<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001171839</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221016190339.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">210922##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">G 1625 W</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Allegretto</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">2/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=2/8-AGF/EGFE/4DE/4.F8-/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">O jeśli spotkać wam się zdarzy</marc:subfield>
    <marc:subfield code="t">Ah s'il est dans votre village</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">2/4</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">2A/A/A/A/4BA/2A/</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pol</marc:subfield>
    <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Godard, Benjamin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1849-1895</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe30016713</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Chanson de Florian</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">V, pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50260055</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] LIRA | zbiór śpiewów polskich i obcych kompozytorów na jeden i dwa głosy | z towarzyszeniem fortepianu i innych instrumentów. | [list of pieces] | Warszawa, Gebethner i Wolff | Dostawcy Warsz. Instytutu Muzycznego (Konserwatorjum) | oraz dostawcy i komisjonerzy Warsz. Tow. Muzycznego. | FILJE: LUBLIN. – ŁÓDŹ. | KIJÓW, L. Idzikowski. | ST. PETERSBURG, W. Bessel i S-ka, | A. Johansen, J. H. Zimmermann. | WILNO, J. Zawadzki, W. Makowski. | ODESSA, E. Ostrowski. | MOSKWA A. Gutheil, A. Seywang, | J. H. Zimmermann. | Druk. i Lit. Jana Cotty w Warszawie, Kapucyńska 7.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[caption title:] PIOSNKA FLORIANA. | CHANSON DE FLORIAN. | Słowa polskie Zofii VIEWEGER. | B. GODARD.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[s.d.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Warszawa</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f">Jan Cotty</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 6 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">32,5 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Pod nutami napis: "LIRA N 57".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na okładce napis ołówkiem: "Merowska".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na s. 2. napis: "Danusi prosić o Halkę".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Poprawki ołówkiem w nutach, dodatkowe oznaczenia wykonawcze.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: w egzemplarzu okrągła pieczęć: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | W | ŁODZI” oraz „KONSTANTY TREPTE | Księgarnia i Skład Nut | w Warszawie | ul. Marszałkowska Nº 149.”]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053953</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round stamp „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | W | ŁODZI” and stamp „KONSTANTY TREPTE | Księgarnia i Skład Nut | w Warszawie | ul. Marszałkowska Nº 149.” in the source</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053953</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm A-32.405/81</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053953</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">V</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">V, pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Songs</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25233</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Piano music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3902024</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Vieweger, Zofia</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1860-1945a</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50046525</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">trl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Merowska</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50049684</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">fmo</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Leon Idzikowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001555</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W. Bessel &amp; Co.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003930</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Józef Zawadzki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001547</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">W. Makowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001546</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">E. Ostrowski</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003479</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Gutheil</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001548</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">A. Seywang</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51001549</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">J. H. Zimmermann</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks30078400</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dst</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Drukarnia i Litografia Jan Cotty</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51003970</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">prt</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Piosnka Floriana</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">50260056</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wtm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30000150</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51035614</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">A-32.405/81</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053953</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 34417</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
