<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>„Collection Complette | des | ŒUVRES DE PIANO”</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="nazwa rodzajowa:">
    <title>„SEPT SONATES | POUR LE PIANO-FORTE”</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="nazwa rodzajowa:">
    <title>„DOUZE THEMES VARIE | POUR LE PIANO-FORTE”</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="nazwa rodzajowa:">
    <title>„Sept Sonates pour le Piano forte”</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Aubert, L.</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500354283</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Mozart, Wolfgang Amadeusz</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH718</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Osoba nieustalona</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH70</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Richomme, Théodore</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500053452</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Ignace Pleyel et Compagnie (Paryż)</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH699</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris (7008038)</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>second half 19 century</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary"> „Collection Complette | des | ŒUVRES DE PIANO | par | W. A. MOZART”, tom 1, zeszyt 1-3.</abstract>
  <note>[PL:] Dzieła Wszystkie na fortepian</note>
  <note>[PL:] Siedem sonat fortepianowych </note>
  <note>[PL:] Dwanaście różnych utworów na fortepian</note>
  <note>[PL:] Siedem sonat fortepianowych</note>
  <note>Na odwrocie pierwszej wolnej karty wyklejkowej, przy górnej krawędzi,  adnotacja rękopiśmienna czarnym atramentem nieokreślonego  autorstwa: „Ces 3 volumes appartenaient | à Frédéric Chopin | qui les  avait offert | à son amie et élève | Octavie de Roziëres [podpis  nieczytelny]” [Te trzy tomy należały do Fryderyka Chopina, który  podarował je swojej przyjaciółce i uczennicy Octavie de Rozières].</note>
  <note>Na karcie przedtytułowej w prawym górnym rogu rękopiśmienna adnotacja ołówkowa : „Vol 1er”</note>
  <note>Na k. 1, 43, 91 recto karty tytułowe kolejnych zeszytów wydawniczych: „Collection Complette | des | ŒUVRES DE PIANO | par | W. A. MOZART | Gravée par Richomme. | A PARIS | Chez Pleyel, Auteur et Editeur de Musique, Rue Neuve des Petits Champs No 1286, vis-a-vis Trésorerie Nationale. | Frontispice gravé par L. Aubert | Cahier | Prix 12.ff”. Przy dolnej krawędzi pieczątka oficyny wydawniczej „Ignace Pleyel”. Kolejne numery zeszytów wpisane odręcznie czarnym atramentem.</note>
  <note>Na k. 2, 44, 92 recto incipity utworów edytowanych w kolejnych zeszytach. W miejscu numerów wydawniczych symbole „A”, „B”, „C”.</note>
  <note>Cahier 1eme</note>
  <note>„SEPT SONATES | POUR LE PIANO-FORTE | par W. A. Mozart”</note>
  <note>Sonata I  [C-dur, kV 330 (300h), 1778]: k. 3verso-7 recto</note>
  <note>Sonata II [A-dur, kV 331 (300i), 1778]: k. 7 verso-11 recto</note>
  <note>Sonata III [F-dur, kV 332 (300k), 1778]: 11 verso-17 verso</note>
  <note>Sonata IV  [B-dur, kV 333 (315c), 1778]: k. 17 verso-23 recto</note>
  <note>Sonata V [D-dur, kV 284 (205b), 1775]: k. 23 verso-31 recto</note>
  <note>Sonata VI [a-moll, kV 310 (300d), 1778]: k. 31 verso-36 recto</note>
  <note>Sonata VII [D-dur, kv 311 (284c), 1777]: k. 36 verso-42 recto</note>
  <note>Cahier 2eme</note>
  <note>„DOUZE THEMES VARIE | POUR LE PIANO-FORTE | PAR W. A. MOZART</note>
  <note>DOUZE THÊMES VARIES pour le piano forte”</note>
  <note>I. Marche des Mariages Samnites [kV 352 (374c), 1781] : k. 45 recto-47 recto</note>
  <note>II. Lison dormoit [kV 264 (315d), 1778]: k. 47 verso-51 recto</note>
  <note>III. La Belle Françoise [kV 353 (300f), 1778]: k. 51 verso-54 recto</note>
  <note>IV. Unser dummer Pöbel [kV 455, 1784]: k. 54 verso-59 recto</note>
  <note>V. Je suis Lindor [kV 354 (299a), 1778]: 59 verso-64 recto</note>
  <note>VI. Une fievre brulante [kV Anh. C 26.02]: k. 64 verso-67 recto</note>
  <note>VII. Menuetto de Duport [kV 573, 1789]: k. 67 verso-71 recto</note>
  <note>VIII. Ein Weib ist das herrlichste Ding [kV 613, 1791]: 71 verso-76 recto</note>
  <note>IX. Ah! Vous dirai je Maman [kV 265 (300e), 1778]: k. 76 verso-79 verso</note>
  <note>X. Salve tu Domine [kV 398 (416e), 1783]: k. 80 recto-82 recto</note>
  <note>XI. Menuetto de Fischer [kV 179 (189a), 1774]: 82 verso-87 recto</note>
  <note>XII. Allegretto [B-dur, kV 500, 1786]: k. 87 verso-90 verso</note>
  <note>Cahier 3eme</note>
  <note>„Sept Sonates pour le Piano forte | PAR W. A. MOZART”</note>
  <note>Sonata I [C-dur, kV 309 (284b), 1777]: k. 93 verso-100 recto</note>
  <note>Sonata II [B-dur, kV 281 (189f), 1774]: k. 100 verso-105 recto</note>
  <note>Sonata III [C-dur, kV 279 (189d), 1774: k. 105 verso-110 recto</note>
  <note>Sonata IV [F-dur, kV 280 (189e), 1774]: k. 110 verso-115 recto</note>
  <note>Sonata V [Es-dur, kV 282 (189g), 1774: k. 115 verso-118 recto</note>
  <note>Sonata VI [G-dur, kV 283 (189h), 1774: k. 118 verso-123 verso</note>
  <note>Sonata VII [F-dur, kV 533, 1788]: k. 124 recto-132 recto</note>
  <note>Adnotacje rękopiśmienne znajdują się na kartach: 8 recto, 12 verso, 13 verso, 14 verso, 15 recto i verso, 16 recto i verso, 17 recto, 18 recto i verso, 19 recto i verso, 21 recto, 22 recto, 25 recto, 27 recto i verso, 28 verso, 29 recto, 30 recto, 31 recto, 32 recto, 48 recto i verso, 49 recto i verso, 53 verso, 65 verso, 76 verso, 118 verso, 119 recto.</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O1322</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">MC/191</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
