<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:controlfield tag="001">O2973</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">CI+</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20201019080000.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Cherubini, Luigi</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH113</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Maurice Schlesinger (Paryż)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH72</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">„Canono a 3 Voci Composti da L. Cherubini e copiati di sua propria mano per il suo caro Halevy”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="i">nazwa oficjalna:</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">„Supplément au 10”e Numéro. | GAZETTE MUSICALE DE PARIS. | Fac-similé l’écriture de M”r Chérubini. | 1”re Année, 9 Mars 1834.”</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris (7008038) :</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">18340309</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[1]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">graphite (mineral)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300011098</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">machine-made paper</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">THES42642</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">printing ink</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300187371</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">31 cm x 45.4 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">handwriting</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300252927</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">printing (process)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">GETTY:300053319</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Kanony 3-głosowe skomponowane i przepisane przez L. Cherubiniego dla drogiego Halevy'ego</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[PL:] Suplement do 10 numeru Gazette Musicale de Paris, faksymile autografu Pana Cherubiniego</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W górnej części karty nagłówek pochodzący od wydawcy: „Supplément au 10”e Numéro. | GAZETTE MUSICALE DE PARIS. | Fac-similé l’écriture de M”r Chérubini. | 1”re Année, 9 Mars 1834.”, poniżej tytuł pochodzący od kompozytora: „Canono a 3 Voci Composti da L. Cherubini e copiati di sua propria mano per il suo caro Halevy.”; w centrum karty w prostokątnej ramce odwzorowanie rękopisu Luigi Cherubiniego (zapis muzyczny trzech kanonów – linia melodyczna i tekst słowny w języku włoskim):</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">na pięcioliniach 1-3: „Placido Zefiretto”, tonacja  C-dur, Andantino, metrum 2/4</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">na pięcioliniach 4-5: „Se voi siete bona”, tonacja g-moll, Andante con moto, metrum 2/4</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">na pięcioliniach 6-9: „Amici che ora” tonacja A-dur, Allegretto, metrum 2/4</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W lewym górnym rogu  adn. ołówkowa [1?]. Na odwrocie karty, w lewym górnym rogu adn. ołówkowa „N=15”, w prawej dolnej ćwiartce „46”.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Luigi Cherubini, trzy kanony trzygłosowe: „Placido Zefiretto”, „Se voi siete bona”, „Amici che ora”,  faksymile autografu zamieszczone w dodatku do „Gazette Musicale de Paris” tom 1, nr 10, 09/03/1834. Niegdyś własność Fryderyka Chopina.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Deirdre Loughridge, Making, Collecting and Reading Music Facsimiles before Photography [w:] „Journal of the Royal Musical Association”, 141/1, Cambridge, 2016</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH5979</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 50-51, reprodukcja na s. 51</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 22/23 (1996/1997) wyd. 1998. Czerwińska, Teresa. Faksymilia autografów czterech kompozytorow - pozostałość po kolekcji Fryderyka Chopina.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH2151</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 301, 303, reprodukcja na s. 303</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH510</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">146</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">s. 84</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Halévy, Fromental</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">AUTH1907</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">adresat dedykacji</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Muzeum Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/967</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
