<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <marc:leader>00000ncc a2200000 u 4500</marc:leader>
  <marc:controlfield tag="001">1001087750</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="003">DE-633</marc:controlfield>
  <marc:controlfield tag="005">20200514103502.0</marc:controlfield>
  <marc:datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">M. S. 3488.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="031" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">14|e NOCTURNE. Andantino</marc:subfield>
    <marc:subfield code="g">G-2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">xFCG</marc:subfield>
    <marc:subfield code="o">c</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p">4-'2.C4D/x4EFA8.{G6F}/q,8Ar'4F''FE8{DC}/8{EDC'B}{''C'GAq''8Cr8'B/8{AF''FxE}4nE</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">f|x</marc:subfield>
    <marc:subfield code="2">pe</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">DE-633</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Chopin, Fryderyk Franciszek</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">1810-1849</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe51160</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">Nocturnes</marc:subfield>
    <marc:subfield code="m">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">op. 48/2</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">ChomTurC 121</marc:subfield>
    <marc:subfield code="r">f|x</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">4337252</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <marc:subfield code="a">13|E. et 14|E. | NOCTURNE | POUR | PIANO | dédiés | à Mademoiselle Laure Duperré, | PAR | F. CHOPIN. | A.V. | Op: 48. [space] Chaque 6.|f | N|o. [blank] | En deux Livres | A PARIS, chez MAURICE SCHLESINGER, Rue Richelieu, 97. | Leipzig, chez Breitkopf et Haertel. [space] 3487. M. S. [space] Propriété des Editeurs. | Londres, Wessel et Stapelton [!]</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Paris</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">MAURICE SCHLESINGER</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1842</marc:subfield>
    <marc:subfield code="f"/>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Leipzig</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Breitkopf et Haertel</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c"/>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Londres</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">Wessel et Stapelton [!]</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c"/>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">1 part</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="c">33,0 x 25,5 cm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="383" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">op. 48/2</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Separate edition of 14|e | NOCTURNE [48/2]. Title common for two Nocturnes op. 48.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Page [i]: TP, p. [ii, 1]: blank.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Musical text: p. 2-9, p. [10] blank.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Heading, p. 2: F. CHOPIN Op: 48. [space] 13.|e et 14.|e Nocturnes. | 14|e NOCTURNE.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Footline p. 2: M. S. 3488. [space] Maurice Schlesinger, rue de Richelieu 97.; p. 3-8: M. S. 3488.; p. 9: M. S. 3488. » Maurice Schlesinger rue de Richelieu 97.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">TP: publisher’s signature stamp.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Pencil annotation in musical notation concerning key signature, p. 2.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Annotations in ink pen concerning tempo: p. 5 Molto piu lento: Molto was crossed out with an ink pen; p. 8 at the top: "tempo primo" was added in ink [probably] by Chopin.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Recto pages, at the top (right corner): numbers 76-81 added in pencil; p. 9, at the bottom pencil inscription "81/76".</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Treasury of the Fryderyk Chopin Museum in Warsaw</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="b">9p.</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print</marc:subfield>
    <marc:subfield code="8">01</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Print with autograph annotations</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">pf</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">1</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">pf</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="b">full</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
    <marc:subfield code="a">Nocturnes (inst.)</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">25591</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">ChomTurC</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">121</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit30000031</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">ACO Chopin</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">48/2–1b-Sm</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit41000057</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="691" ind1=" " ind2="7">
    <marc:subfield code="a">CwOSU</marc:subfield>
    <marc:subfield code="n">p. 267</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">lit41002168</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Duperré, Laure</marc:subfield>
    <marc:subfield code="d">19.sc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="j">Ascertained</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">pe41001241</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">dte</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Maurice Schlesinger</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks30080936</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Breitkopf &amp; Härtel</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks40001558</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">Wessel &amp; Stapleton</marc:subfield>
    <marc:subfield code="0">ks51000016</marc:subfield>
    <marc:subfield code="4">pbl</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="a">PL-Wnifc</marc:subfield>
    <marc:subfield code="e">Narodowy Instytut Fryderyka Chopina</marc:subfield>
    <marc:subfield code="x">ks51003139</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
    <marc:subfield code="c">M/176</marc:subfield>
    <marc:subfield code="p"/>
    <marc:subfield code="q"/>
    <marc:subfield code="u"/>
    <marc:subfield code="z"/>
  </marc:datafield>
  <marc:datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
    <marc:subfield code="u">1001129120</marc:subfield>
    <marc:subfield code="3">51007146</marc:subfield>
  </marc:datafield>
</marc:record>
