[pl-text: Na końcu dodana adnotacja: "Objaśnienie. | Dostałem autora St. Moniuszki za pośrednictwem | p. Kazimierza Dobieckiego, do którego wdowa po ś.p. | S. Moniuszce wystosowała list następującej osnowy: | „Szanowny Panie | „Wyłącznie na prośbę Pana udzielam własnoręczny rę- | „kopis ś.p. męża mojego, z czem nie pokazując nikomu | „w Warszawie proszę się nie chwalić, bo bym miała | „dużo obrażonych na siebie, a wszystkich łaskawych | „pamięci kompozytora. | „Trudno obdzielić tego rodzaju pamiątkami | „gdyż każda prawie kompozycya co się drukuje | z rękopismu u siebie wydawca zostawia. | „Za odesłaną książeczkę dziękuję.” | Z szacunkiem | A. Moniuszkowa”.| (bez daty)."], Note at the end: "Objaśnienie. | Dostałem autora St. Moniuszki za pośrednictwem | p. Kazimierza Dobieckiego, do którego wdowa po ś.p. | S. Moniuszce wystosowała list następującej osnowy: | „Szanowny Panie | „Wyłącznie na prośbę Pana udzielam własnoręczny rę- | „kopis ś.p. męża mojego, z czem nie pokazując nikomu | „w Warszawie proszę się nie chwalić, bo bym miała | „dużo obrażonych na siebie, a wszystkich łaskawych | „pamięci kompozytora. | „Trudno obdzielić tego rodzaju pamiątkami | „gdyż każda prawie kompozycya co się drukuje | z rękopismu u siebie wydawca zostawia. | „Za odesłaną książeczkę dziękuję.” | Z szacunkiem | A. Moniuszkowa”.| (bez daty)."
