<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[first title page:] SONETY KRYMSKIE | Sonnets de la Crimée | SŁOWA ADAMA MICKIEWICZA | na sola, chór mieszany i orkiestrę | napisał | STANISŁAW MONIUSZKO | Układ fortrpianowy na 4 ręce przez Autora | WARSZAWA | Nakładem Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego | Cena Rbl. 3. | Skład Główny | u G. SENNEWALDA | ul. Miodowa N|o 4</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>[second title page:] SONETY KRYMSKIE | Sonnets de la Crimée | SŁOWA ADAMA MICKIEWICZA | na sola, chór mieszany i orkiestrę | napisał | STANISŁAW MONIUSZKO | Układ fortrpianowy na 4 ręce przez Autora | WARSZAWA | Nakładem Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego | Cena Rbl. 3. | Skład Główny | u G. SENNEWALDA | ul. Miodowa N|o 4</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <title>Sonety Krymskie pf 4hands Arr</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <namePart>Moniuszko, Stanisław</namePart>
    <namePart type="date">1819-1872</namePart>
    <nameIdentifier>pe30008351</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mickiewicz, Adam</namePart>
    <namePart type="date">1798-1855</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lyr</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe30041369</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gnus, Ryta</namePart>
    <namePart type="date">1881*</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">fmo</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>pe41023269</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Warszawskie Towarzystwo Muzyczne (WTM)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51003386</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>G. Sennewald</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">pbl</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>ks51000015</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">notated music</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">###</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Warszawa</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Warszawa</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Warszawskie Towarzystwo Muzyczne</publisher>
    <dateIssued>[ca. 1900]</dateIssued>
    <publisher>G. Sennewald</publisher>
    <dateIssued>[ca. 1900]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>1 part: 69 p. </extent>
  </physicalDescription>
  <note>[pl-text: W zbiorze znajduje się 9 utworów]</note>
  <note>[pl-text: Na okładce w prawym dolnym rogu znajduje się podpis poprzedniej właścicielki: Ryta Gnus (czarny atrament)]</note>
  <note>[pl-text: Na okładce na środku na dole znajdowała się prawdopodobnie pieczęć Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, która została następnie zamazana czarnym atramentem]</note>
  <note>[pl-text: Na drugiej stronie tytułowej w lewym dolnym rogu znajduje się podpis poprzedniej właścicielki: Ryta Gnus (czarny atrament)]</note>
  <note>[pl-text: W druku zapisano palcowanie. Znajduje się ono na stronach: 2, 4, 6, 14, 18, 38, 46, 66]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie nr 2, na dole na środku, znajduje się pieczęć: BIBLIOTEKA | Warszawskiego | Tow. Muzycz. | Nr (czarny tusz), gdzie dopisano ołówkiem III-41.904, oraz obok A.42.387/96]</note>
  <note>[pl-text: Na str. 3 w prawym górnym rogu dopisano niebieskim atramentem M. 16.]</note>
  <note>[pl-text: Na str. 3 w prawym dolnym rogu znajduje się podpis poprzedniej właścicielki: Ryta Gnus (niebieski atrament)]</note>
  <note>[pl-text: W kopii WTM brakuje stron 19-22]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie 38 przy tytule części dopisano ołówkiem dwie poziome kreski]</note>
  <note>[pl-text: Na stronach 40-43, czerwoną kredką w nutach dopisano oddechy, w kształcie litery V]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie 63 w trzecim takcie przy ostatniej nucie dopisano ołówkiem brakujący krzyżyk (dis)]</note>
  <note>[pl-text: Na stronie 6 i 69 okrągła niebieska pieczęć: otok: „BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA *”, pole: „W | ŁODZI” ]</note>
  <note>On the page 6 and 69 round blue stamp: "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA * | W | ŁODZI”</note>
  <note>[pl-text: Na stronie 2 pieczątka oraz zapis ołówkiem: "M 30707"]</note>
  <note>On the page 2 stamp and pencil: "M 30707"</note>
  <note>[pl-text: Na stronie tytułowej ołówkiem: "K. 30.-"; "xx003292558"; "V.V. 99/95 | 30.3"]</note>
  <note>On the title page with pencil: K. 30.-"; "xx003292558"; "V.V. 99/95 | 30.3"</note>
  <note>[pl-text: Na tylnej okładce naklejka: "ANTYKWARIAT | NAUKOWY "DK" | w Łodzi | 5526"] oraz "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI | M 30707 | TYLKO NA MIEJSCU"</note>
  <note>On the back cover sticker: "ANTYKWARIAT | NAUKOWY "DK" | w Łodzi | 5526"] and "BIBLIOTEKA UNIWERSYTECKA | W ŁODZI | M 30707 | TYLKO NA MIEJSCU"</note>
  <note type="acquisition">A.42.387/96 51028926</note>
  <subject authority="">
    <topic>Piano music</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Arrangements</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Cantatas</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wtm Biblioteka, Muzeum i Archiwum Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego im. Stanisława Moniuszki</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <location>
    <physicalLocation>PL-ŁŹu Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego</physicalLocation>
    <physicalLocation xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href=""/>
    <holdingSimple>
      <copyInformation>
        <itemIdentifier/>
      </copyInformation>
    </holdingSimple>
  </location>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Intrada - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148276</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Cisza morska - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148277</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Żegluga - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148283</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Burza - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148284</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Bakczesaraj - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148286</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Nokturn - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148287</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Hymn Czatyrdah - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148290</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Pielgrzym - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148291</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <name>
      <namePart>Moniuszko, Stanisław - Epilog - pf 4hands</namePart>
    </name>
    <identifier type="local">1001148292</identifier>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DE-633</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210227</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20221016185144.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DE-633">1001148274</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M 30707</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
