<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001229969</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20221104133458.0</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="008">221104##################################</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">G. 888 W.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">Andantino</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">bB</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">=/=/=/=/2-4-%F-4 (,A)/'nCD{8C,B}4nA/8-B-A-xC4D/%G-2 'DA+(2A)//</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">d</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Zawadzki, Michał</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1828-1887</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe50043795</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Dumka</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">Op. 319</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">D|x</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">4040125</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">[title page:] Wydawnictwa | Muzyczne | Utwory Salonowe. | Gebethnera i Wolffa | W WARSZAWIE. | [below, in two columns, a list of compositions published in the series, among others:] Zawadzki M. | op. 319 Chant d'Oukraine (Dumka) Nr. 1 - 45 | | WARSZAWA | Gebethner i Wolff | Filia w Łodzi ulica Piotrowska N|o| 46.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[heading, p. 2:] I. | Doumka Ukraïnienne. | [on the right:] M. Zawadzki, Op. 319.</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">WARSZAWA</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">[ca. 1892]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 score: 5 p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">33 x 26 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="d">Lithography</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">Op. 319</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Strona tytułowa; s.2-5: partytura; strona reklamowa wydawcy.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Title page; pp.2-5: score; publisher's advertising page.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Stopka str. 2: "Lit. J. Mękarski Ul. Aleksandrja 17. Warszawa.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footer, p. 2: "Lit. J. Mękarski Ul. Aleksandrja 17. Warsaw.".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Stopka str. 5: "Довволено Цензурою Варшава 21 Мая 1892 r.".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footer, p. 5: "Довволено Цензурою Варшава 21 Мая 1892 r.".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie tytułowej zapisane ołówkiem w prawym górnym rogu "xx003683564" oraz "315". W prawym górnym rogu zapisane czerwonym atramentem nazwisko "Janina Donaszewska (?)". Podkreślona niebieskim ołówkiem pozycja znajdująca się w druku. Ma str. 2 w dolnym brzegu zapisana ołówkiem sygnatura "M 32315".]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On title page written in pencil in upper right corner "xx003683564" and "315". Inscribed in red ink in the upper right-hand corner with the name 'Janina Donaszewska (?)'. Underlined in blue pencil position found in print. Signature "M 32315" written in pencil on p. 2 at the lower edge.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Grzbiet oraz brzegu kart wzmocnione.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Spine and page edges reinforced.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Na stronie reklamowej papierowa naklejka "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" z pieczęciami "M 32315" oraz "TYLKO NA MIESJCU". W lewym górnym rogu naklejka "BUŁ" z kodem kreskowym.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">On the advertising page, paper sticker "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI" with stamps "M 32315" and "ONLY ON MONEY". In the upper left corner, sticker "BUŁ" with barcode.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">[pl-text: Okrągła fioletowa/czarna/niebieska/ pieczęć: otok: „BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „w | ŁODZI” na str. 2, 5; pieczęć "M 32315" na str. 2.]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Round purple/black/blue stamp: "BIBLITOEKA UNIWERSYTECKA * | w | ŁODZI” on pp. 2, 5; stamp "M 32315" on p. 2.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu M 32315</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Notated music</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Dumkas</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">3901927</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Mękarski, Julian Aleksander</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1895+</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41008319</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">ltg</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Gebethner i Wolff</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000084</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-ŁŹu</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks30002090</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51053416</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M 32315</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">RISM</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">standard</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">examined</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
