O600 <_> marcelina_chojecka 22/01/2021 17:20:53 Journal <_> marcelina_chojecka 08/01/2021 08:56:40 Catalogue data complete?, Inventory data complete? <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:22:15 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:21:56 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:21:15 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:20:43 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:20:12 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:19:16 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:18:36 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:17:52 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:17:13 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:16:28 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:16:01 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:15:11 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:09:48 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:08:44 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:08:27 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:08:07 Content (description), Technique, Technique type, Techniques <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:06:46 Technique, Technique type, Techniques <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:05:44 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:04:55 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:03:58 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:03:43 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:02:47 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:02:04 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:01:45 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 18:00:30 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:59:38 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:58:52 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:58:05 Copy number <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:57:20 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:56:00 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:54:46 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 02/12/2020 17:52:17 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:38:04 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:35:30 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:35:14 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:34:33 Content (description), Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:30:29 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:30:06 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 18:02:16 Content (description), Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:52:45 Content (description), Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:48:51 Content (description), Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:44:17 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:40:17 Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:39:44 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:35:46 Content (description), Copy number <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:31:57 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:27:49 Content (description) <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:25:13 Copy number, Inscription content <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:24:30 Content (description), Physical description <_> Grazyna Michniewicz 18/11/2020 17:18:52 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2020 10:04:12 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2020 10:03:43 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2020 10:03:07 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2020 10:02:36 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 15/10/2020 10:02:02 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:52:23 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:51:21 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:50:21 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:49:25 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:48:29 Title <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:47:50 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:46:35 Brief description, Language <_> Grazyna Michniewicz 13/10/2020 12:45:32 Brief description, Language, Title, Title translation, Title type <_> Marta Syrzistie 05/10/2020 12:38:12 Right begin date, Right end date, Right restriction, Right type <_> Marta Tabakiernik 30/09/2020 12:51:58 Journal <_> Grazyna Michniewicz 30/09/2020 09:58:11 Language <_> Grazyna Michniewicz 30/09/2020 09:18:02 Language <_> Grazyna Michniewicz 24/09/2020 11:49:39 Brief description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 24/09/2020 11:12:28 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/09/2020 10:37:11 Brief description, Title <_> Grazyna Michniewicz 21/09/2020 10:33:58 Brief description, Content (description), Title <_> Grazyna Michniewicz 21/09/2020 09:07:37 Brief description, Language, Title <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 16:12:34 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 16:10:09 Brief description, Title <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 15:50:44 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 15:50:14 Brief description, Title <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 15:46:13 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 15:45:13 Brief description, Title, Title translation <_> Grazyna Michniewicz 18/09/2020 15:36:17 Brief description, Language, Title, Title translation, Title type <_> pawel_kacprzyk 22/03/2020 16:38:37 Associated item, Associated item type <_> pawel_kacprzyk 20/03/2020 14:32:50 Associated item, Associated item type <_> pawel_kacprzyk 20/03/2020 13:51:02 Associated item, Associated item type <_> pawel_kacprzyk 19/03/2020 13:41:08 Associated item, Associated item type <_> Grazyna Michniewicz 19/12/2019 15:12:11 Brief description, Note, Person, Persons, Role <_> marcelina_chojecka 08/08/2019 13:30:00 Right restriction <_> Grazyna Michniewicz 26/06/2019 16:02:31 Journal <_> Grazyna Michniewicz 24/06/2019 09:07:47 Parts in this aspect <_> Diana Jasinska 27/05/2019 16:19:03 Dimension, Dimensions <_> Diana Jasinska 27/05/2019 16:15:19 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 27/05/2019 14:42:49 Conservation event, Conservation event - material <_> Arkadiusz Roszkowski 14/05/2019 12:08:45 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/05/2019 11:42:43 Conservation event, Conservation event - material <_> Arkadiusz Roszkowski 23/04/2019 18:03:31 Content - person <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2019 14:30:32 Completeness <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:42:08 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 20/02/2019 15:39:39 Dimension <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:25:23 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:24:19 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:23:58 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:23:34 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:23:11 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:22:50 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:22:30 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:22:10 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:21:48 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:21:28 Material, Material name <_> Arkadiusz Roszkowski 18/12/2018 16:20:47 Material, Material name <_> Grazyna Michniewicz 13/12/2018 08:55:13 Material, Material name, Material source, Material source role/association, Title translation <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:23:23 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:22:53 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:22:31 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:22:09 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:21:35 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:20:56 Inscription language, Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 19:20:24 Inscription script <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:38:21 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:38:04 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:37:51 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:37:36 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:37:23 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:37:10 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:36:56 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:36:38 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:36:24 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:35:55 Content (script) <_> Arkadiusz Roszkowski 11/12/2018 18:34:24 Content (script) <_> Maciej Janicki 27/11/2018 15:29:14 Journal <_> Magdalena Kulig 23/11/2018 17:49:05 Object audit date, Object audit note, Object audit result <_> Arkadiusz Roszkowski 23/11/2018 11:23:52 Content - language <_> Arkadiusz Roszkowski 20/11/2018 11:12:58 Object name, Object name currency, Object name language, Object name level, Object name note, Object name system, Object name type, Parts <_> Arkadiusz Roszkowski 05/10/2018 10:32:26 Object name, Object name currency <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:12:22 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:11:39 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:10:59 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:10:22 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:09:45 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:09:05 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:08:10 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:07:34 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:07:00 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 16:06:24 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 15:41:00 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 15:11:47 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:16:27 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:15:40 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:14:45 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:14:25 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:13:53 Content - description <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:13:16 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:12:59 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:11:50 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:11:31 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 14/09/2018 10:07:17 Content - description <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 17:21:35 Technique, Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 13/09/2018 17:19:28 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:57:17 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:55:15 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:54:41 Content - description <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:52:47 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:52:17 Content - description <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:51:47 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:51:09 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:50:27 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:49:36 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:48:56 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:48:06 Material <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:47:19 Content - other <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:46:48 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 10/09/2018 11:46:27 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 14:45:52 Technique type <_> Arkadiusz Roszkowski 07/09/2018 14:45:35 Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Grazyna Michniewicz 07/09/2018 13:08:05 Material, Material name, Material source, Material source role/association, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 07/09/2018 12:54:32 Brief description, Dimension <_> Grazyna Michniewicz 07/09/2018 12:49:48 Content - person, Content - person role/association, Content - script, Content note <_> Grazyna Michniewicz 07/09/2018 12:40:25 Catalogue number, Content - description, Inscription date, Object production date, Physical description, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2018 15:33:15 Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2018 15:29:23 Object production date, Object production date note, Object production date role/association <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2018 15:26:55 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 06/09/2018 15:25:31 Content - description, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 04/09/2018 15:25:34 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 04/09/2018 15:24:53 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 04/09/2018 15:23:35 Content - description <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:55:06 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:54:19 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:53:17 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:51:00 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:49:40 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:47:06 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:46:02 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:44:58 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:43:58 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:43:03 Technique <_> Arkadiusz Roszkowski 04/09/2018 13:41:00 Technique <_> Grazyna Michniewicz 03/09/2018 16:04:17 Content - other, Content - other type, Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 03/09/2018 15:55:45 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 03/09/2018 15:55:00 Content - description, Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 03/09/2018 15:53:13 Content - description, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 31/08/2018 16:31:48 Object production place <_> Grazyna Michniewicz 31/08/2018 16:10:32 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 31/08/2018 15:58:44 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 31/08/2018 15:49:24 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 31/08/2018 15:33:40 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 31/08/2018 15:33:00 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 24/08/2018 12:46:29 Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 24/08/2018 12:41:13 Object production person, Object production person note, Object production person role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 23/08/2018 14:49:43 Technique <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 16:11:22 Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 16:10:00 Catalogue number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 15:49:51 Content - description, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 15:40:42 Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 15:38:59 Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 14:56:26 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 14:55:36 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 14:16:12 Content - description, Content - other, Content - other type, Content - person, Content - person role/association, Content - script, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 13:25:58 Content - description, Content - script <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 12:22:45 Brief description, Content - person, Content - person role/association, Content - script, Material, Material name, Material source, Material source role/association <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 12:02:31 Material name <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 12:00:02 Content - other, Content - other type, Content - person, Content - person role/association, Content - script, Content note, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 11:08:26 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 10:29:33 Content - description, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 10:25:00 Title type <_> Grazyna Michniewicz 17/08/2018 10:24:36 Content - other, Content - other type, Content - person, Content - person role/association, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Title translation <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 16:01:31 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 15:50:34 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 15:44:11 Content - description, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Object title language, Physical description, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 15:11:39 Content note <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 15:06:36 Content - description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 10:19:55 Content - description, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object title language, Technique, Technique type, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2018 09:22:22 Content - description, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 15:50:00 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 15:44:51 Content - description, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 15:33:53 Content - person, Content - person role/association, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Object title language, Physical description, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 15:21:28 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 14:57:28 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 14:53:37 Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 14:50:28 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 14:41:20 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 14:40:01 Content - description, Content - other, Content - other type, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 14/08/2018 13:55:13 Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Arkadiusz Roszkowski 01/08/2018 14:35:14 Object production person <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 12:35:47 Title <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 12:32:46 Catalogue number, Content - description, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 12:08:49 Catalogue number, Content - description, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 11:40:55 Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 09:14:55 Content - other, Content - other type, Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 09/05/2018 09:07:59 Content - description, Content - other, Content - other type, Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 08/05/2018 16:17:03 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 08/05/2018 16:13:27 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 08/05/2018 15:06:38 Associated item, Associated item type, Content - script, Content note <_> Grazyna Michniewicz 08/05/2018 14:11:20 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 15/02/2018 13:59:52 Object name, Parent, URL slug <_> Grazyna Michniewicz 13/02/2018 15:34:24 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 24/10/2017 11:34:20 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Arkadiusz Roszkowski 24/10/2017 11:33:14 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:12:10 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:11:19 Object production date role/association, Object production organisation, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:10:37 Object production organisation <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:05:58 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:05:18 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:04:45 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:04:15 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:03:39 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 16:00:04 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 15:59:02 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Arkadiusz Roszkowski 10/10/2017 15:58:22 Object production date role/association, Object production place role/association <_> Grazyna Michniewicz 18/08/2017 10:31:52 Object production organisation role/association <_> Grazyna Michniewicz 18/08/2017 10:30:13 Object production organisation role/association <_> Grazyna Michniewicz 16/08/2017 10:32:34 Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:53:11 Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:49:53 Brief description, Copy number <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:48:13 Phase <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:47:32 Catalogue number, Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:41:58 Brief description, Content - description, Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:26:47 Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:23:11 Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:19:50 Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:12:43 Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:10:15 Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Phase, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 15:04:48 Copy number, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Phase <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:58:10 Brief description, Catalogue number, Content - description, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:41:30 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:36:28 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:35:59 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:33:55 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:33:27 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:32:32 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:31:45 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 21/07/2017 14:17:48 Brief description, Catalogue number, Content - description, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:51:44 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:43:05 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:41:11 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:39:57 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:32:15 Brief description, Catalogue number, Copy number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:26:10 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:15:29 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:13:12 Brief description, Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:04:32 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:04:24 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 15:02:39 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 14:45:44 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 14:42:14 Brief description, Content - description, Inscription content <_> Grazyna Michniewicz 18/07/2017 14:33:51 Brief description <_> Arkadiusz Roszkowski 17/07/2017 15:33:53 Conservation event, Conservation event - material, Conservation event - note, Recall date, Treatment date, Treatment report <_> Grazyna Michniewicz 06/07/2017 15:52:51 Brief description, Title <_> Grazyna Michniewicz 06/07/2017 15:50:23 Brief description, Title, Title translation <_> Grazyna Michniewicz 29/05/2017 15:50:20 Brief description, Catalogue number, Content - description, Content - person, Content - person role/association, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 12:17:09 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 12:16:14 Brief description, Object production date <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 12:03:40 Brief description, Object production date <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 11:59:35 Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 11:56:41 Title <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 11:54:35 Catalogue number, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 09:55:03 Brief description, Content - description, Object history note <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 09:31:12 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 09:22:45 Phase, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 09:10:44 Brief description, Content - person, Content - person role/association, Copy number, Credit line, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Rights out note, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 23/05/2017 09:05:56 Brief description, Content - description, Title <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 17:06:26 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 16:49:33 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 16:40:38 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 16:19:30 Brief description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 16:04:10 Brief description, Content - description, Object title language, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 14:25:52 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 14:19:34 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 14:18:54 Content - description <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 14:05:11 Content - description, Content - person, Content - person role/association <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 13:53:45 Credit line, Object production date, Object production date note, Object production date role/association, Object production organisation, Object production organisation note, Object production organisation role/association, Object production person, Object production person note, Object production person role/association, Object production place, Object production place note, Object production place role/association, Rights out note, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 13:48:46 Brief description, Content - description, Content - person, Content - person role/association, Copy number, Inscriber, Inscriber role/association, Inscription content, Inscription date, Inscription description, Inscription interpretation, Inscription language, Inscription medium, Inscription method, Inscription position, Inscription script, Inscription translation, Inscription transliteration, Inscription type, Object title language, Phase, Physical description, Title, Title translation, Title type <_> Grazyna Michniewicz 22/05/2017 13:10:02 Brief description, Catalogue number, Credit line, Reference (controlled), Reference (free text), Reference association, Reference details, Reference note, References, Rights out note <_> Magdalena Dalke 27/04/2017 16:15:16 Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 14:01:13 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 13:59:53 Image <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 13:58:35 Image <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 13:58:15 Image <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 13:57:34 Image <_> Arkadiusz Roszkowski 11/04/2017 13:57:13 Image, Image type, Images <_> Magdalena Dalke 06/04/2017 11:03:31 Hazard <_> Magdalena Dalke 06/04/2017 11:03:24 Completeness, Completeness date, Completeness note, Condition, Condition checker, Condition date, Condition note, Conservation treatment priority, Environmental condition note, Environmental condition note date, Hazard, Hazard date, Hazards note <_> Arkadiusz Roszkowski 04/04/2017 16:16:34 Image <_> Arkadiusz Roszkowski 04/04/2017 16:16:20 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 04/04/2017 16:07:48 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 22/03/2017 11:53:15 Image type <_> Arkadiusz Roszkowski 22/03/2017 11:53:08 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 22/03/2017 10:52:56 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 21/03/2017 12:37:01 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 20/03/2017 17:11:25 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 20/03/2017 16:54:37 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 20/03/2017 13:27:36 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 20/03/2017 12:35:43 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 20/03/2017 10:07:35 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 19/03/2017 19:43:14 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 19/03/2017 19:16:09 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 19/03/2017 18:41:50 Image, Image type, Images <_> Arkadiusz Roszkowski 19/03/2017 17:31:30 Image, Image type, Images <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 10:13:40 op. 11 aspect [ADDED] <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:13:18 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:13:03 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:12:50 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:12:40 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:12:29 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:12:14 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:12:04 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:11:50 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:11:39 Aspects <_> Grazyna Michniewicz 17/03/2017 10:11:26 Aspects <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:47:03 op. 11 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:48 op. 25 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:39 op. 10 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:30 op. 9 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:23 op. 8 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:15 op. 7 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:46:07 op. 6 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:45:44 op. 3 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:45:36 op. 2 aspect [ADDED] <_> grazyna_michniewicz 17/03/2017 09:45:27 op. 1 aspect [ADDED] <_> Grazyna Michniewicz 01/12/2016 13:47:38 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Maciej Janicki 10/11/2016 16:16:53 Available on the website? <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 15:55:39 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 12:34:54 Physical description <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 12:34:16 Brief description, Material, Material name, Material source, Material source role/association, Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 11:59:44 Brief description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 11:42:29 Original object purchase price, Original object purchase price denomination <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 11:41:09 Technique, Technique type <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 11:40:05 Brief description, Content - description, Physical description <_> Grazyna Michniewicz 10/11/2016 11:26:20 Brief description, Object history note <_> Grazyna Michniewicz 20/09/2016 10:18:25 Procedure ID, Procedure association, Procedure sequence, Procedure status, Procedure type, Procedures <_> Arkadiusz Roszkowski 20/08/2016 15:00:01 Salvage priority code, Salvage priority code date <_> Magdalena Dalke 30/06/2015 14:33:44 Material, Material name, Material source, Material source role/association, Technique, Technique type <_> Magdalena Dalke 30/06/2015 14:32:36 Dimension, Dimension note <_> Magdalena Dalke 30/06/2015 14:29:40 Dimension <_> Grazyna Michniewicz 24/06/2015 10:21:47 Brief description <_> admin3 08/02/2015 17:35:45 Object number - year, Parent, URL <_> admin3 22/10/2014 19:21:32 Object name, Object name currency <_> admin3 14/01/2014 17:32:39 Location history <_> admin3 14/01/2014 17:32:30 Location date, Location history, Location user <_> grazyna 19/11/2012 11:06:45 Location, Location date, Other number, Other number type <_> grazyna 31/07/2012 15:33:09 CREATION <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_059_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29143 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 40 <_> Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 s. 133-140 255 <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 19 <_> Eigeldinger, Jean-Jacques. Chopin w oczach swoich uczniów / Jean-Jacques Eigeldinger ; przeł. Zbigniew Skowron. Kraków : Musica Iagellonica, 2000. (Studia et Dissertationes Instituti Musicologiae Universitatis Varsoviensis. Seria C t. 3). 403, [1] s., [48] s. tabl. ; 25 cm. ISBN 83-7099-094-0. AUTH2051 s. 265-272 <_> Ekier, Jan. Wstęp do Wydania Narodowego dzieł Fryderyka Chopina. Część 1: Zagadnienia edytorskie. Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1974. 202 s. tabl. 16, tabela 1 AUTH3557 s. 107 23/11/2018 23/11/2018 23/11/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 <_> dobry THES25961 1.S?E 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 Magdalena Dalke karty po konserwacji, obiekt przeoprawiony 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> zbadać pH futerału, ewentualnie do wymiany, 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 <_> poisonous THES135 YGM? 1997 01/01/1997 31/12/1997 Obiekty przekładano dwukrotnie bibułami wysyconymi 10% PCMC; mgr Iwona Pannenko W tomie zgrupowane są wydania utworów Fryderyka Chopina o numarach opusu: 1, 2 3, 6 nr 1-5, 7 nr 1-4, 8, 9 nr 1-3, 10 nr 1-12, 25 nr 1-12, 11. Na odwrocie przedniej karty oprawy w prawym dolnym rogu wklejony fragment oryginalnej oprawy: ozdobny inicjał złocony "C." na brązowym tle o wzorze marmurkowym. Na k. 2r odręczny podpis "Louise Jędrzejewicz". Adnotacje rękopiśmienne wewnątrz poszczególnych tomów wykazują podobieństwo do adnotacji zawartych w egzemplarzach z kolekcji Jane Wilhelminy Stirling, obecnie w zbiorach Bibliothèque nationale de France w Paryżu. Według J. J. Eigeldingera J. Stirling wprowadziła wskazówki wykonawcze w różnych miejscach kolekcji Ludwiki Jędrzejewiczowej, posługując się adnotacjami Fryderyka Chopina zamieszczonymi we własnej kolekcji. <_> height THES1373 1.P1P 335 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 271 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 38 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 grzbiet THES8236 1.RB cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 328 mm AUTH8 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 255 mm AUTH8 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 barwiony ozdobny <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> 144 karty. Paginacja oryginalna sztychowana w ramach poszczególnych zeszytów wydawniczych, foliacja nadana ołówkowa w prawym górnym rogu kart recto. Oprawa introligatorska wtórna. Oznaczenia własnościowe: na karcie 1v numer inwentarzowy M/174 ołówkiem i pieczęć okrągła, czarna, otok: „MUZEUM * WARSZAWA", pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na kartach 2v i 144v. <_> F-Pn/241Musique/Rés. Vma 241 I-VII O7993 <_> F/673 O8657 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/677 O8686 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/678 O8695 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/680 O8697 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Pochodzi z kolekcji rodziny Fryderyka Chopina. Zakupiony w 1936 roku od Ludwiki Ciechomskiej - córki Antoniego, prawnuczki Ludwiki Jędrzejewiczowej - przez Instytut Fryderyka Chopina, po II wojnie światowej przemianowany na Towarzystwo im. Fryderyka Chopina. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/496 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Zbiór pierwodruków i późniejszych nakładów pierwszych wydań utworów Fryderyka Chopina połączonych oprawą introligatorską, z adnotacjami rękopiśmiennymi, tom I (poszczególne wydania [1833-1845], adnotacje ręką Fryderyka Chopina: [po 1833, przed 1849], oprawa oryginalna: [po 1850?], dopiski obcych rąk: [1849-50?], oprawa wtórna: 1967). Niegdyś własność Fryderyka Chopina [?], następnie jego siostry Ludwiki Jędrzejewiczowej. <_> Zbiór pierwodruków i późniejszych nakładów pierwszych wydań utworów Fryderyka Chopina Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 założyciel THES2544 1.P00XH <_> unknown GETTY:500125274 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> bookbinding (process) GETTY:300053592 AAT.E?.1.5.1.2.05.4.2 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/02016 01/01/0001 01/01/0001 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 25,000.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Wysokość oprawy: 335-338 mm; <_> <_> 4-chloro-3-metylofenol THES50707 AAT.E?.4.1.4.0E 1833 01/01/1833 31/12/1833 01/01/1920 01/01/1920 01/01/1920 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> oprawa <_> 1 <_> object_m_0174_1958_okladka_1_wk_gm_2017_04_03_1_l 29962 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_2_wk_gm_2017_04_03_1_l 29963 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29942 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29943 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29944 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29945 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29946 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29947 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29948 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29949 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29950 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29951 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_06_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29952 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_06_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29953 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_07_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29954 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_07_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29955 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_08_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29956 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_08_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29957 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_09_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29958 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_09_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29959 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_10_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29960 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_10_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29961 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_3_wk_gm_2017_04_03_1_l 29964 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_4_wk_gm_2017_04_03_1_l 29965 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> height THES1373 1.P1P 335 mm AUTH8 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 267 mm AUTH8 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 38 mm AUTH8 grzbiet THES8236 1.RB cm 0.0 0.1 Oprawa introligatorska, współczesna, 1967. 5 kart konserwatorskich przednich i 5 tylnych. <_> oprawa wtórna Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> op. 1 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_001_recto_rondo_op_1_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29018 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_001_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_05_06_l 29026 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_002_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29019 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_002_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29027 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_003_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29020 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_003_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29028 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_004_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29021 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_004_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29029 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_005_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29022 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_005_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29030 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_006_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29023 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_006_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29031 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_007_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29024 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_007_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29032 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_008_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29025 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_008_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29033 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/rondo-opus-1/11-sm/ 1–1-Sm <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 25 2 Na stronie tytułowej nadruk: „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. | Pr.6.^f | Paris, chez Maurice Schlesinger, Rue Richelieu, 97.” W prawym dolnym rogu k. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger”, częściowo zatarta, częściowo odcięta. Ok. 5 cm od dolnej krawędzi k. 2r po lewej podpis atr. „Louise Jędrzejewicz.”. Tekst muzyczny na k. 2v-8r (paginacja oryginalna 2-13): s. 2: t. 1-34 s. 3: t. 35-63 s. 4: t. 64-97 s. 5: t. 98-117 s. 6: t. 118-136 s. 7: t. 137-157 s. 8: t. 158-194 s. 9: t. 195-225 s. 10: t. 226-254 s. 11: t. 255-284 s. 12: t. 285-316 s. 13: t. 317-357 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op: 1”, przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): „RONDO.”, na dolnym marginesie na ss. 2-8 i 10-13 nadruk (footline): „M.S.1986.”, na s. 9: „M.S.1989”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Ronda. Fortepian. Op. 1. | c-moll THES31311 AAT.E?.7.4.F.1J.2U <_> Linde, Luiza Aleksandra AUTH2127 adresat dedykacji THES2876 1.P1?VUE „M. S. 1986” <_> wysokość GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 339 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> szerokość GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 255 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> wysokość GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 280 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 odcisk płyty THES2419 1.RP cm 0.0 0.1 <_> szerokość GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 205 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 odcisk płyty THES2419 1.RP cm 0.0 0.1 <_> „Louise Jędrzejewicz.” Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1849 01/01/1850 pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE karta 2 recto - przy dolnej krawędzi po lewej THES30450 1.P0U22?EP.010001: sygnatura właściciela THES26915 1.P1?W= <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k 1v, 2r i 8v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 1 do 8 w prawym górnym rogu. Przy dolnej krawędzi k. 1v w środku wpisany ołówkiem numer inwentarzowy M/174 i odbita pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok:czarna „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na k. 2v. Fryderyk Chopin, „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1836-1845], numer wydawniczy „M. S. 1986.”. <_> Rondo c-moll op. 1 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. [...]” French (language) Rondo na fortepian dedykowane Pani [Ludwice z d. Nussbaum] Linde przez F[ryderyka] Chopina, op. 1 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1836-1845 01/01/1836 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> after 17/10/1849 18/10/1849 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> op. 2 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_009_recto_wariacje_op_2_tytulowa_wk_gm_2013_04_25_l 29034 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_009_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29048 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_010_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29035 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_010_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29049 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_011_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29036 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_011_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29050 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_012_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29037 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_012_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29051 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_013_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29038 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_013_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29052 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_014_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29039 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_014_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29053 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_015_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29040 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_015_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29054 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_016_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29041 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_016_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29055 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_017_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29042 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_017_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29056 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_018_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29043 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_018_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29057 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_019_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29044 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_019_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29058 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_020_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29045 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_020_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29059 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_021_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29046 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_021_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29060 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_022_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_05_06_l 29047 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_022_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29061 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/variations-opus-2/21-sm/ 2–1-Sm <_> Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 228 225 Na stronie tytułowej nadruk: „« La ci darem la mano » | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op:2 | Pr: Pour le Piano7.^f 50.^c | avec Orch.^tre 15.,, | avec Quatuor 12.,, | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Editeur des Œuvres de Mozart, Rossini, Hummel, & c, | Rue de Richelieu, 97. | M. S. 1312”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na k. 10r-22r (paginacja oryginalna 1-25): s. 1: Introduzione t. 1-20 s. 2: Introduzione t. 21-37 s. 3: Introduzione t. 38-49 s. 4: Introduzione t. 50-58 s. 5: Introduzione t. 59-63 s. 6: Thema, t. 0-39 s. 7: Var. 1, t. 40-52 s. 8: Var. 1, t. 53-72 s. 9: Var. 2, t. 72-83 s. 10: Var. 2, t. 84-95 s. 11: Var. 2, t. 96-112 s. 12: Var. 3, t. 112-125 s. 13: Var. 3, t. 126-144 s. 14: Var. 4, t. 144-165 s. 15: Var. 4, t. 166-191 s. 16: Var. 5, t. 192-200 s. 17: Var. 5, t. 201-207 s. 18: Alla Polacca, t. 208-228 s. 19: Alla Polacca, t. 229-243 s. 20: Alla Polacca, t. 244-259 s. 21: Alla Polacca, t. 260-273 s. 22: Alla Polacca, t. 274-283 s. 23: Alla Polacca, t. 284-291 s. 24: Alla Polacca, t. 292-305 s. 25: Alla Polacca, t. 306-319 Na górnym marginesie s. 1 nadruk (caption title): „Frederic CHOPIN op: 2 | La ci darem la mano”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1: „INTRODUZIONE”, na s. 6: „TEMA.”, na s. 7: „1.^ere Var:”, na s. 9: „2.^e Var:”, na s. 12: „3.^e Var:”, na s. 14: „4.^e Var:”, na s. 16: „5^e Var:”, na s. 18: „alla | Polacca”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 1 i 25: „Chopin op: 2. | Maurice Schlesinger Rue de Richelieu N.^o 97. [/] M.S.1312.”, na ss. 2-8 i 10-24 „M.S.1312.”, na s. 9: „*On se sert de cette basse en jouant sans accompagnement. | M.S.1312.”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Wariacje [Mozart, Wolfgang Amadeusz. Don Giovanni. KV 527]. Fortepian. Op. 2. | Là ci darem la mano. B-dur THES31312 AAT.E?.7.4.F.1J.3G <_> Woyciechowski, Tytus AUTH535 adresat dedykacji THES2876 1.P1?VUE <_> Mozart, Wolfgang Amadeusz AUTH718 osoba wzmiankowana THES3271 1.P1?VXX „M.S.1312.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 14 kart, karta tytulowa i tekst muzyczny sztychowane, k. 9v i 22v puste. Paginacja oryginalna sztychowana na stronach z tekstem muzycznym od 1 do 25, foliacja nadana ołówkowa od 9 do 22 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „«La ci darem la mano» | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op: 2 [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S.1312.”. <_> Wariacje B-dur op. 2 na temat „La ci darem la mano” z opery „Don Giovanni” Wolfganga Amadeusza Mozarta Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „«La ci darem la mano» | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op: 2 [...]” French (language) „La ci darem la mano”, wariacje na fortepian dedykowane Panu Tytusowi Woyciechowskiemu przez Fryderyka Chopina w Warszawie, op. 2 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 3 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_023_recto_polonez_op_3_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29062 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_023_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_05_06_l 29070 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_024_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29063 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_024_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29071 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_025_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29064 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_025_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29072 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_026_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29065 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_026_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29073 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_027_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29066 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_027_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29074 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_028_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29067 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_028_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29075 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_029_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29068 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_029_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29076 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_030_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29069 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_030_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29077 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/polonaise-for-piano-and-cello-opus-3/31-sm/ 3–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 40 21 Na stronie tytułowej nadruk: „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. | Pr.7.^f 50.^c | Paris, chez Maurice Schlesinger, Ed.^r Rue de Richelieu, 97.” W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na k. 24r-30r (paginacja oryginalna 1-13): s. 1: Introduzione t. 1-15 s. 2: Introduzione t. 16-27 s. 3: Introduzione t. 28-37 s. 4: Alla Polacca t. 1-22 s. 5: Alla Polacca t. 23-39 s. 6: Alla Polacca t. 40-67 s. 7: Alla Polacca t. 68-90 s. 8: Alla Polacca t. 91-113 s. 9: Alla Polacca t. 114-126 s. 10: Alla Polacca t. 127-147 s. 11: Alla Polacca t. 148-165 s. 12: Alla Polacca t. 166-179 s. 13: Alla Polacca t. 180-193 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 3.| Polonnaise brillante | Pour PIANO et VIOLONCELLE. | PIANO.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1 „Introduzione.”, na s. 4 „Alla Polacca.”. Na dolnym marginesie na s. 1-13 nadruk (footline): „M.S. 2447.”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaków chromatycznych, oznaczeń rejestrów (przenośniki oktawowe), oznaczeń dynamicznych – na s. 1, 3, 5. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Introduction et polonaise brillante. Op. 3. | C-dur THES31313 AAT.E?.7.4.F.1J.0G <_> Merk, Joseph AUTH3558 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosu wiolonczeli. „M.S. 2447.” <_> Adnotacje w tekście muzycznym - poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaków chromatycznych, oznaczeń rejestrów, oznaczeń dynamicznych. Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 23v i 30v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 23 do 30 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 2447.”. <_> Introdukcja i Polonez C-dur op. 3 na fortepian i wiolonczelę Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. [...]” French (language) Polonez brillante poprzedzony introdukcją na fortepian i wiolonczelę Fryderyka Chopina dedykowany panu Józefowi Merkowi, op. 3 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 6 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_031_recto_mazurki_op_6_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29078 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_031_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29084 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_032_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29079 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_032_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29085 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_033_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29080 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_033_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29086 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_034_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29081 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_034_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29087 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_035_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29082 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_035_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29088 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_036_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29083 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_036_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29089 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/mazurkas-opus-6/61b-sm/ 6–1b-Sm Na stronie tytułowej nadruk: „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Frèd. Chopin. | P.^e de l Ed.^r | Prix: 5 f. [/] Op: 6. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Ed.^R dés Œuvres de Mozart, Rossini, &c. &c. | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, chez KISTNER.”. Przy dolnej krawędzi w środku s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 32v-36v (paginacja oryginalna 2-10): s. 2: Mazourka No 1, t. 0-36 s. 3: Mazourka No 1, t. 37-72 s. 4: Mazourka No 2, t. 1-36 s. 5: Mazourka No 2, t. 37-72 s. 6: Mazourka No 3, t. 1-32 s. 7: Mazourka No 3, t. 33-64 s. 8: Mazourka No 3, t, 65-90 s. 9: Mazourka No 4, t. 0-24 s. 10: Mazourka No 5, t. 1-20 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „CHOPIN Op: 6. | 5: Mazourkas”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2 „Mazourka N.^o 1.”, na s 4 „Mazourka N.^o 2.”, na s. 6 „Mazourka N.^o 3.”, na s. 9 „Mazourka N.^o 4.”, na s. 10 „Mazourka N.^o 5.”. Na dolnym marginesie na ss. 2 i 10 nadruk (footline), częściowo zatarty: „Chopin 5 Mazourka. Op: 6. | M.S. 1341. | Maurice Schlesinger N.^o 97.”, na s. 3-9 „M.S. 1341.”, częściowo zatarty. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Mazurki. Fortepian. Op. 6 THES34362 AAT.E?.7.4.F.1J.0P <_> Plater, Paulina (hrabianka) AUTH524 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1341.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 6 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 31v i 32r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 10 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 31 do 36 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Fréd. Chopin. […] Op: 6. […]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 1341.”. <_> 5 Mazurków na fortepian op. 6 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Fréd. Chopin. […] Op: 6. [...]” French (language) Pięć Mazurków na fortepian Fryderyka Chopina op. 6 dedykowanych hrabiance Paulinie Plater nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 7 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_037_recto_mazurki_op_7_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29090 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_037_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29096 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_038_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29091 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_038_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_05_06_l 29097 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_039_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_05_06_l 29092 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_039_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29098 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_040_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29093 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_040_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29099 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_041_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29094 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_041_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29100 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_042_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29095 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_042_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29101 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/mazurkas-opus-7/71-sm/ 7–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 54 56 adnotacje rkps przypisywane Fryderykowi Chopinowi Na stronie tytułowej nadruk: „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv:7. | Prix: 5.f | Propriété des Editeurs. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Ed.^r des Œuvres de Beethoven,Weber, &c. | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, Chez KISTNER”. Przy dolnej krawędzi po prawej s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 38v-42r (paginacja oryginalna 2-9). s. 2: Mazourka No 1, t. 1-29 s. 3: Mazourka No 1, t. 30-64 s. 4: Mazourka No 2, t. 0-29 s. 5: Mazourka No 2, t. 30-56 s. 6: Mazourka No 3, t. 1-40 s. 7: Mazourka No 3, t. 41-84 s. 8: Mazourka No 4, t. 0-10 s. 9: Mazourka No 4, t. 11-44 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 7 | 4 Mazourkas.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „Mazourka. | N^o 1.”, na s. 4: „Mazourka. | N^o 2.”, na s. 6: „Mazourka. | N^o 3.”, na s. 8 (w 5 systemie): „Mazourka. | N^o 4.”. Na dolnym marginesie na s. 2 i 9 nadruk (footline): „Chopin 4 Mazourka Op: 7. | M.S. 1342. | Maurice Schlesinger rue de Richelieu N^o 97.”, na ss. 3-8: „M.S.1342 .”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, aplikatura – na s. 2 i 3. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Mazurki. Fortepian. Op. 7 THES34361 AAT.E?.7.4.F.1J.0Q <_> Johns, Paul Emile AUTH525 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1342.” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, aplikatura Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 6 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 37v, 38r i 42v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 9 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 37 do 42 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv: 7. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 1342.”. . <_> 4 Mazurki na fortepian op. 7 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv: 7. [...]” French (language) Cztery Mazurki na fortepian Fryderyka Chopina op. 7 dedykowane Panu Johnsowi z Nowego Orleanu nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 8 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_043_recto_trio_op_8_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29102 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_043_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29117 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_044_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29103 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_044_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29118 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_045_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29104 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_045_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29119 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_046_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29105 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_046_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29120 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_047_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29106 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_047_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29121 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_048_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29107 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_048_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29122 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_049_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29108 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_049_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29123 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_050_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29109 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_050_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29124 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_051_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29110 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_051_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29127 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_052_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29111 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_052_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29128 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_053_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29112 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_053_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29129 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_054_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29113 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_054_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29130 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_055_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29114 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_055_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29131 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_056_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29115 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_056_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29132 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_057_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29116 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_057_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29133 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/trio-opus-8/81-sm/ 8–1-Sm Na stronie tytułowej nadruk: „Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. | Prix:12.^f | Propriété des Editeurs. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique,Ed.^r des Œuvres de Mozart, Rossini, &c, | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, Chez KISTNER.”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny (tylko partia fortepianowa) na kartach 44v-57v (paginacja oryginalna 2-28): s. 2: cz. I, t. 1-24 s. 3: cz. I, t. 25-42 s. 4: cz. I, t. 43-64 s. 5: cz. I, t. 65-92 s. 6: cz. I, t. 93-113 s. 7: cz. I, t. 114-133 s. 8: cz. I, t. 134-157 s. 9: cz. I, t. 158-175 s. 10: cz. I, t. 176-194 s. 11: cz. I, t. 195-212 s. 12: cz. I, t. 213-227 s. 13: cz. I, t. 228-246 s. 14: cz. II, t. 0-41 s. 15: cz. II, t. 42-79 s. 16: cz. III, t. 79-135 s. 17: cz. III, t. 1-23 s. 18: cz. III, t. 24-51 s. 19: cz. III, t. 52-82 s. 20: cz. IV, t. 0-36 s. 21: cz. IV, t. 37-66 s. 22: cz. IV, t. 67-91 s. 23: cz. IV, t. 92-116 s. 24: cz. IV, t. 117-154 s. 25: cz. IV, t. 155-191 s. 26: cz. IV, t. 192-229 s. 27: cz. IV, t. 230-266 s. 28: cz. IV, t. 267-300 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „CHOPIN Op: 8. | 1. ^er Trio.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „TRIO.”, na s. 14: „Scherzo.”; na s. 16 „TRIO.”; na s. 17 „ADAGIO.”, na s. 20 „FINALE.”. Na dolnym marginesie na s. 2 nadruk (footline): „Chopin 1.^r Trio Op: 8. | M. S. 1344 | Maurice Schlesinger Rue de Richelieu N^o 97.0148, na s. 3-28: „M. S. 1344.”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Trio. Fortepian, instrumenty smyczkowe. Op. 8. | g-moll THES31324 AAT.E?.7.4.F.1J.38 <_> Radziwiłł, Antoni Henryk (książę) GETTY:500064984 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosu skrzypiec i wiolonczeli. „M. S. 1344.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 15 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 43v i 44r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 28 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 43 do 57 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „ Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1833-1842], numer wydawniczy „M.S. 1344.” <_> Trio op. 8 na fortepian, skrzypce i wiolonczelę Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. [...]” French (language) Pierwsze Trio na fortepian, skrzypce i wiolonczelę op. 8 dedykowane Jego Wysokości Księciu Antoniemu Radziwiłłowi <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1833-1842 01/01/1833 31/12/1842 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 9 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_058_recto_nokturny_op_9_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29134 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_058_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29142 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_059_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_29_l 29135 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_060_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_29_l 29136 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_060_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29144 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_061_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29137 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_061_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29145 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_062_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29138 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_062_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29146 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_063_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29139 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_063_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29147 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_064_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29140 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_064_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29148 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_065_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29141 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_065_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29149 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/nocturnes-opus-9/91-sm/ 9–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 69-71 102, 108 Na stronie tytułowej nadruk: „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin | A.L. | Opéra 9. | Prix :6.^f | Propriété des Editeurs. | PARIS, chez Maurice Schlesinger, M.^d de Musique, Editeur des Œuv. de Mozart, Rossini, Hummel & c. Rue Richelieu 79. | Leipzig chez Kistner. | M. S.1287.”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 59v-65v (paginacja oryginalna 2-13): s. 2: No 1, t. 0-20 s. 3: No 1, t. 21-43 s. 4: No 1, t. 44-67 s. 5: No 1, t. 68-85 s. 6: No 2, t. 0-18 s. 7: No 2, t. 19-34 s. 8: No 3, t. 0-27 s. 9: No 3, t. 28-56 s. 10: No 3, t. 57-87 s. 11: No 3, t. 88-111 s. 12: No 3, t. 112-137 s. 13: No 3, t. 138-157 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 9. | Trois Nocturnes. | 1.^er NOCTURNE.”, na s. 6: „2.^d NOCTURNE.”, na s. 8: „3.^me NOCTURNE.”. Na dolnym marginesie na s. 2-13 nadruk (footline): „M. S. 1287.”, częściowo zatarty. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaki chromatyczne, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja – na s. 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Nokturny. Fortepian. Op. 9 THES34363 AAT.E?.7.4.F.1J.28 <_> Pleyel, Marie AUTH695 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1287.” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaki chromatyczne, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 58v, 59r i i 65v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 58 do 65 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin [...] Opéra 9.[...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M. S. 1287.”. <_> 3 Nokturny op. 9 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin [...] Opéra 9. [...]" French (language) Trzy Nokturny op. 9 na fortepian Fryderyka Chopina dedykowane Pani Camillowej Pleyel nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 10 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_066_recto_etiudy_op_10_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29158 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_066_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29150 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_067_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29159 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_067_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29151 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_068_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29160 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_068_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29152 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_069_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29161 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_069_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29153 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_070_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29162 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_070_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29154 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_071_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29163 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_071_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29155 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_072_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29164 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_072_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29156 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_073_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29165 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_073_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29157 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_074_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29166 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_074_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29174 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_075_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29167 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_075_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29175 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_076_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29168 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_076_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29176 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_077_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29169 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_077_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29177 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_078_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29170 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_078_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29178 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_079_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29171 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_079_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29179 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_080_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29172 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_080_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29180 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_081_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29173 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_081_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29181 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_082_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29182 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_082_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29190 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_083_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29183 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_083_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29191 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_084_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29184 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_084_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29192 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_085_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29185 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_085_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29193 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_086_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29186 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_086_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29194 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_087_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29187 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_087_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29195 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_088_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29188 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_088_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29196 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_089_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29189 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_089_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29197 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_090_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29198 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_090_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29199 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_091_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29200 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_091_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29201 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_092_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29202 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_092_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29203 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_093_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29204 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_093_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29205 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/etudes-opus-10/101d-le/ 10–1d-LE <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 ss. 75, 79, 82-83, 84, 86-87 117, 128, 139, 144, 150 Na stronie tytulowej nadruk: „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. | Propriété des Editeurs | Op.10 | Prix: 18.^f | Paris, chez Henry LEMOINE, Professeur de Piano, et Editeur de Musique | Rue de l’Echelle N.^o 9. | 2775. HL”. Przy dolnej krawędzi s. tyt. pieczęć wydawcy: „henry Lemoine | rue de l'échelle n^o 9” w kolorze niebieskim. Tekst muzyczny na kartach 67r-93v (paginacja oryginalna 1-54): s. 1: Etude no 1, t. 1-14 s. 2: Etude no 1, t. 15-31 s. 3: Etude no 1, t. 32-46 s. 4: Etude no 1, t. 47-64 s. 5: Etude no 1, t. 65-79 s. 6: Etude no 2, t. 1-10 s. 7: Etude no 2, t. 11-20 s. 8: Etude no 2, t. 21-30 s. 9: Etude no 2, t. 31-40 s. 10: Etude no 2, t. 41-49 s. 11: Etude no 3, t. 0-21 s. 12: Etude no 3, t. 22-40 s. 13: Etude no 3, t. 41-59 s. 14: Etude no 3, t. 60-77 s. 15: Etude no 4, t. 0-17 s. 16: Etude no 4, t. 18-32 s. 17: Etude no 4, t. 33-47 s. 18: Etude no 4, t. 48-64 s. 19: Etude no 4, t. 65-82 s. 20: Etude no 5, t. 1-18 s. 21: Etude no 5, t. 19-36 s. 22: Etude no 5, t. 37-51 s. 23: Etude no 5, t. 52-64 s. 24: Etude no 5, t. 65-82 s. 25: Etude no 6, t. 0-16 s. 26: Etude no 6, t. 17-34 s. 27: Etude no 6, t. 35-63 s. 28: Etude no 7, t. 0-14 s. 29: Etude no 7, t. 15-28 s. 30: Etude no 7, t. 29-43 s. 31: Etude no 7, t. 44-59 s. 32: Etude no 8, t. 0-14 s. 33: Etude no 8, t. 15-28 s. 34: Etude no 8, t. 29-46 s. 35: Etude no 8, t. 47-63 s. 36: Etude no 8, t. 64-79 s. 37: Etude no 8, t. 80-95 s. 38: Etude no 9, t. 1-14 s. 39: Etude no 9, t. 15-28 s. 40: Etude no 9, t. 29-47 s. 41: Etude no 9, t. 48-67 s. 42: Etude no 10, t. 1-18 s. 43: Etude no 10, t. 91-36 s. 44: Etude no 10, t. 37-54 s. 45: Etude no 10, t. 55-77 s. 46: Etude no 11, t. 0-15 s. 47: Etude no 11, t. 16-32 s. 48: Etude no 11, t. 33-54 s. 49: Etude no 12, t. 1-10 s. 50: Etude no 12, t. 11-24 s. 51: Etude no 12, t. 25-35 s. 52: Etude no 12, t. 36-51 s. 53: Etude no 12, t. 52-66 s. 54: Etude no 12, t. 67-84 Na górnym marginesie na s. 1 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op. 10. | Etudes.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1: „No 1", na s. 6: „No 2.”, na s. 11: „No 3.”, na s. 15: „No 4.”, na s. 20: „No 5.”, na s. 25: „No 6.”, na s. 28: „No 7.”, na s. 32: „No 8.”, na s. 38: „No 9.”, na s. 42: „No 10.”, na s. 46: „No 11.”, na s. 49: „No 12.”. Na dolnym marginesie na s. 1 nadruk (footline): „Paris chez Henry LEMOINE, | 2775. HL.” | Rue de l’Echelle N^o 9.”, na s. 2-4, 7-15, 17, 19, 21–25, 27, 28, 30-36, 38-40, 43-47, 49-51, 54: „2775. HL.” w œœśrodku karty, na s. 16, 20, 26, 29, 42, 48, 52, 53: „2775. HL” po lewej stronie karty, na s. 5, 6, 18, 37, 41: „2775. HL.” po prawej stronie karty. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut i/lub wartości rytmicznych, wykreślenia tekstu muzycznego, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja – na s. 3, 12, 13, 14, 21, 25, 27, 33, 36, 48. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Etiudy. Fortepian. Op. 10 THES31595 AAT.E?.7.4.F.1J.0< <_> Liszt, Ferenc GETTY:500330920 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „2775. HL” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut i/lub wartości rytmicznych, wykreślenia tekstu muzycznego, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 28 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 66v pusta. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 54 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 66 do 93 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. [...] Op.10 [...]”, druk z płyty, Henry Lemoine, Paryż, [1842-1843], numer wydawniczy „2775. HL”. <_> 12 Etiud op. 10 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. [...] Op.10 [...]" French (language) Etiudy Fryderyka Chopina na fortepian op. 10, dedykowane przyjacielowi F. Lisztowi, tom 1 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Éditions Henry Lemoine (Paryż) AUTH3034 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1843 01/01/1842 31/12/1843 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 25 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_094_recto_etiudy_op_25_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29206 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_094_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29214 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_095_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29207 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_095_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29215 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_096_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29208 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_096_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29216 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_097_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29209 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_097_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29217 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_098_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29210 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_098_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29218 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_099_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29211 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_099_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29219 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_100_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29212 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_100_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29220 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_101_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29213 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_101_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29221 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_102_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29222 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_102_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29231 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_103_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29223 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_103_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29232 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_104_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29224 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_104_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29233 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_105_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29225 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_105_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29234 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_106_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2017_04_05_4_l 30085 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_106_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29235 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_107_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29226 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_107_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29236 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_108_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29227 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_108_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29237 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_109_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29228 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_109_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29238 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_110_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29229 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_110_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29239 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_111_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2017_04_05_4_l 30086 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_111_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29240 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_112_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29230 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_112_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29241 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_113_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29242 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_113_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29251 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_114_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29243 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_114_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29252 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_115_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29244 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_115_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29253 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_116_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29245 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_116_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29254 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_117_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29246 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_117_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29255 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_118_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29247 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_118_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29256 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_119_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29248 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_119_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29257 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_120_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29249 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_120_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29258 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_121_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29250 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_121_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29259 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/etudes-opus-25/251b-le/ 25–1b-LE Na stronie tytulowej nadruk: „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN | A. L. | Op: 25. | Prix:18^f | Deuxième livre d’Etudes | PARIS, chez Henry LEMOINE, Professeur de Piano, et Editeur de Musique. | Rue de l’Echelle, N.^o 9. | 2776. HL”. Przy dolnej krawędzi s. tyt. pieczęć wydawcy: „henry Lemoine | rue de l'échelle no 9” w kolorze niebieskim. Tekst muzyczny na kartach 95r-121r (paginacja oryginalna 1-53): s. 1: Etude nr 1, t. 1-8 s. 2: Etude nr 1, t. 9-18 s. 3: Etude nr 1, t. 19-28 s. 4: Etude nr 1, t. 29-38 s. 5: Etude nr 1, t. 39-49 s. 6: Etude nr 2, t. 0-24 s. 7: Etude nr 2, t.. 25-50 s. 8: Etude nr 2, t. 51-69 s. 9: Etude nr 3, t. 0-16 s. 10: Etude nr 3, t. 17-36 s. 11: Etude nr 3, t. 37-55 s. 12: Etude nr 3, t. 56-72 s. 13: Etude nr 4, t. 0-23 s. 14: Etude nr 4, t. 24-43 s. 15: Etude nr 4, t. 44-65 s. 16: Etude nr 5, t. 0-36 s. 17: Etude nr 5, t. 37-64 s. 18: Etude nr 5, t. 65-84 s. 19: Etude nr 5, t. 85-105 s. 20: Etude nr 5, t. 106-138 s. 21: Etude nr 6, t. 1-13 s. 22: Etude nr 6, t. 14-25 s. 23: Etude nr 6, t. 26-38 s. 24: Etude nr 6, t. 39-51 s. 25: Etude nr 6, t. 52-63 s. 26: Etude nr 7, t. 1-15 s. 27: Etude nr 7, t. 16-29 s. 28: Etude nr 7, t. 30-50 s. 29: Etude nr 7, t. 51-69 s. 30: Etude nr 8, t. 1-17 s. 31: Etude nr 8, t. 18-36 s. 32: Etude nr 9, t. 1-24 s. 33: Etude nr 9, t. 25-51 s. 34: Etude nr 10, t. 1-13 s. 35: Etude nr 10, t. 14-28 s. 36: Etude nr 10, t. 29-65 s. 37: Etude nr 10, t. 66-101 s. 38: Etude nr 10, t. 102-119 s. 39: Etude nr 11, t. 1-12 s. 40: Etude nr 11, t. 13-22 s. 41: Etude nr 11, t. 23-33 s. 42: Etude nr 11, t. 34-43 s. 43: Etude nr 11, t. 44-53 s. 44: Etude nr 11, t. 54-63 s. 45: Etude nr 11, t. 64-74 s. 46: Etude nr 11, t. 75-85 s. 47: Etude nr 11, t. 86-96 s. 48: Etude nr 12, t. 1-14 s. 49: Etude nr 12, t. 15-29 s. 50: Etude nr 12, t. 30-44 s. 51: Etude nr 12, t. 45-59 s. 52: Etude nr 12, t. 60-71 s. 53: Etude nr 12, t. 72-83 Na górnym marginesie nadruk (caption title): na s. 1: „F. CHOPIN. op: 25 | 2.^me LIVRE D’ÉTUDES. | 1.^re ÉTUDE.”; na s. 6: „2.^me ÉTUDE.”; na s. 9: „3.^me ÉTUDE.”; na s. 13: „4.^me ÉTUDE.”; na s. 16: „5.^me ÉTUDE.”; na s. 21: „6.^me ÉTUDE.”; na s. 26: „7.^me ÉTUDE.”; na s. 30: „8.^me ÉTUDE.”; na s. 32: „9.^me ÉTUDE.”; na s. 34: „10.^me ÉTUDE.”; na s. 39: „11.^me ÉTUDE.”; na s. 48: „12.^me ÉTUDE.”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 1–5, 7–16, 18–24, 26–28, 30–40, 42–44, 46–48, 50–52: „2776.HL.” w środku; na s. 6, 17, 25, 41, 49: „2776. HL.” po lewej stronie; na s. 29, 45: „2776. HL.” po prawej stronie; na s. 53: „Paris chez Henry LEMOINE, | 2776. HL. | Rue de l’Echelle N^o 9.”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – ornamentyka, znaki chromatyczne, warianty – na s. 24, 27, 32, 39. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Etiudy. Fortepian. Op. 25 THES31596 AAT.E?.7.4.F.1J.0= <_> Agoult, Marie d' (hrabina) AUTH229 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „2776. HL” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie ornamentyki, znaków chromatycznych, wariantów tekstu muzycznego Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1841-1850 01/01/1841 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 28 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, kk. 94v i 121v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 53 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 94 do 121 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN [...] Op: 25. [...]”, druk z płyty, Henry Lemoine, Paryż, [1841-1843], numer wydawniczy: „2776. HL”. <_> 12 Etiud op. 25 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN [...] Op: 25. [...]” French (language) Etiudy Fryderyka Chopina na fortepian op. 25, dedykowane hrabinie d'Agoult <_> Éditions Henry Lemoine (Paryż) AUTH3034 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1841-1843 01/01/1841 31/12/1843 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1841-1850 01/01/1841 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 11 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_122_recto_koncert_op_11_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29260 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_122_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29283 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_123_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29261 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_123_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29284 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_124_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29262 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_124_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29285 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_125_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29263 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_125_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29286 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_126_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_05_06_l 29264 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_126_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29287 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_127_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29265 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_127_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29288 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_128_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29266 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_128_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29289 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_129_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29267 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_129_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29290 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_130_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_05_06_l 29268 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_130_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29291 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_131_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29269 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_131_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29292 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_132_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29270 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_132_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29293 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_133_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29271 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_133_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29294 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_134_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29272 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_134_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29295 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_135_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29273 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_135_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29296 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_136_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29274 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_136_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29297 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_137_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29275 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_137_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29298 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_138_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29276 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_138_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29299 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_139_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29277 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_139_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29300 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_140_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29278 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_140_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29301 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_141_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29279 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_141_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29302 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_142_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29280 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_142_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29303 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_143_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29281 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_143_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29304 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_144_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29282 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_144_verso_koncert_op_11_wk_gm_2017_04_05_4_l 30087 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/concerto-opus-11/111a-sm/ 11–1a-Sm <_> Fryderyk Chopin : diariusz par image / tekst i koncepcja Mieczysław Tomaszewski, ikonografia i komentarze Bożena Weber. Warszawa ; Kraków : "Arkady" : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1990. 270, [2] s. : il. (w tym kolor.) faks., fot., nuty, portr. ; 29 cm. ISBN 8321335772. AUTH1850 s. 72 <_> Dulęba, Władysław, "Chopin", Kraków, PWM, 1975, 8° s. 304, nlb. 4, il., portr., mapa, nuty AUTH3709 s. 94-95 Na stronie tytułowej nadruk: „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. | PRIX: {Avec Orchestre: 24.^f Piano seul: 12.^f} | Propriété des Editeurs | PARIS, chez MAURICE SCHLESINGER, M.^d de Musique Editeur des Œuvres de Mozart, Rossini, & c. Rue Richelieu, No 97. | Leipsick, chez Kistner”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy: „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 123v-144v (paginacja oryginalna 2-44): s. 2: cz. I t. 0-53 s. 3: cz. I t. 54-103 s. 4: cz. I t. 104-160 s. 5 t. 161-194 s. 6: cz. I t. 195-225 s. 7: cz. I t. 226-277 s. 8: cz. I t. 278-305 s. 9: cz. I t. 306-333 s. 10: cz. I t. 334-372 s. 11: cz. I t. 373-407 s. 12: cz. I t. 408-431 s. 13: cz. I t. 432-453 s. 14: cz. I t. 454-476 s. 15: cz. I t. 477-508 s. 16: cz. I t. 509-544 s. 17: cz. I t. 545-572 s. 18: cz. I t. 573-616 s. 19: cz. I t. 617-645 s. 20: cz. I t. 646-660 s. 21: cz. I t. 661-689 s. 22: cz. II t. 0-34 s. 23: cz. II t. 35-52 s. 24: cz. II t. 53-73 s. 25: cz. II t. 74-92 s. 26: cz. II t. 93-104 s. 27: cz. II t. 105-114 s. 28: cz. II t. 115-126 s. 29: cz. III t. 1-47 s. 30: cz. III t. 48-88 s. 31: cz. III t. 89-127 s. 32: cz. III t. 128-151 s. 33: cz. III t. 152-186 s. 34: cz. III t. 187-225 s. 35: cz. III t. 226-253 s. 36: cz. III t. 254-281 s. 37: cz. III t. 282-315 s. 38: cz. III t. 316-346 s. 39: cz. III t. 347-369 s. 40: cz. III t. 370-393 s. 41: cz. III t. 394-414 s. 42: cz. III t. 415-464 s. 43: cz. III t. 465-495 s. 44: cz. III t. 496-520 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 11. | Concerto.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „ALLEGRO | Maestoso”; na s. 22: „Romance.”; na s. 29: „Rondo.”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 2-7, 9-44 „M. S. 1409.”; na s. 8 „M. S. 1419.” [nieprawidłowy numer wydawniczy]. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – uzupełnienia tekstu muzycznego w zakresie rytmiki i znaków chromatycznych – na s. 4, 18, 23, 43. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Koncerty. Fortepian, orkiestra. Nr 1. Op. 11. | e-moll THES31340 AAT.E?.7.4.F.1J.0H <_> Kalkbrenner, Friedrich Wilhelm Michael AUTH968 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosów orkiestrowych. „M. S. 1409.” <_> adnotacje w tekście muzycznym – uzupełnienia tekstu muzycznego w zakresie rytmiki i znaków chromatycznych Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 23 karty, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, kk. 122v i 123r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 44 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 122 do 144 w prawym górnym rogu. Oznaczenia własnościowe: przy dolnej krawędzi k. 144v w środku pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejona wtórnie. Fryderyk Chopin, „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M. S. 1409.” <_> Koncert fortepianowy e-moll op. 11 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. [...]” French (language) Fryderyk Chopin, Koncert na fortepian z akompaniamentem orkiestry op. 11 dedykowany Panu F. Kalkbrennerowi nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> WHOLE PRO1208 Użytkowanie kolekcji XXX 1 <_> WHOLE PRO1243 Użytkowanie kolekcji XXX 1 <_> WHOLE PRO1133 Użytkowanie kolekcji XXX 9 <_> WHOLE PRO1490 Katalogowanie XXX 1 <_> WHOLE PRO1836 Audyt XXX 10 <_> WHOLE PRO2015 Użytkowanie kolekcji XXX 1 <_> WHOLE PRO2056 Użytkowanie kolekcji XXX 2241 <_> WHOLE PRO2088 Użytkowanie kolekcji XXX 393 <_> <_> WHOLE <_> oprawa <_> op. 1 <_> op. 2 <_> op. 3 <_> op. 6 <_> op. 7 <_> op. 8 <_> op. 9 <_> op. 10 <_> op. 25 <_> op. 11 <_>M/174 <_> <_> WHOLE <_> oprawa <_> op. 1 <_> op. 2 <_> op. 3 <_> op. 6 <_> op. 7 <_> op. 8 <_> op. 9 <_> op. 10 <_> op. 25 <_> op. 11 M/174 M THES1317 1.0U 1958 174 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 <_> first editions GETTY:300198395 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.0X.4 lewa THES1613 1.P0TEG.:.E.1.7.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 <_> <_> WHOLE <_> oprawa <_> op. 1 <_> op. 2 <_> op. 3 <_> op. 6 <_> op. 7 <_> op. 8 <_> op. 9 <_> op. 10 <_> op. 25 <_> op. 11 M/174 M THES1317 1.0U 1958 174 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 <_> first editions GETTY:300198395 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.0X.4 lewa THES1613 1.P0TEG.:.E.1.7.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 <_> SITE-MI+ SITE-MI+ object-m-174 SITE-MI+ object-m-174 object <_> WHOLE <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_059_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29143 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 40 <_> Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296. AUTH1848 s. 133-140 255 <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 19 <_> Eigeldinger, Jean-Jacques. Chopin w oczach swoich uczniów / Jean-Jacques Eigeldinger ; przeł. Zbigniew Skowron. Kraków : Musica Iagellonica, 2000. (Studia et Dissertationes Instituti Musicologiae Universitatis Varsoviensis. Seria C t. 3). 403, [1] s., [48] s. tabl. ; 25 cm. ISBN 83-7099-094-0. AUTH2051 s. 265-272 <_> Ekier, Jan. Wstęp do Wydania Narodowego dzieł Fryderyka Chopina. Część 1: Zagadnienia edytorskie. Kraków, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1974. 202 s. tabl. 16, tabela 1 AUTH3557 s. 107 23/11/2018 23/11/2018 23/11/2018 Skontrum 2018 present THES182 YFK? <_> COM THES43 1.P00QD@ 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 <_> dobry THES25961 1.S?E 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 Magdalena Dalke karty po konserwacji, obiekt przeoprawiony 0 - nie wymaga interwencji konserwatorskiej THES25957 1.P0U2T0057 <_> zbadać pH futerału, ewentualnie do wymiany, 6/04/2017 06/04/2017 06/04/2017 <_> poisonous THES135 YGM? 1997 01/01/1997 31/12/1997 Obiekty przekładano dwukrotnie bibułami wysyconymi 10% PCMC; mgr Iwona Pannenko W tomie zgrupowane są wydania utworów Fryderyka Chopina o numarach opusu: 1, 2 3, 6 nr 1-5, 7 nr 1-4, 8, 9 nr 1-3, 10 nr 1-12, 25 nr 1-12, 11. Na odwrocie przedniej karty oprawy w prawym dolnym rogu wklejony fragment oryginalnej oprawy: ozdobny inicjał złocony "C." na brązowym tle o wzorze marmurkowym. Na k. 2r odręczny podpis "Louise Jędrzejewicz". Adnotacje rękopiśmienne wewnątrz poszczególnych tomów wykazują podobieństwo do adnotacji zawartych w egzemplarzach z kolekcji Jane Wilhelminy Stirling, obecnie w zbiorach Bibliothèque nationale de France w Paryżu. Według J. J. Eigeldingera J. Stirling wprowadziła wskazówki wykonawcze w różnych miejscach kolekcji Ludwiki Jędrzejewiczowej, posługując się adnotacjami Fryderyka Chopina zamieszczonymi we własnej kolekcji. <_> height THES1373 1.P1P 335 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 271 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 38 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 grzbiet THES8236 1.RB cm 0.0 0.1 <_> height THES1373 1.P1P 328 mm AUTH8 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 255 mm AUTH8 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> paper (fiber product) GETTY:300014109 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6 barwiony ozdobny <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> 144 karty. Paginacja oryginalna sztychowana w ramach poszczególnych zeszytów wydawniczych, foliacja nadana ołówkowa w prawym górnym rogu kart recto. Oprawa introligatorska wtórna. Oznaczenia własnościowe: na karcie 1v numer inwentarzowy M/174 ołówkiem i pieczęć okrągła, czarna, otok: „MUZEUM * WARSZAWA", pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na kartach 2v i 144v. <_> F-Pn/241Musique/Rés. Vma 241 I-VII O7993 <_> F/673 O8657 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/677 O8686 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/678 O8695 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: <_> F/680 O8697 is copy of THES3393 1.P0?8XBDZZZZS: Pochodzi z kolekcji rodziny Fryderyka Chopina. Zakupiony w 1936 roku od Ludwiki Ciechomskiej - córki Antoniego, prawnuczki Ludwiki Jędrzejewiczowej - przez Instytut Fryderyka Chopina, po II wojnie światowej przemianowany na Towarzystwo im. Fryderyka Chopina. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina. <_> D/496 [NIFC] depozytowy THES2036 1.P1O Zbiór pierwodruków i późniejszych nakładów pierwszych wydań utworów Fryderyka Chopina połączonych oprawą introligatorską, z adnotacjami rękopiśmiennymi, tom I (poszczególne wydania [1833-1845], adnotacje ręką Fryderyka Chopina: [po 1833, przed 1849], oprawa oryginalna: [po 1850?], dopiski obcych rąk: [1849-50?], oprawa wtórna: 1967). Niegdyś własność Fryderyka Chopina [?], następnie jego siostry Ludwiki Jędrzejewiczowej. <_> Zbiór pierwodruków i późniejszych nakładów pierwszych wydań utworów Fryderyka Chopina Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 założyciel THES2544 1.P00XH <_> unknown GETTY:500125274 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> bookbinding (process) GETTY:300053592 AAT.E?.1.5.1.2.05.4.2 <_> najwyższy THES356 1.P0U2T1C1 20/08/02016 01/01/0001 01/01/0001 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 25,000.00 PLZ THES2412 1.P0YZZY Wysokość oprawy: 335-338 mm; <_> <_> 4-chloro-3-metylofenol THES50707 AAT.E?.4.1.4.0E 1833 01/01/1833 31/12/1833 01/01/1920 01/01/1920 01/01/1920 Public Domain (domena publiczna/public domain) THES52226 1.P00QR19VYE 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> oprawa <_> 1 <_> object_m_0174_1958_okladka_1_wk_gm_2017_04_03_1_l 29962 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_2_wk_gm_2017_04_03_1_l 29963 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29942 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_01_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29943 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29944 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_02_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29945 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29946 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_03_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29947 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29948 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_04_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29949 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29950 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_05_przednia_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29951 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_06_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29952 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_06_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29953 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_07_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29954 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_07_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29955 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_08_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29956 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_08_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29957 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_09_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29958 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_09_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29959 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_10_tylna_recto_wk_gm_2017_04_03_1_l 29960 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_konserwatorska_10_tylna_verso_wk_gm_2017_04_03_1_l 29961 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_3_wk_gm_2017_04_03_1_l 29964 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_okladka_4_wk_gm_2017_04_03_1_l 29965 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> height THES1373 1.P1P 335 mm AUTH8 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 267 mm AUTH8 oprawa THES2440 1.RU cm 0.0 0.1 <_> width THES1375 1.P1M 38 mm AUTH8 grzbiet THES8236 1.RB cm 0.0 0.1 Oprawa introligatorska, współczesna, 1967. 5 kart konserwatorskich przednich i 5 tylnych. <_> oprawa wtórna Polish (language) tytuł opisowy THES3123 1.W: <_> op. 1 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_001_recto_rondo_op_1_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29018 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_001_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_05_06_l 29026 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_002_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29019 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_002_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29027 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_003_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29020 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_003_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29028 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_004_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29021 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_004_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29029 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_005_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29022 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_005_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29030 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_006_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29023 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_006_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29031 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_007_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29024 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_007_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29032 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_008_recto_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_29_l 29025 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_008_verso_rondo_op_1_wk_gm_2013_04_24_l 29033 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/rondo-opus-1/11-sm/ 1–1-Sm <_> Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm. AUTH1890 s. 25 2 Na stronie tytułowej nadruk: „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. | Pr.6.^f | Paris, chez Maurice Schlesinger, Rue Richelieu, 97.” W prawym dolnym rogu k. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger”, częściowo zatarta, częściowo odcięta. Ok. 5 cm od dolnej krawędzi k. 2r po lewej podpis atr. „Louise Jędrzejewicz.”. Tekst muzyczny na k. 2v-8r (paginacja oryginalna 2-13): s. 2: t. 1-34 s. 3: t. 35-63 s. 4: t. 64-97 s. 5: t. 98-117 s. 6: t. 118-136 s. 7: t. 137-157 s. 8: t. 158-194 s. 9: t. 195-225 s. 10: t. 226-254 s. 11: t. 255-284 s. 12: t. 285-316 s. 13: t. 317-357 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op: 1”, przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): „RONDO.”, na dolnym marginesie na ss. 2-8 i 10-13 nadruk (footline): „M.S.1986.”, na s. 9: „M.S.1989”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Ronda. Fortepian. Op. 1. | c-moll THES31311 AAT.E?.7.4.F.1J.2U <_> Linde, Luiza Aleksandra AUTH2127 adresat dedykacji THES2876 1.P1?VUE „M. S. 1986” <_> wysokość GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 339 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> szerokość GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 255 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 karta THES2418 1.RE cm 0.0 0.1 <_> wysokość GETTY:300055644 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.6 280 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 odcisk płyty THES2419 1.RP cm 0.0 0.1 <_> szerokość GETTY:300055647 AAT.E?.7.1.1.2.0?.C.1.: 205 mm AUTH8 linijka rotring 27/05/2019 27/05/2019 27/05/2019 odcisk płyty THES2419 1.RP cm 0.0 0.1 <_> „Louise Jędrzejewicz.” Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 autor dopisku THES3277 1.P1?VW after 1849 01/01/1850 pióro THES2443 1.P0YZZJ napisana THES2694 1.P0EXE karta 2 recto - przy dolnej krawędzi po lewej THES30450 1.P0U22?EP.010001: sygnatura właściciela THES26915 1.P1?W= <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> ink GETTY:300015012 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k 1v, 2r i 8v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 1 do 8 w prawym górnym rogu. Przy dolnej krawędzi k. 1v w środku wpisany ołówkiem numer inwentarzowy M/174 i odbita pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok:czarna „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejone wtórnie, analogiczna pieczątka na k. 2v. Fryderyk Chopin, „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1836-1845], numer wydawniczy „M. S. 1986.”. <_> Rondo c-moll op. 1 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „RONDO | Pour LE Piano | dédié à | Madame de Linde | PAR | F. CHOPIN | Op. I. [...]” French (language) Rondo na fortepian dedykowane Pani [Ludwice z d. Nussbaum] Linde przez F[ryderyka] Chopina, op. 1 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Jędrzejewiczowa, Ludwika AUTH69 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1836-1845 01/01/1836 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> after 17/10/1849 18/10/1849 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J 2.1 - Green THES42532 =SR.J <_> op. 2 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_009_recto_wariacje_op_2_tytulowa_wk_gm_2013_04_25_l 29034 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_009_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29048 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_010_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29035 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_010_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29049 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_011_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29036 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_011_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29050 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_012_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29037 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_012_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29051 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_013_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29038 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_013_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29052 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_014_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29039 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_014_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29053 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_015_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29040 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_015_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29054 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_016_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29041 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_016_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29055 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_017_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29042 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_017_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29056 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_018_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29043 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_018_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29057 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_019_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29044 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_019_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29058 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_020_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29045 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_020_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29059 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_021_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_29_l 29046 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_021_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29060 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_022_recto_wariacje_op_2_wk_gm_2013_05_06_l 29047 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_022_verso_wariacje_op_2_wk_gm_2013_04_24_l 29061 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/variations-opus-2/21-sm/ 2–1-Sm <_> Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4) AUTH303 s. 228 225 Na stronie tytułowej nadruk: „« La ci darem la mano » | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op:2 | Pr: Pour le Piano7.^f 50.^c | avec Orch.^tre 15.,, | avec Quatuor 12.,, | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Editeur des Œuvres de Mozart, Rossini, Hummel, & c, | Rue de Richelieu, 97. | M. S. 1312”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na k. 10r-22r (paginacja oryginalna 1-25): s. 1: Introduzione t. 1-20 s. 2: Introduzione t. 21-37 s. 3: Introduzione t. 38-49 s. 4: Introduzione t. 50-58 s. 5: Introduzione t. 59-63 s. 6: Thema, t. 0-39 s. 7: Var. 1, t. 40-52 s. 8: Var. 1, t. 53-72 s. 9: Var. 2, t. 72-83 s. 10: Var. 2, t. 84-95 s. 11: Var. 2, t. 96-112 s. 12: Var. 3, t. 112-125 s. 13: Var. 3, t. 126-144 s. 14: Var. 4, t. 144-165 s. 15: Var. 4, t. 166-191 s. 16: Var. 5, t. 192-200 s. 17: Var. 5, t. 201-207 s. 18: Alla Polacca, t. 208-228 s. 19: Alla Polacca, t. 229-243 s. 20: Alla Polacca, t. 244-259 s. 21: Alla Polacca, t. 260-273 s. 22: Alla Polacca, t. 274-283 s. 23: Alla Polacca, t. 284-291 s. 24: Alla Polacca, t. 292-305 s. 25: Alla Polacca, t. 306-319 Na górnym marginesie s. 1 nadruk (caption title): „Frederic CHOPIN op: 2 | La ci darem la mano”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1: „INTRODUZIONE”, na s. 6: „TEMA.”, na s. 7: „1.^ere Var:”, na s. 9: „2.^e Var:”, na s. 12: „3.^e Var:”, na s. 14: „4.^e Var:”, na s. 16: „5^e Var:”, na s. 18: „alla | Polacca”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 1 i 25: „Chopin op: 2. | Maurice Schlesinger Rue de Richelieu N.^o 97. [/] M.S.1312.”, na ss. 2-8 i 10-24 „M.S.1312.”, na s. 9: „*On se sert de cette basse en jouant sans accompagnement. | M.S.1312.”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Wariacje [Mozart, Wolfgang Amadeusz. Don Giovanni. KV 527]. Fortepian. Op. 2. | Là ci darem la mano. B-dur THES31312 AAT.E?.7.4.F.1J.3G <_> Woyciechowski, Tytus AUTH535 adresat dedykacji THES2876 1.P1?VUE <_> Mozart, Wolfgang Amadeusz AUTH718 osoba wzmiankowana THES3271 1.P1?VXX „M.S.1312.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 14 kart, karta tytulowa i tekst muzyczny sztychowane, k. 9v i 22v puste. Paginacja oryginalna sztychowana na stronach z tekstem muzycznym od 1 do 25, foliacja nadana ołówkowa od 9 do 22 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „«La ci darem la mano» | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op: 2 [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S.1312.”. <_> Wariacje B-dur op. 2 na temat „La ci darem la mano” z opery „Don Giovanni” Wolfganga Amadeusza Mozarta Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „«La ci darem la mano» | Varié | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉ | à M.^r Titus Woyciechowski | PAR | Frédéric Chopin. | de Varsovie. | Op: 2 [...]” French (language) „La ci darem la mano”, wariacje na fortepian dedykowane Panu Tytusowi Woyciechowskiemu przez Fryderyka Chopina w Warszawie, op. 2 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 domena publiczna Narodowy Instytut Fryderyka Chopina <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 3 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_023_recto_polonez_op_3_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29062 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_023_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_05_06_l 29070 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_024_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29063 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_024_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29071 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_025_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29064 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_025_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29072 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_026_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29065 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_026_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29073 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_027_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29066 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_027_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29074 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_028_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29067 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_028_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29075 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_029_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29068 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_029_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29076 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_030_recto_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_29_l 29069 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_030_verso_polonez_op_3_wk_gm_2013_04_24_l 29077 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/polonaise-for-piano-and-cello-opus-3/31-sm/ 3–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 40 21 Na stronie tytułowej nadruk: „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. | Pr.7.^f 50.^c | Paris, chez Maurice Schlesinger, Ed.^r Rue de Richelieu, 97.” W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na k. 24r-30r (paginacja oryginalna 1-13): s. 1: Introduzione t. 1-15 s. 2: Introduzione t. 16-27 s. 3: Introduzione t. 28-37 s. 4: Alla Polacca t. 1-22 s. 5: Alla Polacca t. 23-39 s. 6: Alla Polacca t. 40-67 s. 7: Alla Polacca t. 68-90 s. 8: Alla Polacca t. 91-113 s. 9: Alla Polacca t. 114-126 s. 10: Alla Polacca t. 127-147 s. 11: Alla Polacca t. 148-165 s. 12: Alla Polacca t. 166-179 s. 13: Alla Polacca t. 180-193 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 3.| Polonnaise brillante | Pour PIANO et VIOLONCELLE. | PIANO.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1 „Introduzione.”, na s. 4 „Alla Polacca.”. Na dolnym marginesie na s. 1-13 nadruk (footline): „M.S. 2447.”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaków chromatycznych, oznaczeń rejestrów (przenośniki oktawowe), oznaczeń dynamicznych – na s. 1, 3, 5. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Introduction et polonaise brillante. Op. 3. | C-dur THES31313 AAT.E?.7.4.F.1J.0G <_> Merk, Joseph AUTH3558 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosu wiolonczeli. „M.S. 2447.” <_> Adnotacje w tekście muzycznym - poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaków chromatycznych, oznaczeń rejestrów, oznaczeń dynamicznych. Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 23v i 30v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 23 do 30 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 2447.”. <_> Introdukcja i Polonez C-dur op. 3 na fortepian i wiolonczelę Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „POLONAISE BRILLANTE | PRÉCÉDÉE | D’UNE INTRODUCTION | pour | Piano et Violoncelle | DÉDIÉES | à Monsieur Joseph Merk | PAR | F. CHOPIN | Op. 3. [...]” French (language) Polonez brillante poprzedzony introdukcją na fortepian i wiolonczelę Fryderyka Chopina dedykowany panu Józefowi Merkowi, op. 3 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 6 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_031_recto_mazurki_op_6_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29078 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_031_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29084 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_032_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29079 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_032_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29085 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_033_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29080 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_033_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29086 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_034_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29081 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_034_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29087 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_035_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29082 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_035_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29088 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_036_recto_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_29_l 29083 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_036_verso_mazurki_op_6_wk_gm_2013_04_24_l 29089 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/mazurkas-opus-6/61b-sm/ 6–1b-Sm Na stronie tytułowej nadruk: „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Frèd. Chopin. | P.^e de l Ed.^r | Prix: 5 f. [/] Op: 6. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Ed.^R dés Œuvres de Mozart, Rossini, &c. &c. | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, chez KISTNER.”. Przy dolnej krawędzi w środku s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 32v-36v (paginacja oryginalna 2-10): s. 2: Mazourka No 1, t. 0-36 s. 3: Mazourka No 1, t. 37-72 s. 4: Mazourka No 2, t. 1-36 s. 5: Mazourka No 2, t. 37-72 s. 6: Mazourka No 3, t. 1-32 s. 7: Mazourka No 3, t. 33-64 s. 8: Mazourka No 3, t, 65-90 s. 9: Mazourka No 4, t. 0-24 s. 10: Mazourka No 5, t. 1-20 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „CHOPIN Op: 6. | 5: Mazourkas”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2 „Mazourka N.^o 1.”, na s 4 „Mazourka N.^o 2.”, na s. 6 „Mazourka N.^o 3.”, na s. 9 „Mazourka N.^o 4.”, na s. 10 „Mazourka N.^o 5.”. Na dolnym marginesie na ss. 2 i 10 nadruk (footline), częściowo zatarty: „Chopin 5 Mazourka. Op: 6. | M.S. 1341. | Maurice Schlesinger N.^o 97.”, na s. 3-9 „M.S. 1341.”, częściowo zatarty. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Mazurki. Fortepian. Op. 6 THES34362 AAT.E?.7.4.F.1J.0P <_> Plater, Paulina (hrabianka) AUTH524 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1341.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 6 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 31v i 32r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 10 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 31 do 36 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Fréd. Chopin. […] Op: 6. […]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 1341.”. <_> 5 Mazurków na fortepian op. 6 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Cinq Mazurkas | POUR | LE | Piano Forte | DÉDIÉS À | Mademoiselle la Comtesse Pauline | PLATER | PAR | Fréd. Chopin. […] Op: 6. [...]” French (language) Pięć Mazurków na fortepian Fryderyka Chopina op. 6 dedykowanych hrabiance Paulinie Plater nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 7 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_037_recto_mazurki_op_7_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29090 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_037_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29096 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_038_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29091 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_038_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_05_06_l 29097 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_039_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_05_06_l 29092 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_039_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29098 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_040_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29093 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_040_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29099 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_041_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29094 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_041_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29100 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_042_recto_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_29_l 29095 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_042_verso_mazurki_op_7_wk_gm_2013_04_24_l 29101 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/mazurkas-opus-7/71-sm/ 7–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 54 56 adnotacje rkps przypisywane Fryderykowi Chopinowi Na stronie tytułowej nadruk: „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv:7. | Prix: 5.f | Propriété des Editeurs. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique, Ed.^r des Œuvres de Beethoven,Weber, &c. | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, Chez KISTNER”. Przy dolnej krawędzi po prawej s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 38v-42r (paginacja oryginalna 2-9). s. 2: Mazourka No 1, t. 1-29 s. 3: Mazourka No 1, t. 30-64 s. 4: Mazourka No 2, t. 0-29 s. 5: Mazourka No 2, t. 30-56 s. 6: Mazourka No 3, t. 1-40 s. 7: Mazourka No 3, t. 41-84 s. 8: Mazourka No 4, t. 0-10 s. 9: Mazourka No 4, t. 11-44 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 7 | 4 Mazourkas.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „Mazourka. | N^o 1.”, na s. 4: „Mazourka. | N^o 2.”, na s. 6: „Mazourka. | N^o 3.”, na s. 8 (w 5 systemie): „Mazourka. | N^o 4.”. Na dolnym marginesie na s. 2 i 9 nadruk (footline): „Chopin 4 Mazourka Op: 7. | M.S. 1342. | Maurice Schlesinger rue de Richelieu N^o 97.”, na ss. 3-8: „M.S.1342 .”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, aplikatura – na s. 2 i 3. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Mazurki. Fortepian. Op. 7 THES34361 AAT.E?.7.4.F.1J.0Q <_> Johns, Paul Emile AUTH525 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1342.” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, aplikatura Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 6 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 37v, 38r i 42v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 9 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 37 do 42 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv: 7. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M.S. 1342.”. . <_> 4 Mazurki na fortepian op. 7 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „4 Mazurkas | POUR LE | PIANO FORTE | DÉDIÉS A | Monsieur Johns | de la Nouvelle Orléans | PAR | FRÈD. CHOPIN. | Œuv: 7. [...]” French (language) Cztery Mazurki na fortepian Fryderyka Chopina op. 7 dedykowane Panu Johnsowi z Nowego Orleanu nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 8 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_043_recto_trio_op_8_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29102 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_043_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29117 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_044_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29103 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_044_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29118 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_045_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29104 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_045_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29119 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_046_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29105 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_046_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29120 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_047_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29106 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_047_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29121 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_048_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29107 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_048_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29122 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_049_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29108 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_049_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29123 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_050_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29109 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_050_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29124 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_051_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29110 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_051_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29127 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_052_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29111 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_052_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29128 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_053_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29112 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_053_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29129 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_054_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29113 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_054_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29130 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_055_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29114 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_055_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29131 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_056_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29115 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_056_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29132 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_057_recto_trio_op_8_wk_gm_2013_04_29_l 29116 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_057_verso_trio_op_8_wk_gm_2013_04_24_l 29133 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/trio-opus-8/81-sm/ 8–1-Sm Na stronie tytułowej nadruk: „Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. | Prix:12.^f | Propriété des Editeurs. | PARIS, Chez Maurice SCHLESINGER, M.^d de Musique,Ed.^r des Œuvres de Mozart, Rossini, &c, | Rue de Richelieu, 97 | LEIPZIG, Chez KISTNER.”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny (tylko partia fortepianowa) na kartach 44v-57v (paginacja oryginalna 2-28): s. 2: cz. I, t. 1-24 s. 3: cz. I, t. 25-42 s. 4: cz. I, t. 43-64 s. 5: cz. I, t. 65-92 s. 6: cz. I, t. 93-113 s. 7: cz. I, t. 114-133 s. 8: cz. I, t. 134-157 s. 9: cz. I, t. 158-175 s. 10: cz. I, t. 176-194 s. 11: cz. I, t. 195-212 s. 12: cz. I, t. 213-227 s. 13: cz. I, t. 228-246 s. 14: cz. II, t. 0-41 s. 15: cz. II, t. 42-79 s. 16: cz. III, t. 79-135 s. 17: cz. III, t. 1-23 s. 18: cz. III, t. 24-51 s. 19: cz. III, t. 52-82 s. 20: cz. IV, t. 0-36 s. 21: cz. IV, t. 37-66 s. 22: cz. IV, t. 67-91 s. 23: cz. IV, t. 92-116 s. 24: cz. IV, t. 117-154 s. 25: cz. IV, t. 155-191 s. 26: cz. IV, t. 192-229 s. 27: cz. IV, t. 230-266 s. 28: cz. IV, t. 267-300 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „CHOPIN Op: 8. | 1. ^er Trio.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „TRIO.”, na s. 14: „Scherzo.”; na s. 16 „TRIO.”; na s. 17 „ADAGIO.”, na s. 20 „FINALE.”. Na dolnym marginesie na s. 2 nadruk (footline): „Chopin 1.^r Trio Op: 8. | M. S. 1344 | Maurice Schlesinger Rue de Richelieu N^o 97.0148, na s. 3-28: „M. S. 1344.”. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Trio. Fortepian, instrumenty smyczkowe. Op. 8. | g-moll THES31324 AAT.E?.7.4.F.1J.38 <_> Radziwiłł, Antoni Henryk (książę) GETTY:500064984 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosu skrzypiec i wiolonczeli. „M. S. 1344.” <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 15 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 43v i 44r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 28 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 43 do 57 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „ Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1833-1842], numer wydawniczy „M.S. 1344.” <_> Trio op. 8 na fortepian, skrzypce i wiolonczelę Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Premier Trio | pour Piano, Violon et Violoncelle | DÉDIÉ | à son Altesse Monsieur le Prince | Antoine Radziwill | PAR | FRÉD. CHOPIN. | Œuv: 8. [...]” French (language) Pierwsze Trio na fortepian, skrzypce i wiolonczelę op. 8 dedykowane Jego Wysokości Księciu Antoniemu Radziwiłłowi <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1833-1842 01/01/1833 31/12/1842 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> op. 9 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_058_recto_nokturny_op_9_tytulowa_wk_gm_2013_04_29_l 29134 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_058_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29142 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_059_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_29_l 29135 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_060_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_29_l 29136 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_060_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29144 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_061_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29137 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_061_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29145 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_062_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29138 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_062_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29146 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_063_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29139 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_063_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29147 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_064_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29140 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_064_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29148 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_065_recto_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_30_l 29141 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_065_verso_nokturny_op_9_wk_gm_2013_04_24_l 29149 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/nocturnes-opus-9/91-sm/ 9–1-Sm <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 s. 69-71 102, 108 Na stronie tytułowej nadruk: „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin | A.L. | Opéra 9. | Prix :6.^f | Propriété des Editeurs. | PARIS, chez Maurice Schlesinger, M.^d de Musique, Editeur des Œuv. de Mozart, Rossini, Hummel & c. Rue Richelieu 79. | Leipzig chez Kistner. | M. S.1287.”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 59v-65v (paginacja oryginalna 2-13): s. 2: No 1, t. 0-20 s. 3: No 1, t. 21-43 s. 4: No 1, t. 44-67 s. 5: No 1, t. 68-85 s. 6: No 2, t. 0-18 s. 7: No 2, t. 19-34 s. 8: No 3, t. 0-27 s. 9: No 3, t. 28-56 s. 10: No 3, t. 57-87 s. 11: No 3, t. 88-111 s. 12: No 3, t. 112-137 s. 13: No 3, t. 138-157 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 9. | Trois Nocturnes. | 1.^er NOCTURNE.”, na s. 6: „2.^d NOCTURNE.”, na s. 8: „3.^me NOCTURNE.”. Na dolnym marginesie na s. 2-13 nadruk (footline): „M. S. 1287.”, częściowo zatarty. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaki chromatyczne, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja – na s. 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Nokturny. Fortepian. Op. 9 THES34363 AAT.E?.7.4.F.1J.28 <_> Pleyel, Marie AUTH695 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „M. S. 1287.” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut, znaki chromatyczne, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> pierwodruk THES3286 1.P0U22AU 8 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 58v, 59r i i 65v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 13 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 58 do 65 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin [...] Opéra 9.[...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M. S. 1287.”. <_> 3 Nokturny op. 9 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „TROIS NOCTURNES | Pour le Piano | DÉDIÉS A | Madame Camille Pleyel | PAR | Frédéric Chopin [...] Opéra 9. [...]" French (language) Trzy Nokturny op. 9 na fortepian Fryderyka Chopina dedykowane Pani Camillowej Pleyel nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 10 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_066_recto_etiudy_op_10_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29158 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_066_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29150 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_067_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29159 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_067_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29151 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_068_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29160 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_068_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29152 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_069_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29161 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_069_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29153 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_070_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29162 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_070_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29154 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_071_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29163 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_071_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29155 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_072_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29164 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_072_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29156 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_073_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29165 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_073_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29157 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_074_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29166 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_074_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29174 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_075_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29167 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_075_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29175 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_076_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29168 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_076_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_24_l 29176 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_077_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29169 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_077_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29177 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_078_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29170 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_078_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29178 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_079_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29171 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_079_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29179 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_080_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29172 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_080_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29180 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_081_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29173 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_081_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29181 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_082_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29182 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_082_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29190 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_083_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29183 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_083_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29191 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_084_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29184 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_084_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29192 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_085_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29185 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_085_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29193 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_086_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29186 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_086_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29194 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_087_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29187 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_087_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29195 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_088_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29188 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_088_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29196 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_089_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_05_06_l 29189 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_089_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29197 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_090_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29198 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_090_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29199 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_091_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29200 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_091_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29201 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_092_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29202 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_092_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29203 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_093_recto_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_30_l 29204 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_093_verso_etiudy_op_10_wk_gm_2013_04_25_l 29205 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/etudes-opus-10/101d-le/ 10–1d-LE <_> Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2) AUTH301 ss. 75, 79, 82-83, 84, 86-87 117, 128, 139, 144, 150 Na stronie tytulowej nadruk: „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. | Propriété des Editeurs | Op.10 | Prix: 18.^f | Paris, chez Henry LEMOINE, Professeur de Piano, et Editeur de Musique | Rue de l’Echelle N.^o 9. | 2775. HL”. Przy dolnej krawędzi s. tyt. pieczęć wydawcy: „henry Lemoine | rue de l'échelle n^o 9” w kolorze niebieskim. Tekst muzyczny na kartach 67r-93v (paginacja oryginalna 1-54): s. 1: Etude no 1, t. 1-14 s. 2: Etude no 1, t. 15-31 s. 3: Etude no 1, t. 32-46 s. 4: Etude no 1, t. 47-64 s. 5: Etude no 1, t. 65-79 s. 6: Etude no 2, t. 1-10 s. 7: Etude no 2, t. 11-20 s. 8: Etude no 2, t. 21-30 s. 9: Etude no 2, t. 31-40 s. 10: Etude no 2, t. 41-49 s. 11: Etude no 3, t. 0-21 s. 12: Etude no 3, t. 22-40 s. 13: Etude no 3, t. 41-59 s. 14: Etude no 3, t. 60-77 s. 15: Etude no 4, t. 0-17 s. 16: Etude no 4, t. 18-32 s. 17: Etude no 4, t. 33-47 s. 18: Etude no 4, t. 48-64 s. 19: Etude no 4, t. 65-82 s. 20: Etude no 5, t. 1-18 s. 21: Etude no 5, t. 19-36 s. 22: Etude no 5, t. 37-51 s. 23: Etude no 5, t. 52-64 s. 24: Etude no 5, t. 65-82 s. 25: Etude no 6, t. 0-16 s. 26: Etude no 6, t. 17-34 s. 27: Etude no 6, t. 35-63 s. 28: Etude no 7, t. 0-14 s. 29: Etude no 7, t. 15-28 s. 30: Etude no 7, t. 29-43 s. 31: Etude no 7, t. 44-59 s. 32: Etude no 8, t. 0-14 s. 33: Etude no 8, t. 15-28 s. 34: Etude no 8, t. 29-46 s. 35: Etude no 8, t. 47-63 s. 36: Etude no 8, t. 64-79 s. 37: Etude no 8, t. 80-95 s. 38: Etude no 9, t. 1-14 s. 39: Etude no 9, t. 15-28 s. 40: Etude no 9, t. 29-47 s. 41: Etude no 9, t. 48-67 s. 42: Etude no 10, t. 1-18 s. 43: Etude no 10, t. 91-36 s. 44: Etude no 10, t. 37-54 s. 45: Etude no 10, t. 55-77 s. 46: Etude no 11, t. 0-15 s. 47: Etude no 11, t. 16-32 s. 48: Etude no 11, t. 33-54 s. 49: Etude no 12, t. 1-10 s. 50: Etude no 12, t. 11-24 s. 51: Etude no 12, t. 25-35 s. 52: Etude no 12, t. 36-51 s. 53: Etude no 12, t. 52-66 s. 54: Etude no 12, t. 67-84 Na górnym marginesie na s. 1 nadruk (caption title): „F. CHOPIN. Op. 10. | Etudes.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 1: „No 1", na s. 6: „No 2.”, na s. 11: „No 3.”, na s. 15: „No 4.”, na s. 20: „No 5.”, na s. 25: „No 6.”, na s. 28: „No 7.”, na s. 32: „No 8.”, na s. 38: „No 9.”, na s. 42: „No 10.”, na s. 46: „No 11.”, na s. 49: „No 12.”. Na dolnym marginesie na s. 1 nadruk (footline): „Paris chez Henry LEMOINE, | 2775. HL.” | Rue de l’Echelle N^o 9.”, na s. 2-4, 7-15, 17, 19, 21–25, 27, 28, 30-36, 38-40, 43-47, 49-51, 54: „2775. HL.” w œœśrodku karty, na s. 16, 20, 26, 29, 42, 48, 52, 53: „2775. HL” po lewej stronie karty, na s. 5, 6, 18, 37, 41: „2775. HL.” po prawej stronie karty. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut i/lub wartości rytmicznych, wykreślenia tekstu muzycznego, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja – na s. 3, 12, 13, 14, 21, 25, 27, 33, 36, 48. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Etiudy. Fortepian. Op. 10 THES31595 AAT.E?.7.4.F.1J.0< <_> Liszt, Ferenc GETTY:500330920 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „2775. HL” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie wysokości nut i/lub wartości rytmicznych, wykreślenia tekstu muzycznego, aplikatura, oznaczenia wykonawcze: dynamika, artykulacja Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 28 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, k. 66v pusta. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 54 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 66 do 93 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. [...] Op.10 [...]”, druk z płyty, Henry Lemoine, Paryż, [1842-1843], numer wydawniczy „2775. HL”. <_> 12 Etiud op. 10 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „ETUDES | Pour le Piano | Dédiées à son Ami | F. LISZT | PAR | Fred. Chopin | 1.^er Livre. [...] Op.10 [...]" French (language) Etiudy Fryderyka Chopina na fortepian op. 10, dedykowane przyjacielowi F. Lisztowi, tom 1 nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Éditions Henry Lemoine (Paryż) AUTH3034 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1843 01/01/1842 31/12/1843 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 25 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_094_recto_etiudy_op_25_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29206 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_094_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29214 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_095_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29207 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_095_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29215 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_096_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29208 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_096_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29216 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_097_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29209 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_097_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29217 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_098_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29210 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_098_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29218 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_099_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29211 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_099_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29219 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_100_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29212 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_100_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29220 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_101_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29213 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_101_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29221 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_102_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29222 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_102_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29231 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_103_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29223 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_103_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29232 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_104_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29224 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_104_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29233 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_105_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29225 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_105_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29234 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_106_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2017_04_05_4_l 30085 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_106_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29235 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_107_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29226 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_107_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_25_l 29236 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_108_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29227 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_108_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29237 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_109_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29228 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_109_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29238 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_110_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29229 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_110_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29239 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_111_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2017_04_05_4_l 30086 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_111_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29240 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_112_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29230 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_112_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29241 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_113_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29242 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_113_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29251 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_114_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29243 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_114_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29252 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_115_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29244 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_115_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29253 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_116_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29245 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_116_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29254 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_117_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29246 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_117_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_05_06_l 29255 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_118_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29247 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_118_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29256 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_119_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29248 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_119_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29257 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_120_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29249 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_120_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29258 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_121_recto_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_30_l 29250 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_121_verso_etiudy_op_25_wk_gm_2013_04_26_l 29259 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/etudes-opus-25/251b-le/ 25–1b-LE Na stronie tytulowej nadruk: „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN | A. L. | Op: 25. | Prix:18^f | Deuxième livre d’Etudes | PARIS, chez Henry LEMOINE, Professeur de Piano, et Editeur de Musique. | Rue de l’Echelle, N.^o 9. | 2776. HL”. Przy dolnej krawędzi s. tyt. pieczęć wydawcy: „henry Lemoine | rue de l'échelle no 9” w kolorze niebieskim. Tekst muzyczny na kartach 95r-121r (paginacja oryginalna 1-53): s. 1: Etude nr 1, t. 1-8 s. 2: Etude nr 1, t. 9-18 s. 3: Etude nr 1, t. 19-28 s. 4: Etude nr 1, t. 29-38 s. 5: Etude nr 1, t. 39-49 s. 6: Etude nr 2, t. 0-24 s. 7: Etude nr 2, t.. 25-50 s. 8: Etude nr 2, t. 51-69 s. 9: Etude nr 3, t. 0-16 s. 10: Etude nr 3, t. 17-36 s. 11: Etude nr 3, t. 37-55 s. 12: Etude nr 3, t. 56-72 s. 13: Etude nr 4, t. 0-23 s. 14: Etude nr 4, t. 24-43 s. 15: Etude nr 4, t. 44-65 s. 16: Etude nr 5, t. 0-36 s. 17: Etude nr 5, t. 37-64 s. 18: Etude nr 5, t. 65-84 s. 19: Etude nr 5, t. 85-105 s. 20: Etude nr 5, t. 106-138 s. 21: Etude nr 6, t. 1-13 s. 22: Etude nr 6, t. 14-25 s. 23: Etude nr 6, t. 26-38 s. 24: Etude nr 6, t. 39-51 s. 25: Etude nr 6, t. 52-63 s. 26: Etude nr 7, t. 1-15 s. 27: Etude nr 7, t. 16-29 s. 28: Etude nr 7, t. 30-50 s. 29: Etude nr 7, t. 51-69 s. 30: Etude nr 8, t. 1-17 s. 31: Etude nr 8, t. 18-36 s. 32: Etude nr 9, t. 1-24 s. 33: Etude nr 9, t. 25-51 s. 34: Etude nr 10, t. 1-13 s. 35: Etude nr 10, t. 14-28 s. 36: Etude nr 10, t. 29-65 s. 37: Etude nr 10, t. 66-101 s. 38: Etude nr 10, t. 102-119 s. 39: Etude nr 11, t. 1-12 s. 40: Etude nr 11, t. 13-22 s. 41: Etude nr 11, t. 23-33 s. 42: Etude nr 11, t. 34-43 s. 43: Etude nr 11, t. 44-53 s. 44: Etude nr 11, t. 54-63 s. 45: Etude nr 11, t. 64-74 s. 46: Etude nr 11, t. 75-85 s. 47: Etude nr 11, t. 86-96 s. 48: Etude nr 12, t. 1-14 s. 49: Etude nr 12, t. 15-29 s. 50: Etude nr 12, t. 30-44 s. 51: Etude nr 12, t. 45-59 s. 52: Etude nr 12, t. 60-71 s. 53: Etude nr 12, t. 72-83 Na górnym marginesie nadruk (caption title): na s. 1: „F. CHOPIN. op: 25 | 2.^me LIVRE D’ÉTUDES. | 1.^re ÉTUDE.”; na s. 6: „2.^me ÉTUDE.”; na s. 9: „3.^me ÉTUDE.”; na s. 13: „4.^me ÉTUDE.”; na s. 16: „5.^me ÉTUDE.”; na s. 21: „6.^me ÉTUDE.”; na s. 26: „7.^me ÉTUDE.”; na s. 30: „8.^me ÉTUDE.”; na s. 32: „9.^me ÉTUDE.”; na s. 34: „10.^me ÉTUDE.”; na s. 39: „11.^me ÉTUDE.”; na s. 48: „12.^me ÉTUDE.”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 1–5, 7–16, 18–24, 26–28, 30–40, 42–44, 46–48, 50–52: „2776.HL.” w środku; na s. 6, 17, 25, 41, 49: „2776. HL.” po lewej stronie; na s. 29, 45: „2776. HL.” po prawej stronie; na s. 53: „Paris chez Henry LEMOINE, | 2776. HL. | Rue de l’Echelle N^o 9.”. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – ornamentyka, znaki chromatyczne, warianty – na s. 24, 27, 32, 39. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Etiudy. Fortepian. Op. 25 THES31596 AAT.E?.7.4.F.1J.0= <_> Agoult, Marie d' (hrabina) AUTH229 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU „2776. HL” <_> poprawki i uzupełnienia w zakresie ornamentyki, znaków chromatycznych, wariantów tekstu muzycznego Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1841-1850 01/01/1841 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 28 kart, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, kk. 94v i 121v puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 1 do 53 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 94 do 121 w prawym górnym rogu. Fryderyk Chopin, „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN [...] Op: 25. [...]”, druk z płyty, Henry Lemoine, Paryż, [1841-1843], numer wydawniczy: „2776. HL”. <_> 12 Etiud op. 25 na fortepian Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „Etudes | POUR LE PIANO | Dédiées à | Madame la Comtesse d’Agoult | PAR | F. CHOPIN [...] Op: 25. [...]” French (language) Etiudy Fryderyka Chopina na fortepian op. 25, dedykowane hrabinie d'Agoult <_> Éditions Henry Lemoine (Paryż) AUTH3034 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1841-1843 01/01/1841 31/12/1843 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1841-1850 01/01/1841 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_> op. 11 <_> 1 <_> object_m_0174_1958_karta_122_recto_koncert_op_11_tytulowa_wk_gm_2013_04_30_l 29260 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_122_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29283 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_123_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29261 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_123_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29284 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_124_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29262 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_124_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29285 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_125_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29263 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_125_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29286 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_126_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_05_06_l 29264 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_126_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29287 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_127_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29265 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_127_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29288 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_128_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29266 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_128_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29289 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_129_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29267 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_129_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29290 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_130_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_05_06_l 29268 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_130_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29291 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_131_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29269 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_131_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29292 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_132_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29270 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_132_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29293 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_133_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29271 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_133_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29294 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_134_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29272 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_134_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29295 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_135_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29273 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_135_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29296 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_136_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29274 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_136_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29297 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_137_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29275 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_137_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29298 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_138_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29276 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_138_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29299 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_139_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29277 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_139_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29300 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_140_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29278 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_140_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29301 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_141_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29279 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_141_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29302 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_142_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29280 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_142_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29303 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_143_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29281 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_143_verso_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_26_l 29304 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_144_recto_koncert_op_11_wk_gm_2013_04_30_l 29282 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> object_m_0174_1958_karta_144_verso_koncert_op_11_wk_gm_2017_04_05_4_l 30087 high re THES1351 1.P0VJ.E.1 <_> Grabowski, Christophe, Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online) AUTH2216 www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/concerto-opus-11/111a-sm/ 11–1a-Sm <_> Fryderyk Chopin : diariusz par image / tekst i koncepcja Mieczysław Tomaszewski, ikonografia i komentarze Bożena Weber. Warszawa ; Kraków : "Arkady" : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1990. 270, [2] s. : il. (w tym kolor.) faks., fot., nuty, portr. ; 29 cm. ISBN 8321335772. AUTH1850 s. 72 <_> Dulęba, Władysław, "Chopin", Kraków, PWM, 1975, 8° s. 304, nlb. 4, il., portr., mapa, nuty AUTH3709 s. 94-95 Na stronie tytułowej nadruk: „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. | PRIX: {Avec Orchestre: 24.^f Piano seul: 12.^f} | Propriété des Editeurs | PARIS, chez MAURICE SCHLESINGER, M.^d de Musique Editeur des Œuvres de Mozart, Rossini, & c. Rue Richelieu, No 97. | Leipsick, chez Kistner”. W prawym dolnym rogu s. tyt. pieczęć wydawcy: „Maurice Schlesinger” w kolorze czarnym. Tekst muzyczny na kartach 123v-144v (paginacja oryginalna 2-44): s. 2: cz. I t. 0-53 s. 3: cz. I t. 54-103 s. 4: cz. I t. 104-160 s. 5 t. 161-194 s. 6: cz. I t. 195-225 s. 7: cz. I t. 226-277 s. 8: cz. I t. 278-305 s. 9: cz. I t. 306-333 s. 10: cz. I t. 334-372 s. 11: cz. I t. 373-407 s. 12: cz. I t. 408-431 s. 13: cz. I t. 432-453 s. 14: cz. I t. 454-476 s. 15: cz. I t. 477-508 s. 16: cz. I t. 509-544 s. 17: cz. I t. 545-572 s. 18: cz. I t. 573-616 s. 19: cz. I t. 617-645 s. 20: cz. I t. 646-660 s. 21: cz. I t. 661-689 s. 22: cz. II t. 0-34 s. 23: cz. II t. 35-52 s. 24: cz. II t. 53-73 s. 25: cz. II t. 74-92 s. 26: cz. II t. 93-104 s. 27: cz. II t. 105-114 s. 28: cz. II t. 115-126 s. 29: cz. III t. 1-47 s. 30: cz. III t. 48-88 s. 31: cz. III t. 89-127 s. 32: cz. III t. 128-151 s. 33: cz. III t. 152-186 s. 34: cz. III t. 187-225 s. 35: cz. III t. 226-253 s. 36: cz. III t. 254-281 s. 37: cz. III t. 282-315 s. 38: cz. III t. 316-346 s. 39: cz. III t. 347-369 s. 40: cz. III t. 370-393 s. 41: cz. III t. 394-414 s. 42: cz. III t. 415-464 s. 43: cz. III t. 465-495 s. 44: cz. III t. 496-520 Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „F. CHOPIN Op: 11. | Concerto.”. Przed tekstem muzycznym w pierwszym systemie nadruk (sub-caption): na s. 2: „ALLEGRO | Maestoso”; na s. 22: „Romance.”; na s. 29: „Rondo.”. Na dolnym marginesie nadruk (footline): na s. 2-7, 9-44 „M. S. 1409.”; na s. 8 „M. S. 1419.” [nieprawidłowy numer wydawniczy]. Adnotacje rękopiśmienne ołówkowe w tekście muzycznym – uzupełnienia tekstu muzycznego w zakresie rytmiki i znaków chromatycznych – na s. 4, 18, 23, 43. <_> Chopin, Fryderyk (1810-1849). | Koncerty. Fortepian, orkiestra. Nr 1. Op. 11. | e-moll THES31340 AAT.E?.7.4.F.1J.0H <_> Kalkbrenner, Friedrich Wilhelm Michael AUTH968 adresat dedykacji utworu THES9020 1.P1?VUU Egzemplarz nie zawiera głosów orkiestrowych. „M. S. 1409.” <_> adnotacje w tekście muzycznym – uzupełnienia tekstu muzycznego w zakresie rytmiki i znaków chromatycznych Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisku THES3277 1.P1?VW 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 musical notation THES42625 AAT.E?.3.1.9.1.1.2.3E ołówek grafitowy THES3127 1.P0YZZIE napisana THES2694 1.P0EXE w tekście muzycznym THES15845 1.P0U22?EP.ZZP <_> machine-made paper THES42642 AAT.E?.5.1.1.2.3.1.2.6.4.4E <_> printing ink GETTY:300187371 AAT.E?.5.1.1.4.0F.2.1.2.2 <_> graphite (mineral) GETTY:300011098 AAT.E?.5.1.1.1.2.0M.2> kolejny nakład pierwszego wydania THES15844 1.P0U22AN 23 karty, k. tyt. i tekst muzyczny sztychowane, kk. 122v i 123r puste. Paginacja oryginalna sztychowana od 2 do 44 na stronach z tekstem muzycznym, foliacja nadana ołówkowa od 122 do 144 w prawym górnym rogu. Oznaczenia własnościowe: przy dolnej krawędzi k. 144v w środku pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, doklejona wtórnie. Fryderyk Chopin, „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. [...]”, druk z płyty, Maurice Schlesinger, Paryż, [1842-1845], numer wydawniczy „M. S. 1409.” <_> Koncert fortepianowy e-moll op. 11 Polish (language) tytuł katalogowy THES3120 1.W <_> „CONCERTO | Pour le Piano | avec accompagnement | D’ORCHESTRE | Dédié à Monsieur | F. KALKBRENNER | PAR | Fréd. Chopin. | Op: 11. [...]” French (language) Fryderyk Chopin, Koncert na fortepian z akompaniamentem orkiestry op. 11 dedykowany Panu F. Kalkbrennerowi nazwa oficjalna THES3122 1.VE <_> Maurice Schlesinger (Paryż) AUTH72 wydawca THES2521 1.P00TP <_> Chopin, Fryderyk Franciszek AUTH49 kompozytor THES1367 1.P00QR1EG <_> Osoba nieustalona AUTH70 autor dopisków THES2647 1.P00QPP <_> Paris (7008038) GETTY:7008038 =RX.5.2.0T.5=.3=.AG miejsce wydania / publikacji THES31935 1.P00QR1MPE <_> engraving (printing process) GETTY:300053225 AAT.E?.1.5.1.2.0O.7.3.5.2 <_> handwriting GETTY:300252927 AAT.E?.1.5.1.2.0O.S.7 <_> French (language) GETTY:300388306 AAT.E?.3.1.9.1.2.0>8 <_> 1842-1845 01/01/1842 31/12/1845 data wydania / publikacji THES31934 1.P00QR13E <_> 1842-1850 01/01/1842 31/12/1850 dołączenie do obiektu dodatkowego elementu THES3292 1.P00QR19J adnotacje rkps w tekście muzycznym <_>WHOLE <_>oprawa <_>op. 1 <_>op. 2 <_>op. 3 <_>op. 6 <_>op. 7 <_>op. 8 <_>op. 9 <_>op. 10 <_>op. 25 <_>op. 11 Y Y Y Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU Rękopisy i druki muzyczne THES1866 1.P1GZZU <_> <_> WHOLE <_> oprawa <_> op. 1 <_> op. 2 <_> op. 3 <_> op. 6 <_> op. 7 <_> op. 8 <_> op. 9 <_> op. 10 <_> op. 25 <_> op. 11 M/174 M THES1317 1.0U 1958 174 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 <_> first editions GETTY:300198395 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.0X.4 lewa THES1613 1.P0TEG.:.E.1.7.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 <_> <_> WHOLE <_> oprawa <_> op. 1 <_> op. 2 <_> op. 3 <_> op. 6 <_> op. 7 <_> op. 8 <_> op. 9 <_> op. 10 <_> op. 25 <_> op. 11 M/174 M THES1317 1.0U 1958 174 <_> sheet music GETTY:300026430 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.02.1.7 <_> first editions GETTY:300198395 AAT.E?.6.6.2.1.1.2.0X.4 lewa THES1613 1.P0TEG.:.E.1.7.1 01/08/2010 01/08/2010 01/08/2010 admin3 <_>sys_id <_>sys_edit <_>sys_edit_by <_>sys_edit_at <_>sys_edit_time <_>sys_edit_fields <_>variant_key <_>aspect_parts <_>aspect_parts_part <_>mus_obj_images <_>mus_obj_images_field <_>mus_obj_images_field_data <_>mus_obj_images_field_id <_>mus_obj_images_association <_>mus_reference <_>mus_reference_field <_>spec_reference_details <_>mus_reference_free <_>spec_catalogue_number <_>mus_reference_note <_>spec_object_audit_date <_>spec_object_audit_note <_>spec_object_audit_result <_>spec_completeness <_>spec_completeness_field <_>spec_completeness_date <_>spec_condition <_>spec_condition_field <_>spec_condition_date <_>mus_condition_checker <_>spec_condition_note <_>spec_conservation_treatment_priority <_>spec_environmental_condition_note <_>spec_environmental_condition_note_field <_>spec_environmental_condition_date <_>spec_hazard <_>spec_hazard_field <_>spec_hazard_date <_>spec_hazards_note <_>spec_content_description <_>spec_content_other <_>spec_content_other_field <_>spec_content_person <_>spec_content_person_field <_>spec_content_person_association <_>spec_content_note <_>spec_copy_number <_>spec_dimension <_>spec_dimension_field <_>spec_dimension_value <_>spec_dimension_measurement_unit <_>spec_dimension_measurement_unit_data <_>spec_dimension_measurement_unit_id <_>spec_dimension_value_qualifier <_>spec_dimension_value_date <_>spec_dimension_measured_part <_>spec_dimension_conversion <_>spec_dimension_conversion_std_unit <_>spec_dimension_conversion_std_add <_>spec_dimension_conversion_std_mul <_>spec_inscription_content <_>spec_inscription_content_field <_>spec_inscriber <_>spec_inscriber_field <_>spec_inscriber_association <_>spec_inscription_date <_>spec_inscription_language <_>mus_inscription_medium <_>spec_inscription_method <_>spec_inscription_position <_>spec_inscription_type <_>spec_material <_>spec_material_field <_>spec_material_name <_>spec_phase <_>spec_physical_description <_>spec_associated_object <_>spec_associated_object_field <_>spec_associated_object_field_data <_>spec_associated_object_field_id <_>spec_associated_object_type <_>spec_object_history_note <_>spec_other_number <_>spec_other_number_field <_>spec_other_number_type <_>spec_brief_description <_>spec_title <_>spec_title_field <_>spec_title_language <_>spec_title_translation <_>spec_title_type <_>spec_object_production_organisation <_>spec_object_production_organisation_field <_>spec_object_production_organisation_association <_>spec_object_production_person <_>spec_object_production_person_field <_>spec_object_production_person_association <_>spec_object_production_place <_>spec_object_production_place_field <_>spec_object_production_place_association <_>spec_technique <_>spec_technique_field <_>spec_salvage_priority_code <_>spec_salvage_priority_code_field <_>spec_salvage_priority_code_date <_>spec_rights_out_note <_>spec_credit_line <_>spec_content_language <_>spec_original_object_purchase_price <_>spec_original_object_purchase_price_field <_>spec_original_object_purchase_price_denomination <_>mus_dimension_note <_>spec_object_production_date <_>spec_object_production_date_field <_>spec_object_production_date_association <_>spec_object_production_date_note <_>mus_conservation_event <_>spec_conservation_material <_>chopin_spec_rights <_>spec_right_begin_date <_>spec_right_end_date <_>spec_right_type <_>chopin_spec_rights_restriction <_>com_procedure <_>com_procedure_assoc_idref <_>com_procedure_id <_>com_procedure_type <_>com_procedure_status <_>com_procedure_seq <_>mus_part_aspects <_>aspect_parts_assoc_idref <_>mus_part_obj_num_text <_>mus_part_obj_num <_>mus_part_obj_num_display <_>mus_part_obj_num_prefix <_>mus_part_obj_num_year <_>mus_part_obj_num_number <_>mus_part_name <_>mus_part_name_field <_>mus_part_location <_>mus_part_location_current <_>mus_part_location_date <_>mus_part_location_user <_>cms_node_links <_>cms_node_links_root_ref <_>cms_node_links_parent_ref <_>cms_node_links_url <_>cms_node_controller <_>mus_obj_workflow_inv_complete <_>mus_obj_workflow_cat_complete <_>mus_obj_workflow_web_available <_>spec_responsible_department <_>mus_catalogue_department <_>sys_fields_with_data