O2644 CI+ 20201019080000.0 Quidant, Alfred AUTH3164 Colombier (Paryż) AUTH4169 Moucelot (Paryż) AUTH4173 „UN MOT | À CHOPIN, | "MÉLODIE-NOCTURNE | POUR | PIANO” nazwa seryjna: „Mystères du coeur” Paris (7008038) : 1890 [1] ink GETTY:300015012 machine-made paper THES42642 printing ink GETTY:300187371 34.4 cm x 26.8 cm engraving (printing process) GETTY:300053225 handwriting GETTY:300252927 [PL:] Słowo do Chopina. Melodia-Nokturn na fortepian [PL:] Tajemnice serca Na przedniej stronie obwoluty nadruk: „UN MOT | à | CHOPIN | MÉLODIE-NOCTURNE | A. QUIDANT | A.V. | Op: 47. | Pr: 6.f” (wersaliki, podwójne kontury liter, wypełnione na trzy różne sposoby). Na s. 2-4 obwoluty spis kompozycji fortepianowych opublikowanych w oficynie wydawniczej Colombier zatytułowany: „EXTRAIT DU CATALOGUE DE COLOMBIER, EDITEUR DE MUSIQUE | A Paris, 6, rue Vivienne, an coin de la Galerie Vivienne | MUSIUE DE PIANO”. Na karcie tytułowej, wewnątrz ozdobnej prostokątnej winiety z elementami roślinnymi, nadruk: „No 6 des Mysteres du coeur. | UN MOT | À CHOPIN, | MÉLODIE-NOCTURNE | POUR | PIANO | PAR | A. QUIDANT. | Op. 47 | Prix 6.f | A. VIALON. | PARIS, COLOMBIER, éditeur. | rue Vivienne, 6, au coin du pass.e Vivienne. | Londres, Bosey et C.IE | Philadelphie, André.” W górnej części po prawej wpis dedykacyjny atramentem kompozytora dla Ignacego Jana Paderewskiego: „A [wł. À] J.[wł. I] J. Paderewski | Il n’y a pas qui l’égal en sa jeune | virtuosité, ni en Son génie d’interpretation | Alfred Quidant | Janvier de 5me [Concerto?] Paris | 1890”. Tekst muzyczny na s. 1-7. Na stronach z tekstem muzycznym nadruk numeru wydawniczego: „C. 2316.”. Na s. 7 informacja o drukarni: „Paris, Imp: MOUCELOT rue C.x des P.ts Champs 27.”. Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 Alfred Quidant, „UN MOT | À CHOPIN. | MELODIE-NOCTURNE | POUR PIANO” op. 47 z cyklu „Mystères du coeur”, druk z płyty, Colombier, Paryż, [ok. 1860], numer wydawniczy: „C. 2316.”. Odręczna dedykacja kompozytora dla Ignacego Jana Paderewskiego, Paryż, 05/01/1890. Archiwum Akt Nowych (Warszawa) AUTH993 Paderewski, Ignacy Jan AUTH170 Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina (Warszawa) AUTH17 dedications (documents) GETTY:300026114 Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 214, 281 s. 107, 157 Quidant, Alfred (1815-1893). | Un mot à chopin. Melodie-nocturne pour piano. Op. 47 THES61228 Paderewski, Ignacy Jan AUTH170 adresat wpisu dedykacyjnego PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina M/641 pl-wnifc-mfc--m-641--001-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_1_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--001-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_1_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--002-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_2_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--002-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_2_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--003-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_3_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--003-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_3_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--004-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_4_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--004-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_4_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--005-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_5_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--005-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_5_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--006-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_6_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--006-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_6_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--007-r(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_7_recto_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;);pl-wnifc-mfc--m-641--007-v(OBJ=DIGITALIZACJA KULTURA +/KULTURA+ 2018/Kultura_ 2018 Rękopisy i druki muzyczne/Zakres 7.1/zzM_641/object_m_0641_1963_karta_7_verso_wk_gm_2018_06_11_4_L.tif;); lista plików