<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.6" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-6.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Walc Es-dur op. 18</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="nazwa oficjalna:">
    <title>„Grande Valse | Brillante | pour LE Piano | dédiéé à | Mademoiselle Laura Horsford [...] Opera: 18.”</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chopin, Fryderyk Franciszek</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH49</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal" usage="primary">
    <namePart>unknown</namePart>
    <nameIdentifier>GETTY:500125274</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Éditions Henry Lemoine (Paryż)</namePart>
    <nameIdentifier>AUTH3034</nameIdentifier>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Horsford, Laura</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adresat dedykacji utworu</roleTerm>
    </role>
    <nameIdentifier>AUTH521</nameIdentifier>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris (7008038)</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>1842-1850</dateIssued>
  </originInfo>
  <physicalDescription>
    <extent>[1]</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Fryderyk Chopin, „Grande Valse | Brillante | pour LE Piano | dédiéé à | Mademoiselle Laura Horsford | PAR | Frédéric Chopin | Opera : 18. [...]”, druk z płyty, Henry Lemoine, Paryż, [1842-1850], numer wydawniczy „2777. HL.”. Egzemplarz z adnotacjami rękopiśmiennymi.</abstract>
  <note>[PL:] Wielki walc brillante na fortepian dedykowany Pannie Laurze Horsford [...] op. 18</note>
  <note>Na stronie tytułowej nadruk: „Grande Valse | Brillante | pour LE Piano | dédiéé [wł. dédiée] à | Mademoiselle Laura Horsford | PAR | Frédéric Chopin | Opera : 18. | Prix : 6 f. | Paris | chez Henry LEMOINE, Professeur de Piano, et Editeur de Musique. | Rue de l’Echelle, N.o 9. [/] 2777. HL.”  Przy dolnej krawędzi s. tyt. w środku pieczęć wydawcy „Henry Lemoine” w kolorze niebieskim.</note>
  <note>Tekst muzyczny na k. 56v-60r (paginacja oryginalna 2-9):</note>
  <note>s. 2: t. 1-33</note>
  <note>s. 3: t. 34-68</note>
  <note>s. 4: t. 69-117</note>
  <note>s. 5: t. 118-164</note>
  <note>s. 6: t. 165-200</note>
  <note>s. 7: t. 201-238</note>
  <note>s. 8: t. 239-274</note>
  <note>s. 9: t: 275-307</note>
  <note>Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 18 | Grande Valse brillante.”</note>
  <note>Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie na s. 2 nadruk (sub-caption): „VALSE.”</note>
  <note>Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 2-8: „2777. HL.”, na s. 9: „Paris chez Henry LEMOINE. | 2777. HL | Rue de l’Echelle N.o 9.”.</note>
  <note>Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym - poprawki i uzupełnienia w zakresie znaków chromatycznych, palcowania, artykulacji i ornamentyki - na s. 2, 6, 9.</note>
  <location>
    <physicalLocation>PL-Wnifc Muzeum Fryderyka Chopina Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20201019080000.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CI+">O6195</recordIdentifier>
    <recordIdentifier source="shelfmark">M/175</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.6 using MARC21slim2MODS3-6.xsl
				(Revision 1.119 2018/06/21)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
