<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001232352</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221118125747.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">221118##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Bardzo zwolna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCGD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">({8CCC})({CCC})({CCC})({CCC})/({nDDD})({DDD})({DDD})({DDD})/({xEEE})({EEE})({EEE})({EEE})/({FFF})({FFF})({FFF})({FFF})/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Bardzo zwolna</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCGD</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=6/8.-6C{8.C6D}{8.xE6F}8.G6A/4GF2-/-4.F8F/4BB2-/B4.xE8E/4FF2-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Od Bałtyku tu przychodzę</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Schubert, Franz</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1797-1828</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe111603</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Śpiew pielgrzyma</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">E</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50322751</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] SPIEW [!] PIELGRZYMA | Słowa | A*** B**** | Zastosowane do Muzyki | FR. SZUBERTA.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[s.l.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">[s.n.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca. 1819]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 vocal score: 6 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">26,5 x 34,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona tytułowa; s. 2-5: partytura; pusta strona.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Title page; pp. 2-5: score; blank page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Ołówkiem dopisana na str. 2: w lewym górnym rogu "391,60"; w lewym dolnym rogu dwukrotnie sygnatura "M 35997" oraz "KK 375/2008 | 30 10"; litera "M" na środku dolnego marginesu.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">In pencil annotated on p. 2: in upper left corner '391.60'; in lower left corner twice signed 'M 35997' and 'KK 375/2008 | 30 10'; letter 'M' in centre of lower margin.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na odwrocie ostatniej strony papierowa naklejka "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" z pieczęcią "M 35997" oraz dopiskiem (czerwonym atramentem) "SZAFA".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the reverse of the last page a paper sticker "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" with the stamp "M 35997" and the notation (in red ink) "SZAFA".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła fioletowa/czarna/niebieska/ pieczęć: otok: „BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI” na str. 2, na odwrocie ostatniej strony.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round purple/black/blue stamp: "BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI” on page 2, reverse of last page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu M 35997</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V, pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Vocal pieces</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25275</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053980</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 35997</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
