia THES31912 1.P00QR1MU <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/2016 20/08/2016 20/08/2016 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> 08/06/2011 08/06/2011 08/06/2011 Kolekcja 11 egzemplarzy wczesnych wydań utworów Fryderyka Chopina nabyta w sprzedaży aukcyjnej za łączną kwotę 1875 GBP (1500 GBP + 375 GBP buyer's premium). wartość początkowa THES231 WRXR? <_> 156.25 GBP THES2593 1.P0YZZWE retrokonwersja danych z inwentarza <_> 1840-1841 01/01/1840 31/12/1841 data skomponowania utworu THES15850 1.P00QR1 po roku 1840 [K (Opieński 1909, 1925)], 1841 [K (Jachimecki 1927, 1949)], 1840-1841 [K (Sydow 1949)], 1840-1841 [K (Hedley 1954)], szkic 1840, ukończony 1841 [K (Brown 1960, 1972)], 1841 [ChT], 1841 [T], 1841 [WN] <_> 1841-1842 01/01/1841 31/12/1842 pierwsze wydanie THES15848 1.P00QR6 pierwodruk francuski Maurice Schlesinger 12/1841, pierwodruk niemiecki: Breitkopf & Härtel 01/1842, pierwodruk angielski: Wessel & Stapleton 20/01/1842 <_> 1846-1847 01/01/1846 31/12/1847 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E kolejny nakład pierwszego wydania francuskiego (zmodyfikowanego nakładu z początku 1842 roku) w stosunku do pierwodruku dodana nazwa angielskiego wydawcy, podwyższona cena. Pieczęć na karcie tytulowej:: „Brandus et Cie” <_> after 1846 01/01/1847 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J daty dopisków na k. tyt. i w tekście muzycznym nieznane <_> Skontrum 2017: powinno być: "[1846-1847]" Anna Adamusińska-Tasak 12/10/2017 12/10/2017 12/10/2017 <_>WHOLE Y Y Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU <_> <_> WHOLE MC/292 MC THES1267 1.0V 2011 292 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 <_> Akc.200:3-2011 Akc THES8284 1.0: 2011 200 3 <_> Pracownia fotograficzna THES927 1.P0TEG.E.4.5 Digitalizacja Kultura+ 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 lokalizacja stała 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> półka 3 THES1552 1.P0TEG.E.4.7.3.3 lokalizacja tymczasowa Magdalena Dalke 22/01/2015 <_> <_> WHOLE MC/292 MC THES1267 1.0V 2011 292 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 <_> Akc.200:3-2011 Akc THES8284 1.0: 2011 200 3 <_> Pracownia fotograficzna THES927 1.P0TEG.E.4.5 Digitalizacja Kultura+ 13/07/2015 13/07/2015 13/07/2015 grazyna_michniewicz Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> środkowy THES1695 1.P0TEG.:.E.3.3.2 lokalizacja stała 22/01/2015 22/01/2015 22/01/2015 magda_dalke Grazyna Michniewicz 13/07/2015 <_> półka 3 THES1552 1.P0TEG.E.4.7.3.3 lokalizacja tymczasowa Magdalena Dalke 22/01/2015 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_obj_images_association <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>spec_catalogue_number <_>spec_object_audit_date <_>spec_object_audit_note <_>spec_object_audit_result <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_content_description <_>spec_content_other <_>spec_content_other_field <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_copy_number <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_date <_>spec_inscription_interpretation <_>spec_inscription_language <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_position <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_phase <_>spec_physical_description <_>spec_object_history_note <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_type <_>spec_object_production_organisation <_>spec_object_production_organisation_field <_>spec_object_production_organisation_association <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_object_production_place <_>spec_object_production_place_field <_>spec_object_production_place_association <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_rights_out_note <_>spec_credit_line <_>spec_object_valuation <_>spec_object_valuation_date <_>spec_object_valuation_note <_>spec_object_valuation_type <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>mus_dimension_note <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>spec_object_production_date_note <_>spec_comments <_>spec_comments_field <_>mus_comments_source <_>mus_comments_date <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>mus_part_normal_location <_>mus_part_location_normal <_>mus_part_obj_num_history <_>mus_part_obj_num_history_display <_>mus_part_obj_num_history_prefix <_>mus_part_obj_num_history_year <_>mus_part_obj_num_history_number <_>mus_part_obj_num_history_extension <_>mus_part_location_history <_>mus_part_location_history_data <_>mus_part_location_history_data_current <_>mus_part_location_history_data_current_free <_>mus_part_location_history_data_note <_>mus_part_location_history_data_date <_>mus_part_location_history_data_user <_>mus_part_location_history_user <_>mus_part_location_history_date <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>mus_obj_workflow_inv_complete <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data