<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[Heading, p. 3:] A Madmoiselle Elise Gavard. | Berceuse. | » Fr. Chopin, Op. 57</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>[in the series:] FRÉDÉRIC | CHOPIN | OEUVRES DE PIANO | Édition de JEAN KLECZYŃSKI | REVUE ET CORRIGÉE D'APRÈS LES PREMIÈRES AUTORITÉS PÉDAGOGIQUES | ET ARTISTIQUES | PAR RODOLPHE STROBL. | [list of Chopin's works in three columns] | PROPRIÉTÉ DES ÉDITEURS POUR TOUS PAYS. | VARSOVIE, GEBETHNER &amp; WOLFF | CRACOVIE, G. GEBETHNER &amp; C-ie | SUCCURSALE à LUBLIN [at left:] KIEFF, L. IDZIKOWSKI | WILNO, W. MAKOWSKI - J. ZAWADZKI | LONDON, BREITKOPF &amp; HÄRTEL [at right:] MOSCOU, A. GUTHEIL, - A. SEYWANG | St. PETERSBOURG, A. JOHANSEN, | PARIS, AL. ROUART, LEROLLE &amp; C-e PROPRIÉTÉ DES ÉDITEURS POUR TOUS PAYS. | VARSOVIE, GEBETHNER &amp; WOLFF | CRACOVIE, G. GEBETHNER &amp; C-ie | SUCCURSALE à LUBLIN [space] » MOSCOU, A. GUTHEIL, - A. SEYWANG | St. PETERSBOURG, A. JOHANSEN, | PARIS, AL. ROUART, LEROLLE &amp; C-e | 290-11</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Berceuses pf</title>
    <partNumber>op.57 ChomTurC 7 D|b</partNumber>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <namePart type="date">1810-1849</namePart>
    <nameIdentifier>pe51160</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gavard, Elise</namePart>
    <namePart type="date">1824-1900</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dte</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30070440</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kleczyński, Jan</namePart>
    <namePart type="date">1837-1895</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30020617</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Strobl, Rudolf</namePart>
    <namePart type="date">1831-1915</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41010784</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Gebethner i Wolff</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000084</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>G. Gebethner &amp; Co</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51003537</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Leon Idzikowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51001555</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>W. Makowski</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51001546</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Józef Zawadzki</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51001556</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Breitkopf &amp; Härtel</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51006184</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>A. Gutheil</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51001548</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>A. Seywang</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51001549</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>A. Johansen</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51003372</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Rouart-Lerolle et Cie</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dst</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51003373</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">VARSOVIE</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">CRACOVIE</placeTerm>
    </place>
    <publisher>GEBETHNER &amp; WOLFF</publisher>
    <dateIssued>ca. 1902</dateIssued>
    <publisher>G. GEBETHNER &amp; Cie</publisher>
    <dateIssued>ca. 1902</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>1 part 32,0 x 25,0 cm. </extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Separate edition, Vol. X. Oeuvres diverses. Book 3.</abstract>
  <note>pl-text: Strona tytułowa[1]: tytuł serii; z wizerunkiem Chopina według portretu Ary'ego Scheffera.]</note>
  <note>Title page [1]: title of the series; vignette with the image of Chopin based on Chopin's portrait by Ary Scheffer.</note>
  <note>[pl-text: Strony [3-7]: nuty, s. [2]: pusta, ostatnia strona, [8]: reklama wydawców.</note>
  <note>Pages [3-7]: sheet music, p. [2]: blank, last page, [8]: publishers' advertising.</note>
  <note>[pl-text: Okrągła granatowa pieczęć: otok: „BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI”.]</note>
  <note>Round purple stamp: "BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI”.</note>
  <note>[pl-text: Strona 2, u dołu: numer "KK 206/70/8" ręcznie napisany, ołówkiem.]</note>
  <note>Page 2, bottom: number "KK 206/70/8" handwritten, pencil.</note>
  <subject authority="">
    <topic>Berceuses</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Character pieces</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-ŁŹu Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <identifier type="music plate">G. 375 W.</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">221130</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221130163247.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001234172</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M 32431</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
