Digitalizacja w ramach projektu "Dziedzictwo Muzyki Polskiej"
Pages
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-273
-
[pl-text: Zawiera głos I skrzypiec z I Koncertu Fortepianowego J. D. Bomtempo.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-286
-
[pl-text: Karta z partią skrzypiec została włożona między strony z akompaniamentem fortepianowym, przez co nie zgadza się kolejnością numeracja stron.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-29
-
On first page handwritten note: "J'ai reçu de ma chère maman toute cette musique à Varsovie. a 9 février 1817." [I recieved all this music from my dear mother on 9th february 1817.], [pl-text: Na pierwszej stronie rękopiśmienna notatka: "J'ai reçu de ma chère maman toute cette musique à Varsovie. a 9 février 1817." ("Otrzymałam całą tę muzykę od mojej drogiej matki w Warszawie dnia 9-ego lutego 1817.").]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-292
-
[pl-text: Druk jest trochę zniszczony, został czymś zalany.], [pl-text: Podpis na okładce: freres Gaveaux.], [pl-text: Na dole strony tytułowej przyklejono naklejkę z nazwiskiem i adresem nowego wydawcy.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-299
-
[pl-text: W prawym górnym rogu karty tytułowej znak wodny z literami HI zwieńczonymi koroną i otoczonymi wieńcem laurowo-dębowym.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-300
-
[pl-text: błąd w zapisie nazwy ulicy: Boulevart, powinno być: Boulevard], [pl-text: Pieczęć na karcie tytułowej: SCHONENBERGER | MUSIQUE | 28, Boulevard Poissonière]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-301
-
[pl-text: Wiele zabrudzeń na karcie tytułowej, można zobaczyć odciski linii papilarnych.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-329
-
[pl-text : Niewyraźna pieczęć na dole karty tytułowej, prawdopodobnie: Dema[r]]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-330
-
[pl-text: W prawym dolnym rogu karty tytułowej napisane czymś o zabarwieniu niebieskofioletowym, być może ołówkiem kopiowym: 1771-1899]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-332
-
[pl-text: Podpis w prawym dolnym rogu karty tytułowej: Sophie Chodkiewicz], [pl-text: Dopisek ołówkiem na pierwszej stronie partii fortepianu: Doigté de Charles Meyer d'après celui de Field], [pl-text: Dopisek ołówkiem na 9 stronie partii fortepianu - zapisane akordy na dorysowanej pięciolinii], [pl-text: Dopisek piórem na 15 stronie partii fortepianu: zapisane nuty na dorysowanej pięciolinii], [pl-text: Brak partii drugiego rogu.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-333-i
-
On title pages, red stamp: "KOZŁÓWKA", in pencil: "mzk/m/333" shelfmark along with blue, hardly legible stamp., [pl-text: Na stronach tytułowych czerwona pieczęć: "KOZŁÓWKA", sygnatura "mzk/m/333" zapisana ołówkiem oraz ledwie widoczna niebieska pieczęć.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-334
-
[pl-text: Pieczęć z nazwiskiem lub podpis na dole karty tytułowej: Ignace Pleyel], [pl-text: partia skrzypiec niekompletna.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-335
-
[pl-text: Podpis w prawym górnym rogu karty tytułowej: Lèon de Baykoff], [pl-text: Brak partii orkiestry.], [pl-text: Napis ołówkiem na pierwszej stronie partii fortepianu: Doigté de Charles Meyer, d'après celu de Field]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-335-i
-
2 sonata, 1 romans, 2 divertimenta, 3 nokturny, 1 ćwiczenie, 1 walc 2 sonatas, 1 romance, 2 divertimentos, 3 nocturnes, 1 excercise, 1 waltz
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-336
-
[pl-text: Powinno się scalić z sygnaturą mzk/m/334, tam są partie skrzypiec i organów.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-341
-
[pl-text: Pieczęć z lirą na dole karty tytułowej: BERNARD FRIEDEL | DRESDEN], [pl-text: Zatarta pieczęć na dole karty tytułowej.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-342
-
[pl-text: Na karcie tytułowej naklejka z adresem wydawcy.], [pl-text: Brak partii fortepianu.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-344
-
[pl-text: Napis na karcie przedtytułowej czerwoną kredką: Instytut Muzyczny], [pl-text: Napis na karcie przedtytułowej ołówkiem:własność Krajewskiego], [pl-text: Napis na karcie tytułowej w prawym górnym rogu, trochę ucięty: [ucięte]au 25.8.83.], [pl-text: Podpis na karcie tytułowej, nieco poniżej tytułu czarnym atramentem: Celina Hipe.], [pl-text: Pieczęć na karcie tytułowej w prawym dolnym rogu: Księgarnia | Skład i wypożyczalnia nut | A. CYBULSKI | POZNAŃ | Czytelnie polska, franc ang. i niem.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-35-2
-
Title page incorrectly matched; collection contains 30 keyboard pieces from various authors., [pl-text: Strona tytułowa błędnie dopasowana; zbiór zawiera 30 kompozycji fortepianowych różnego autorstwa.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-350
-
[pl-text: Naklejka na dole karty tytułowej z adresem wydawcy vide title on source]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-352
-
[pl-text: napis ołówkiem pod ceną: in Prix 3 F(r) '6 s], [pl-text: napis ołówkiem na stronie 58: 13 Ries], [pl-text: Brak pierwszej strony głosu pierwszego rogu.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-37
-
[pl-text: Na początku przedmowa wydawcy w języku francuskim oraz spis numerów opery.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-371
-
Na stronie tytułowej owalna pieczęć wydawcy i pieczęć: „w WARSZAWIE | u F|R SPIESS i KOMP: | Ulica Senatorska N|o 466.” on title page oval pubisher's stamp and stamp: "w WARSZAWIE | u F|R SPIESS i KOMP: | Ulica Senatorska N|o 466."
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-383
-
TP lithographed, p. [2] blank, p. 3-7 engraved, p. [8] blank., TP of the series: OEUVRES | DE | CHOPIN. | POUR LE PIANO | [list of works] | POUR LE CHANT | […] | Zemsta Dziewczyny. Mazurek Słowa B.W. podkład J. Nowakowskiego …. Kop. 30 | list of works] | VARSOVIE. CHEZ J. KAUFMANN. | Litografia i Sztycharnia Nut [space] J. Mękarskiego Krak. Przedm. N|o 411, Footline p. 7: Дозволено Цензурою, The source was reinforced with a cardboard cover with the inscription on the first p.: " Zemsta dziewczyny. Mazurek | Głos z fort." [by hand in green flamaster].
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-386
-
[pl-text:] Dedykacja w środku: "EXCELLENTISSIMO | ILLUSTRISSIMO AC REVERENDISSIMO | DOMINO DOMINO | IGNATIO ŁOBOS | EPISCOPO TARNOVIENSI | IN | GRATI ANIMI TESSERAM | OFFERT | AUCTOR. | TARNOVIAE."]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-389
-
Na stronie tytułowej pieczęć: „ED BOTE & G. BOCK | HOF | BUCH u. MUSICALIEN | HANDLUNG [ucięte]” Stamp on title page: "ED BOTE & G. BOCK | HOF | BUCH u. MUSICALIEN | HANDLUNG [cut]", W prawym górnym rogu s. tytułowej napis atramentem: „Poznań 19.5.83.” In the right upper corner of TP inscription in ink: "Poznań 19.5.83."
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-43
-
[pl-text: Zatarta pieczęć na dole karty tytułowej, napisy niemożliwe do odczytania, na środku kaligrafowana w stylu copperplate litera R.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-48
-
[pl-text: napis ołówkiem na karcie przedtytułowej: 3. M 50], [pl-text: napis ołówkiem na karcie przedtytułowej: à CF[druga litera niepewna, może to być także odczytane jako 76]]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-5
-
[pl-text: Na dwóch ostatnich stronach znajduje się spis tytułów wszystkich trzydziestudwóch utworów, które znalazły się w zbiorze, zapisanych czarnym atramentem], [pl-text: Na ostatniej stronie pod spisem utworów znajduje się zapis: le 19 septembre 1839 à Bad Baden (19 września 1839 w Bad Baden)], [pl-text: W zbiorze braku utworu nr 29. Zachowana tylko karta tytułowa: Au bénéfice d'une veuve&ses enfants. | LA BRUYÉRE. | Romance. | dédiée a M|me Céleste Le Gonidec de Traissan (née de Langue.) | par | M|r Aristide de Latour, | Auteur des paroles & de la Musique. | Chantée par M|r RICHELMI | Paris, chez Bernard-Latte, Boulevard des Italiens, N|o. 2, | et chez us les Marchands de Musique.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-51
-
[pl-text: Trochę zatarta pieczęć w prawym dolnym rogu katy tytułowej: A.PARVY | Succ. | 80. Rue | Bonaparte]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-54
-
[pl-text: napis piórem na karcie przedtytułowej: No. 7 / De la Bibliothéque Musicale de Sophie Ossolińska née Chodkiewicz]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-61
-
Orchestra parts missing, indications for orchestra tutti and individual instruments [as a piano transcription].
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-7
-
On page 3, top left corner, shelfmark written in pencil: "mzk/m/7"; below handwritten ownership acknowledgement: "Sophie Ossolinska née Chodkiewicz". On page 4 handwritten lyrics in french, mostly illegible. Occasionally other handwritten notes taken within whole volume, also hardly legible., [pl-text: Na stronie 3, w lewym górnym rogu znajduje się sygnatura "mzk/m/7" zapisana ołówkiem; poniżej nota proweniencyjna: "Sophie Ossolinska née Chodkiewicz". Na stronie 4 znajduje się tekst w języku francuskim, w większości nieczytelny. Sporadycznie, na przestrzeni całego zbioru, poczynione rękopiśmienne notatki, także ledwo czytelne.]
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-71
-
On the cover page, at bottom right, handwritten: "for [?] Vanda Ossolinska"
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-81
-
On the right down corner: unknown signature, Front cover bears the name "Louise Bahnson", From the Moravian Church, Southern Province, Salem Congregation (Music Scores Printed MSPR 24.1) 51015821
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-83
-
Widmung vor Beginn der Abhandlung "On National Music": "[Gewidmet] / The Countess of Hardwicke, / This First Volume / Containing a Selection / Of German National Melodies / Is Respectfully Inscribed / By the Author.", Vorgeklebt "Conditions" ("This Work will consist of Three Volumes, each Volume to contain Two Numbers, each Number containing Ten Songs etc."), p. 1-8 Abhandlung "On National Music"
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-87
-
Without recitatives., Second plate number only on pages 5-8., Additional blank cover only with shelfmark
-
-
pl-kozmzk--mzk-m-9
-
On first page handwritten note: "J'ai reçu de ma chère maman toute cette musique à Varsovie. a 9 fevrier 1817." [I recieved all this music from my dear mother on 9th february 1817.], [pl-text: Na pierwszej stronie rękopiśmienna notatka: "J'ai reçu de ma chère maman toute cette musique à Varsovie. a 9 fevrier 1817." ("Otrzymałam całą tę muzykę od mojej drogiej matki w Warszawie w dniu 9-ego lutego 1817.").]
Pages
