Digitalizacja w ramach projektu "Dziedzictwo Muzyki Polskiej w otwartym dostępie"

Pages

pl-cz--ii-198
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-25" ołówkiem, ręką nieznanego Paulina, przekreślone czerwonym tuszem; "N|r|o 14." sporządzona przez M. Zabłockiego czarnym tuszem, wyblakłe, przekreślone ołówkiem; "N 520/20." przez F. Maletza zapisane czerwonym tuszem; "518" w kółku zapisane ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na stronach verso okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 4v, 5r, 7v widoczne przekreślenia taktów]
pl-cz--ii-199
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej dawne sygnatury: "N-35" ręką nieznanego Paulina ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; "N|r|o 8:" sporządzona przez M. Zabłockiego przekreślone czerwoną kredką; "N577.|17." zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem; "619" sporządzona przez ks. W. Świerczka w kółku zapisane w ołówkiem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Korekty na: f. 4r, 7v, 11r, 13r(19r), 14r(20r) - błędna paginacja: po f. 11 następuje f. 18], [pl-text: f. 14 - uszkodzony prawy dolny róg]
pl-cz--ii-2
[pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f. 1r partii vlc and b: u góry po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 27" z dopiskiem "N.N.", na partii tamb ołówkiem ręką nieznanego Paulina :N|o 27"], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Na f. 3r partii vl 2 czarnym tuszem "Przewróć tylko pryndko[!]"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-47)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-200
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry po prawej czerwonym ołówkiem "10"; skreślona i później poniżej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 12"; późniejsza poniżej na prawo czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 984/285."; późniejsza powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "374" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-8)], [pl-text: Konkordancja RISM ID no.: 300033470 (PL-CZ, II-201), [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-201
B missing
pl-cz--ii-202
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry sygnatury: "n: [space] 3" (sporządzona ręką kopisty); "N-14" (ręką nieznanego Paulina, ołowkiem, przekreslone czerwonym tuszem), "N 890/191" (przez F. Maletza, czerwonym tuszem); "N 5." (czarnym tuszem, wyblakłe, przekreślone); "13." (czerwoną kredką)], [pl-text: Na karcie tytułowej po prawej u góry granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C"]
pl-cz--ii-203
[pl-text: Na karcie tytułowej sygnatury: U góry po prawej "N 838/139." przez F. Maletza (czerwonym tuszem); Na drugiej karcie sygnatury: Po środku u góry "No 1" czarnym wyblakłym tuszem; po środku u góry "N: 30." i "N: 41." czarnym tuszem, przekreślone; u góry po lewej "Nro 2|d|o" i "N|o|-39" (ołówkiem)], [pl-text: Na karcie tytułowej po prawej na środku granatowa, okrągła sygnatura "*ARCHIVUM * C.M.C.", [pl-text: Na stronie tytułowej "XAW Pro Ecclesia et Horo Musico Canonicor. Reg. Lat. Conventus Kłobuc. Ao 1791."], [pl-text: Na f. 1v b pro org w pierwszym systemie widoczne skreślenie taktu], [pl-text: Paginacja ołowkiem w górnym prawym rogu każdego folio], [pl-text: Zidentyfikowano z RISM ID no.: 300237575], Klasztor Kanoników Regularnych Laterańskich, Kłobuck
pl-cz--ii-204
[pl-text: Głos vla o innym wymiarze], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 102"; skreślona i później poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 938/239."; późniejsza u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "534" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-9). Brak numeracji na 9. f.], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: U góry po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-205
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej sygnatura "188" ołówkiem w kółku sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na Karcie tytułowej oraz innych stronach pieczęć "J. M. Pelazza | BMB Mitre 688"; Stempel "Maestro | de Capilla | De San Miguel"]
pl-cz--ii-206
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 10"; na środku po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 975/276."; powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "365" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 2v okładki czarnym tuszem: "Geschrieben in A|o 1816. [nieczytelne]mit der Messe von Lickl | auf H[eiligen] Tag beym Amt zum 1mal [1]816| [1]828 den 20ten Januar ... .", [pl-text: Na f. 1v partii clno 1 and 2 notatki ołówkiem: "Muzyka Jasno Górska 1. Grabowski, 2. Apelt, 3. Hlawski, 4. Gumowski, 5. Malec, 6. Ruzanski, 7. Miller panna, 8. Skępiec, 9. Szuberski, 10. Michałek Raczyński, 11. Cybulski, 12. Możykowski D. 10 stycznia 1889."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-13)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "Procuravit ad Chorum | C. M. C. Anno D[omi]ni 1839. | Pr Lucas Grządzielski Custos | Cura D. Leopoldi Mężnicki | post | Dnum[?] | F. Kautny", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-207
[pl-text: Głos cor 1 o mniejszym rozmiarze], [pl-text: Głos cor 2 zaginął], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r b: na środku nieco u góry ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o | 59"; skreślona i później powyżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 139."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-18)], [pl-text: W katalogu F. Maletza kompozycja znajduje się pod numerem 1521/139., wpisana została błędnie jako symfonia in A], [pl-text: Liczne konkordancje], Komponistenvermerk auf den Stimmen: "Pleiel", Nummer auf vl, ob und cor 1: "nr 4.", Nummerierung auf der b-Stimme: "Ark. 9", Weiterer Titel auf dem Umschlag innen: "Sinphonia / Author Pleiel / Recognovi tempore lustrationis / Anno Dni 1849. Pr. Lucas Grządzielski / Vicarius Prviae", [pl-text: U góry po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu: "Recognovi tempore lustrationis | Anno Dni 1849. | Pr. Lucas Grządzielski | Vicarius Prviae"]
pl-cz--ii-208
[pl-text: Z obwoluty wyjęto glos vl 1: Romance-Rondo, Es III-984], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r partii b: u góry po prawej czarnym tuszem "N|o 63.", skreślono czarnym tuszem; powyżej po lewej czarnym tuszem "13" - lewy brzeg karty tytułowej zaklejony kawałkiem papieru; na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 83"; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 138"; poniżej ołówkiem ręką W. Świerczka "670" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem rozmazane notatki], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-29)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "Pro Ch: Cl: M: Cz | Anno 1834.", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-209
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "126.", skreślono tuszem; poniżej po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 73", skreślono czerwonym tuszem; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 137."; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "636"; poprawione na "536"], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-27)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-210
[pl-text: Brak partii vl 1], [pl-text: Grzbiet głosu b podklejony fragmentami rękopisów muzycznych], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry na środku "N 58" (ręką nieznanego Paulina), na f. 28r "N|o 67." (ręką nieznanego Paulina); z lewej u góry sygnatura czerwonym tuszem "N 187" (przez F. Maletza)], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 1v notatka ołówkiem ręką P. Podejki: "Grzbiet okładki usztywniał | fragment ob.I mszy in D | nieznanego komp."], [pl-text: Na stronie verso karty tytułowej wklejona karta tytułowa zidentyfikowanego utworu z PodejkoK 1992, no.1787], [pl-text: f. 7 przerwane na pół], [pl-text: W PodejkoK 1992 podany jest kopista manuskryptu, brak o nim informacji na manuskrypcie], [pl-text: W MaletzC 1898 manuskrypt zapisany jako Ouvertura pod sygn. "1569/187."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym goru każdego z folio ołowkiem]
pl-cz--ii-211
Mit Schutzumschlag., Soloabschnitte für fl 1, ob 1 und fag 1., Datierung auf der vl 1-Stimme: "1830", [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r obwoluty: u góry na prawo ołówkiem ręką niezidentyfikowanego Paulina: "N|r 50" przekreślona czerwonym atramentem; kolejna poniżej na prawo czerwonym atramentem ręką F. Maletza: "N134"], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-48"], [pl-text: na f. 1r okładki, w lewym dolnym rogu: "Pro Choro C: M: C:"], [pl-text: Na f. 1r i 2v okładki na prawo u góry oraz na końcu każdej partii okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]], [pl-text: Na f. 1r i 2v okładki duża prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Archiwum Rękop. Muzycznych | OO. Paulinów na J. G. | sygn. [ołówkiem:] II-211], [pl-text: Na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] II 211]
pl-cz--ii-212
org missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki w prawym górnym rogu czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 860/161."; na f. 1r później utworzonej okładki u góry na środku ołówkiem ręką W. Świerczka "723" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieska kredką oraz parafowana], [pl-text: Fragmenty solowe w partiach: fl, cl 1, cor 1, 2.], [pl-text: Partia vl 1 dodana później w mniejszym formacie], [pl-text: W partiach wokalnych zapisano dwie wersje tekstowe], [pl-text: Na końcu partii S, A, T, B, fl cl 2, principale, cor 1, timp czarnym tuszem "[1]815."], [pl-text: Na końcu partii S, A, cl 2, principale, cor 1, timp monogram "KR" Karla Rambauscha; na końcu partii vl 2 czarnym tuszem monogram "LM" Leopolda Mężnickiego z datą "[1]814"], [pl-text: Notatka ołówkiem na później utworzonej okładce "Aria in C | ,,Omnes se Saba venient" | autor? (I)815 (814)], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-13)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "pro ChCl M. [Cz]", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-213
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 207"; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 230."], [pl-text: Karta tytułowa okładki niebieską czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na końcu partii clno 1 ołówkiem: "Ś † P. [Świętej pamięci] | Stanisław | Policiński z[marł] d. 30 maja 1906 r. | prosi o zdrowaś | Marya."; na końcu partii org żółtą kredką "Malec | 1907 | 1878"], [pl-text: Na f. 1r partii org u dołu czarnym tuszem "Studziński"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-38)], [pl-text: Liczne konkordancje; Konkordancje w zbiorach PL-CZ: RISM ID 300001038 (PL-CZ III-551); 300001037 (PL-CZ III-550)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-214
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 22", skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 153."], [pl-text: Nagłówek na początku partii czarnym tuszem: "Cavatina aus Pompei v. Pacini"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-9)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-216
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 102 u góry po prawej "N-96" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem oraz "N826/127" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; Na f. 25r u góry po prawej ołówkiem "996" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Dawne pieczęcie - granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C." na środku na dole wybranych folio verso], [pl-text: Na f. 102 w lewym górnym rogu czerwonym tuszem "Ark. 55 1/2"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na f. 8v po prawej na środku oraz na f. 16v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "Jordan Cyryl descripsit et revidit 1832"], [pl-text: Na f. 24v w trzecim systemie po prawej czarnym tuszem "Jordan | desc[ripsit]: Offenbergen | 1833"], [pl-text: Na f. 32r na środku po prawej czarnym tuszem "Jordan Cyrill | descripsit et | revidit 1833."], [pl-text: Na f. 44r na dole na środku czarnym tuszem "Jordan | revidit | descrip. | Offenberger"], [pl-text: Na f. 58v w ostanim systemie po prawej czarnym tuszem "Revisum [space] Kral"], [pl-text: Na f. 59r oraz na f. 102r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "v. Gottfried Reissiger"], [pl-text: Na f. 68r w trzecim systemie po prawej czarnym tuszem "descripsit | Jos. Jordan"], [pl-text: Na f. 69r w prawym górnym rogu ołówkiem "Mesznik"], [pl-text: Na f. 73v na dole po prawej czarnym tuszem "Marek | Rev. | D[escripsit] | 1833" oraz na środku ołówkiem "G. Müller d. 24/6 [18]49"], [pl-text: Na f. 78v na dole po prawej czarnym tuszem "Schüller"], [pl-text: Na f. 88v na środku po prawej czarnym tuszem "Klaus descripsit et | Revidit"], [pl-text: Na f. 83r na dole po prawej czarnym tuszem "Janda descripsit et revidit"], [pl-text: Na f. 93r w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "descripsit | Geig [?] | Rev[?]"], [pl-text: Na f. 97v na dole po prawej czarnym tuszem "descripsit | et revidit | Dworzaczek. [?]"], [pl-text: Na f. 101v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "Malota descripsit | Jordan | revidit 1833"], [pl-text: Na f. 110v na dole po prawej czarnym tuszem "Jos. Jordan | descripsit | et | Revidit 1833"], [pl-text: Na f. 112r w prawym górnym rogu ołówkiem "1854"], [pl-text: Na f. 114v na środku czarnym tuszem "Janda revidit"]
pl-cz--ii-217
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej sygnatury: "N|o 377" (ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem), "N 728/29." (czerwonym tuszem, przez F. Maletza); "150" (ołówkiem w kółku, sporządzona przez ks. W. Świerczka)], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry na środku granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 9r pod ostatnim systemem widoczny dopisany system z materiałem melodycznym], [pl-text: Kolejny egzemplarz pod PodejkoK 1992, no.1185a.], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu każdego folio ołówkiem]
pl-cz--ii-218
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-18" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 631./31" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "424" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Na stronie verso obwoluty w prawym górnym rogu czarnym tuszem "NB bey diesem Requiem sind Trombonen in viola übersetzt welche ehe obligat sind"], [pl-text: Na f. 8v u góry skreślony materiał melodyczny], [pl-text: Na f. 21r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "auf Viola übersetzt"], [pl-text: Na f. 21v pod ostatnim zapisanym systemem czarnym tuszem "[1]823"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], Chorus Neorosinoviensis, Neurauschnitz
pl-cz--ii-219
[pl-text: Brak partii vla obl i ob], [pl-text: Mimo braku informacji na karcie tytułowej w manuskrypcie jest partia cl 1 i 2], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej dawne sygnatury: "12." sporządzona przez kopistę, zapisane tuszem, wyblakłe; "N-197" ręką nieznanego Paulina ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; "N 67" zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem; "280" sporządzona przez ks. W. Świerczka w kółku zapisane ołówkiem; "Num 95" zapisane czarnym tuszem; na dole po lewej "136." ołówkiem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na stronach verso każdego folio okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Partie vl 1, vl 2, clno 1, clno 2 i org innym pismem - inny kopista], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopistach: Weisgärber, Pawle oraz Gotschalk, Filipie - brak informacji o nich w manuskrypcie]
pl-cz--ii-22
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 233", poniżej po lewej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 317"; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "448" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem ręką P. Podejki "Okł. usztywnione były fragmentem | gł. Vl I(?) Symfoni[!] in F"], Comment on scoring: cor instead of clno, [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-25)], [pl-text: Konkordancja RISM ID 551003224 (CZ-Pu 59 R 1606)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-220
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: sygnatura umieszczona przez kopistę lub pochodząca z czasów najbliższych kopiście w górnym prawym rogu "N 2"; powyżej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 3."; później po prawej od tytułu ołówkiem ręką nieznanego Paulina, wertykalnie "N=|o | 191"; poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 65."; późniejsza u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "286" w owalnym kółku.], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę.]
pl-cz--ii-221
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej dawne sygnatury: "Num. 14." zapisana czarnym tuszem ręką nieznanego Paulina; "Nro 16." sporządzona przez M. Zabłockiego czarnym, wyblakłym tuszem; "284." zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: W lewym dolnym rogu inskrypcja ołówkiem "6 kart"], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Weisgärber, Paweł - brak informacji o nim w manuskrypcie]
pl-cz--ii-222
[pl-text: W manuskrypcie vla obl - brak informacji o partii na karcie tytułowej], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry na środku dawne sygnatury: "Num. [9?]1." sporządzona przez kopistę czarnym tuszem, przekreślona ołówkiem; "N|r|o 16" sporządzona przez M. Zabłockiego czarnym tuszem; "N-196" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 66" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "282" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na dole po prawej oraz na stronach verso każdego folio granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Weisgärber, Paweł - brak informacji o nim w manuskrypcie]
pl-cz--ii-223
[pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "Num. 18." sporządzona przez kopistę czarnym tuszem, przekreślona czerwonym tuszem; "N|r|o 18:" zapisana czarnym tuszem, wyblakła; "N 1004/305." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "283" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."; Na stronach verso każdego folio ta sama pieczęć], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na karcie tytułowej w lewym dolnym rogu inskrypcja ołówkiem "76."], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Weisgärber, Paweł - brak informacji o nim w manuskrypcie], [pl-text: Uwagi wykonawcze w vl 1, 2 "Si puo la seconda volta levar sordini nel ritornell" i vla "Si puo la seconda volta levar li cordini."]
pl-cz--ii-224
[pl-text: Brak theorbe w manuskrypcie], [pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "Num. 17." sporządzona przez kopistę czarnym tuszem, przekreślona czerwonym tuszem; "N1007/308." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "285" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej po lewej inskrypcja ołówkiem obok vla "[strzałka] brak"], [pl-text: Na karcie tytułowej w lewym dolnym rogu inskrypcja ołówkiem "46."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Weisgärber, Paweł - brak informacji o nim w manuskrypcie]
pl-cz--ii-225
Mit Schutzumschlag., Soloabschnitte in den Chorstimmen., Vermerk auf dem Titel: "Comparavi ad Chorum C.M.C. Anno Dni 1840. Pr. Lucas Grządzielski Custos Eccl. Procurante Dno Leopoldo Mężnicki Directore Musciae.", Schreibervermerk und Datierung auf den Stimmen: "F. Białaszewski. Gostyń 27 XII 1839 - 12/1840.", Weiterer Titel auf p.3 des Umschlags: "1. Salve 2. Jesu amator / Duetto / Canto Solo Jesu amator Duetto Alto Skrzypce 1mo 2do / Wański / Organy". Siehe PodejkoK 1992, no.1533-1534., [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r obwoluty: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|r 17"]; poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N1332/632", [pl-text: Nimeracja folio ołówkiem: "1-43"], [pl-text: na f. 1r i 2v obwoluty oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-226
[pl-text: Na karcie tytułowej po prawej stronie dawne sygnatury: "N-33" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 801/102." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona niebieską kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Mężnicki, Leopold - brak informacji o nim w manuskrypcie]
pl-cz--ii-227
vlc missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 28"; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 195"; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "332" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa oraz partia timp wykonana ręką K. Klose'a, reszta partii ręką M. Studzińskiego; Kopiści rozpoznani przez P. Podejkę], [pl-text: Na końcu partii timp czarnym tuszem: "Fine 18/8[/][18]49."], [pl-text: Fragmenty solowe w partiach fl 1, ob 2, fag.], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-23)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-229
[pl-text: Na karcie tytułowej brak tytułu. Widoczna sygnatura "N 1107/408." (przez F. Maletza, czerwonym tuszem). Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 2 w prawym górnym rogu widoczne nazwisko kompozytora "J. Sandmana"], [pl-text: Na każym folio na stronach verso "W dowód przyjaźni ofiarowane [!] tę małą pamiątkę Pannie Olimpii Müller Artystce Na Jasnej Górze w Częstochowie Warszawa d 10/9 1875 Monarski."], [pl-text: W górnym prawym rogu widoczna paginacja stron]
pl-cz--ii-23
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 246[?]", skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 233"; poniżej ołówkiem ręką W. Świerczka "340" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Fragmenty solowe w partiach S, cor 2, clno 2.], [pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem ręką P. Podejki: "Usztywnienie stanowiła partia | Vno I (?) nieznanej Symfonii"], [pl-text: Na końcu partii S ołówkiem "† Pka [?] 25./VII.[18]93. [illegible]"; na końcu partii A ołówkiem: "Finis. koronat Opus A. D. | Omnia Ad Majorem Dei Gloriam"; na końcu partii vl 2 czarnym tuszem "J: N:"; na końcu partii cl 2 czarnym tuszem "J. Kiosch[?]" - zapisano trzykrotnie], [pl-text: Na f. 1r partii T tuszem: "A Wolker"; na f. 1 partii cor 2 "Wolker"; na f. 1r partii org "Ath Wolckert"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-28)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-230
cor 2 missing, [pl-text: Głosy S, A i cor 1 o innym wymiarze], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "154."; skreślona i później po prawej czarnym tuszem "81."; później po prawej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o | 405"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 820/121."; późniejsza u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "63" w owalnym kółku], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r S: u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "1000" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Okładka ozdobiona u góry i u dołu kolorowymi motywami kwiatowymi; tytuł na stronie tytułowej oraz nazwy instrumentów i części napisane czerwonym atramentem], [pl-text: W katalogu F. Maletza autor określony jako "ignotus"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-13)], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-231
[pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "N|r|o 9." zapisana czarnym tuszem, przekreślona czerwonym tuszem, sporządzona ręką kopisty; "N-14" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; "N 792/83." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona brązową kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Grzbiet karty tytułowej został sklejony], [pl-text: Na gł. S inskrypcja ołówkiem w prawym górnym rogu "Kopist[?] M. Studziński"
pl-cz--ii-232
[pl-text: Na f. 39r w prawym górnym rogu "442" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej verso czarnym tuszem "Dig ... [?] ... forte n'opprimae | Aria | a | Soprano Solo | 2 Violini | 2 Oboi | 2 Corni | Alto Viola | et | Basso | del. Sig. Niccolo Picc[ini]." - patrz PodejkoK 1992, no.1110.], [pl-text: Na f. 5v, 8r, 17r, 18v korekty/skreślenia], [pl-text: Na f. 24v w ostatnich systemat ołówkiem "Jan [?] Dniu 8 | Marca 1888 roku [?]anem"], [pl-text: Na f. 38v w czwartym systemie ołówkiem "A. Dyszkiewicz | dnia 16 Maja 1894 r."], [pl-text: Na f. 39r w lewym górnym rogu czarnym tuszem ręką Waynerowskiego "Sum C.M.C. Aut. Schiedermajer 1828"], [pl-text: Na f. 38r w prawym dolnym rogu ołówkiem "M. R. Dnia 16 Sierpnia | 1858."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-233
B missing, Mit Schutzumschlag., Soloabschnitte in den Chor- und cor-Stimmen., Namensvermerk in Blei auf dem Titel: "Hayden", Komponistenname auf den Stimmen: "Schiedermajer", Auf p.2 des Umschlags Namensliste von Mitgliedern der Kapelle Jasna Góra., [pl-text: każdy głos sklejony niebieską taśmą], [pl-text: numeracja folio ołówkiem: "1-34"], [pl-text: Rękopis zawiera ubytki papieru], [pl-text: na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-234
[pl-text: Na karcie tytułowej brak dawnych sygnatur], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Partia Solo and Coro S prawdopodobnie zapisana przez innego kopistę niż reszta utworu], [pl-text: Każdy głos zapisany jest na odmiennym rodzaju papieru], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu ołowkiem]
pl-cz--ii-235
Mit Schutzumschlag., Weitere unbekannte Schreiber beteiligt., Soloabschnitte in den Chorstimmen und in vl 1, vla, fl, ob oder cl 1, fag 1, cor 1 und clno 1., Komponistenvermerk auf den Stimmen: "Schiedermajer.", Namensvermerk und Datierung auf vlne und clno: "Fertner d. 5/12 1835 r.", Vermerk auf der timp-Stimme: "Grałem na bimbnie d. 21. Gr[udnia] 1901 roku.", [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: u góry ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|r 16"; późniejsza u góry na środku czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N=355"], [pl-text: Strona tytułowa przekreślona niebieska kredką, parafowana literą "M'], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-94"], [pl-text: Karta tytułowa okładki ozdobiona pomarańczowym obramowaniem], [pl-text: na f. 1r okładki na dołe: "Pro Choro C: M: C:}., [pl-text: na f. 1r i 2v okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-236
Vermerke auf den Stimmen: "V-te Landmesse op. 177", "Leon Pawlewski", Vermerk auf der S-Stimme: "Krakau 7 12 1851 Leon Pawlewski", Vermerk auf der cl 2-Stimme: "Kraków d. 27 Lipca 1851 r.", Vermerk auf der org-Stimme: "Dnia 4 Grudnia 1907 r. Prymicje były ks. Aleksego [Łuczaja] i ks. Wincentego [Olszewicza]", Vermerk auf der timp-Stimme: "Bęcz[kowski], B. A. J. dnia 26 VII 1899", Vermerk auf der A-Stimme: "Białecki", Soloabschnitte in den Stimmen S und A, [pl-text: Rękopis zawiera ubytki i przedarcia papieru], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-105"], [pl-text: Na każdej partii okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-24
[pl-text: Na obwolucie w prawym górnym rogu dawne sygnatury: ołówkiem "N-221" ręką nieznanego Paulina; "N 289" czerwonym tuszem, wblakłe, ręką Maletza], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Na osttaniej stronie obwoluty po lewej na środku widoczne równania matematyczne], [pl-text: Na f. 9v, 15v, 18v, 20v, 21r, 23v, 28r, 29v, 35r widoczne korekty lub dopisane ołówkiem brakujące takty], [pl-text: Podejko sygeruje, iż na karcie tytułowej f. 1r widoczny czarnym tuszem na samym dole "Ded. Księciu Biskupowi E. J. F. de Paulo Schwarzenbergowi." - brak tego w manuskrypcie], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Liczne konkordancje]
pl-cz--ii-243
Auf dem Umschlag, f. 2v: "bardzo Proszę aby Jutro była ta ARIA Produkowana na Sumie naszey.", Comment on scoring: bc: org, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z parwej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N 63"; skreślona i później na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1009/310."; późniejsza u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "291" w owalnym kółku], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-5)], [pl-text: Brak konkoradancji], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Na środku okładki: F[rater] M[ichael] Z[ygmuntowski] os[ordinis] Sancti P[auli] | P[rimi] E[remita] P[?] | mpp
pl-cz--ii-244
[pl-text: Głos vlne zaginiony.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: na środku u góry strony czarnym tuszem, ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 120."; późniejsza po prawej od tytułu ołówkiem ręką nieznanego Paulina, wertykalnie "N=|o | 325[3]"; późniejsza czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 125."; późniejsza u góry z prawej, ołówkiem ręką W. Świerczka "174" w owalnym kółku.], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Na karcie tytułowej dopisek: "pro Choro C.M.C. 3.".], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Fragmenty solowe w głosie S.]
pl-cz--ii-245
Other parts missing., [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-4)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na każdym głosie okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-246
fl.picc 1, 2 missing., [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 8.", [pl-text: Na końcu partii cl 1 czarnym tuszem "Scripsit Katlin[?]"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-7)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-247
[pl-text: Głos timp o innym wymiarze], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry nieco z lewej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 4"; późniejsza z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "383" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r okładki u dołu z lewej notatka ołówkiem, prawdopodobnie ręką P. Podejki: "1 Dittersdorf | 4 Wacław [?] Müller"], [pl-text: Na f. 1r org u góry z lewej: "Del Sig. Dittersdorf."; na f. 2r org: "Del Wenc: Müller."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-19)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-248
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 161"; skreślona i późniejsza poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 754/55"; późniejsza powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "543" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r okładki w prawym górnym rogu ołówkiem: "Tobołowski | kapelmistrz"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-16)], [pl-text: Na f. 1r okładki, u dołu:] "Pro Choro Cla: M: Czę: 1836 rep:", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-25
vla missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku oraz z prawej czarnym tuszem: "N=|r|o 53.", skreślone i u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N 124."; skreślona i później na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1049/350."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-13)], [pl-text: Konkordancje: RISM ID no.: 553005396 (CZ-Bm), 550500699, 551000555 (CZ-Pu) oraz 650003253 (A-ST)
pl-cz--ii-250
[pl-text: Brak innych głosów w manuskrypcie], [pl-text: Brak karty tytułowej, nieznany skład], [pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 1v ołowkiem w lewym rogu inskrypcja "II-359"], [pl-text: Na f. 1v u góry na środku granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Identyfikacja z RISM ID 553004136 (CZ-Bm, Sign. A 5692) oraz RISM ID 550500705 (CZ-Pu, Sign. 59 R 3666) - inny tekst]
pl-cz--ii-251
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry po prawej czarnym tuszem, prawdopodobnie ręką kopisty: "64", poniżej czarnym tuszem "Nro 37", skreślona; u góry z lewej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|o 52"; skreślona i później na środku nad tytułem ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 382"; późniejsza z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1074/375."], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-252
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 428", nadpisano czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 706/7"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-15)], [pl-text: Na f. 1r okładki pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-253
[pl-text: Partia vla w innym rozmiarze: 22,5 x 29,5 cm], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 90" z dopiskiem "N. N."; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 918/219."], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-11)], [pl-text: Zidentyfikowano na podstawie RISM ID 704002820 (B-Bc 12668); Pozostałe konkordancje z różnicami w materiale muzycznym 303000040 (PL-OPsmRN 107); 303000040 (PL-CZ III-135)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na pierwszej stronie niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-256
[pl-text: Rękopis zawiera numerację stron brązowym tuszem: "1-8"], [pl-text: Na pierwszej i ostatniej stronie niebieska pieczęć: "Własność Bazyliki Jasnogórskiej"]
pl-cz--ii-258
fag missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry po prawej czerwonym ołówkiem "76."; skreślona ołówkiem i później po lewej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o | 70", skreślona czerwonym tuszem; późniejsza na prawo powyżej tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 818/119."], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana literą "M"], [pl-text: na stronie tytułowej w połowie, z lewej, ołówkiem: "N: N:", na środku u dołu: "38 | 39"], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-9"], Datierung auf der T-Stimme: "1824", [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-259
Nur der Schutzumschlag mit Titel vorhanden., [pl-text: Zachowana tylko obwoluta]
pl-cz--ii-26
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 86"; późniejsza poniżej z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 43"], [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f.1r ob: U góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego: "N=|o 21."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 20)], [pl-text: Na f. 1v okładki notatka ołówkiem ręką P. Podejki: "Usztywnienie okładki stanowiły 2 karty partii Canto | Kantaty (?) o św Marii Magdalenie | nieznanego komp | K. II|g|a również dotyczyła tego utworu | W grzbiecie fragment Altu psalmu Dixit? Komp"], [pl-text: W katalogu F. Maletza kompozycja znajduje się pod numerem 1426/43], [pl-text: Liczne konkordancje], Nummerierung auf der b-Stimme: "Ark. No 10", Dreitaktiges Notenincipit der vl 1-Stimme auf dem Titelblatt., Weiterer Titel auf der ob 1-Stimme: "Sinfonia / Due Violini / Due Oboe / Due Corni / Due Clarini / Viola / Tympani / e / Basso / Vanhall.", [pl-text: Na środku po lewejstronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-260
[pl-text: Głosy cor 1, 2 o mniejszym wymiarze: 16,5 x 21 cm], [pl-text: Na f. 1v głosu ob 1 zapisana partia cl 2, taka sama jak ob 2; na f. 1v głosu ob 2 zapisana partia cl 1, taka sama jak ob 1], [pl-text: Na wszystkich głosach sygnatura ołówkiem, ręką P. Podejki: "II-260"], [pl-text: Na wszystkich głosach u góry z lewej uwaga: "Pro Processione"], [pl-text: Kopista oraz prawdopodobny kompozytor określony przez P. Podejkę], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-263
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C." na stronach verso poza: f. 5, 7, 8, 9, 10; pieczęć na f. 14r], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Manuskrypt włożony w twardą, brązową oprawę], [pl-text: Manuskrypt został spozrądzony prawdopodobnie przez dwóch różnych kopistów - odmienny styl pisma w cor 1, 2, clno 1, 2], [pl-text: Inskrypcje pod koniec partii: vl 1 "N. P."; vla : "A S rev"; ob 2 "A S"]
pl-cz--ii-264
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 174[?]" z dopiskiem "N. N."]; nadpisano czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1057/358"; powyżej po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "485" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1v partii S, A, vl 1 czarnym tuszem: "Machofsky, Sigmund."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-8)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-265
[pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-12"], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-266
B missing, Soloabschnitte in der S-Stimme., Einzelne Stimmen in kleinerem Format., Vermerk in den Stimmen: "Offertorium.", Vermerk in der A-Stimme: "dosyć tego", [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r obwoluty: u góry po prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1120/421"; kolejna powyżej ołówkiem w kółku ręką W. Świerczka "982"], [pl-text: Poerwsza strona obwoluty przekreślona czerwoną kredką, parafowana literą "M"], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-13"], [pl-text: Partia timp zapisana na papierze o mniejszym formacie], [pl-text: Naf. 1r i 2v obwoluty oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-268
[pl-text: Dodano do manuskryptu vl solo - brak o nim informacji na karcie tytułowej], [pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "N|o-13" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N867/168." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona niebieską kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na org inskrypcja w prawym dolnym rogu "popr. F. Maletz" oraz pod zapisem nutowym dla vl solo "[?] Maletz"]
pl-cz--ii-269
[pl-text: Brak pozostałych partii], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry na środku: "N-124 | N.N." ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; obok "N 556." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na obwolucie na środku u góry ołówkiem "Wny p. Malc."], [pl-text: Na f. 5v na środku i f. 6v oraz f. 13r w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "[1]825 Joan Susill"], [pl-text: Na f. 7v na dole po prawej czarnym tuszem "Joan[nes] Susill | [1]825"], [pl-text: Na f. 11v na środku czarnym tuszem "[1]825"], [pl-text: Na f. 10v, 12v, 13v inskrypcje], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-27
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej czarnym tuszem ręką kopisty "Nro 69"; skreślona i później poniżej z prawej czerwonym ołówkiem "69", skreślona i powyżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 75"; późniejsza powyżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 176"], [pl-text: Na f.1r okładki u dołu po prawej ołówkiem: "69", [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-26], [pl-text: Na f. 4r ołówkiem: "Grabowski"], [pl-text: Na f. 1r org nieczytelna notatka czarnym tuszem], [pl-text: Brak konkordancji], Chorus Freybergensis, Freyberg, [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu: "Ex Rebus | Francisci Roblischek | Regens Chori | in Frenberg | [at left:] Missa Frajbergensis"]
pl-cz--ii-270
vlne missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N= 101"; skreślona i później poniżej nieco z prawej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o | 367 | N.N."; późniejsza z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 732/33"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-9)], [pl-text: Na f. 2v z lewej spis dat, czarnym tuszem: "3 [nieczytelne] [1]781", oraz ołówkiem: "23 [nieczytelne]" | "22 [nieczytelne]" | "6 Octo: -" | "9 Maja [1]783" | "8 [nieczytelne] -" | "26 [nieczytelne]" | "18 Jan [1]784 [nieczytelne]" | [nieczytelne] | "2 Maja -"], [pl-text: W katalogu F. Maletza nazwisko kompozytora określono jako "Szops"], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: U dołu okładki: "Pro Choro Mariano Dubensi obtulit | Joannes Kops p: t: Capellanus Dubae mpp"], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-271
[pl-text: Brak clno 3 in D], [pl-text: Na f. 1 (partia B) część materiału melodycznego zapisana w kluczu sopranowym - być może kompozytor chciał umieścić partię S choć zapisana jest na folio B solo], [pl-text: Partie clno zapisane na innym formacie papieru], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry na środku "N-12 | N. N." ręką nieznanego Paulina; na środku po prawej "N 895/196." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; ołówkiem; w prawym górnym rogu "752" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 2r na dole po lewej czarnym tuszem równania matematyczne], [pl-text: Na f. 6v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem równania matematyczne], [pl-text: Na f. 7r w prawym dolnym rogu czarnym tuszem dopisany materiał melodyczny], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-272
[pl-text: Brak pozostałych partii], [pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: N|o 10." sporządzona przez kopistę czarnym tuszem przekreślona ołówkiem; "N-139 | N, N." ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; " "N1385/213." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: W vl 1 i vl 2 - f. 2 w innym formacie papieru]
pl-cz--ii-273
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-5" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; "N|r-183." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "551" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paweł Podejko podaje dodatkowy olim "1564/182 (CN)" - brak go na manuskrypcie], [pl-text: W lewym górnym rogu na f. 7r czerwonym tuszem "Ark. No 8. 1/2".], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Przypuszczalnie jest to uwertura opery Le maçon (pol. Mularz i ślusarz; Maurer und Schlosser), tonacja i tempo odpowiada tej z AWV 13]
pl-cz--ii-274
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 1r u góry po prawej dawna sygnatura: "810" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na stronach verso folio okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na folio recto b inskrypcja w prawym górnym rogu zapisana czerwonym, wyblakłym tuszem "Ark No 9 1/2."], [pl-text: Data zapisana czarnym tuszem na folio verso timp "1838"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Identyfikacja zgodnie z ID RISM: 455032728, 220035625, 455010343, 220017449, 300042430, 551002883 i innymi.]
pl-cz--ii-275
[pl-text: Partie vl princ (2), vl 1 (2), cl 1, 2, cl, cor 1, 2 w mniejszym formacie], [pl-text: Partie vl princ (2), vl 1 (2), cl zapisane na innym papierze], [pl-text: Na f. 1r we wszystkich partiach czarnym tuszem "Preindl"], [pl-text: Na f. 4v parti vl princ (2) czarnym tuszem "F[ranciszek] M[aletz] 14 Styczeń 1910 r."; na f. 2v partii vl 1 (2) czarnym tuszem "14 Styczen 1910. r."], [pl-text: Partie vl 1 (2), cl na f. 1r dopisek ołówkiem "dubluje S solo"], [pl-text: Brak foliacji], [pl-text: Liczne konkordancje]
pl-cz--ii-276
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 68"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 916/217."; poniżej ołówkiem ręką W. Świerczka "541" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-5)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w dolnej cżęści:] "Pro Choro Cla: M: Częstowiensis 1835", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na pierwszej stronie niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-278
[pl-text: Partie clno 1 i 2 mają inny format], [pl-text: Na karcie tytułowej sygnatury: pośrodku u góry "N 66." (sporządzona przez M. Zabłockiego, czarnym tuszem, przekreślone ołówkiem), po lewej u góry "N|o-232" (ręką nieznanego Paulina, ołówkiem), po środku po prawej "N 904/205." (przez F. Maletza, czerwonym tuszem)], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu ołówkiem], [pl-text: Na f. 7 i 8 naniesione korekty ołówkiem], [pl-text: Pod głosem S potrójny tekst]
pl-cz--ii-279
[pl-text: Partie vl 1, 2 zapisane na papierze w formacje 19,5 x 32 cm], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N 67", skreślono ołówkiem; poniżej po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 348", skreślono czerwonym tuszem; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1030/331"; u góry po lewej ołówkiem według P. Podejki ręką W. Świerczka "62" w większości zgumowane], [pl-text: Konkordancje: RISM ID 300001193 (PL-CZ III-602); PodejkoK 1992, no.1306; 300257283 (PL-Kd 182) - przypisane Tadeuszowi Statkowskiemu], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-6)], [pl-text: Na f. 1r okładki, na środku po prawej:] "C. M. C", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-28
[pl-text: Zamiast partii cor 1, 2 - partie clno 1, 2], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na fragmencie karty tytułowej na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 124"; powyżej po lewej niebieską kredką "N 58.", skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 151"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-132)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Konkordancje w PL-CZ: RISM ID 300001340 (PL-CZ III-723) - od części Credo rozbieżne w materiale muzycznym; 300001339 (PL-CZ III-715)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-280
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: w prawym górnym rogu strony czarnym tuszem, ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 31."; późniejsza na środku u góry strony ołówkiem ręką nieznanego Paulina, wertykalnie "N=|o | 66"; poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1340/640."; późniejsza u góry z prawej, ołówkiem ręką W. Świerczka "330" w owalnym kółku.], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Konkordancja: RISM ID 550265714 (CZ-OSm, Sign. A 1861).]
pl-cz--ii-281
clno 2 missing., Einzelne Stimmen in kleinerem Format., [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 39"; skreślona i później po lewej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 50"; późniejsza poniżej nieco z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1353/653"; późniejsza powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "625" w owalnym kółku], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-8], [pl-text: Brak konkordancji], Interpretenvermerk auf der S-Stimme: "Walenty 1832", sowie auf der clno 1-Stimme: "Antoni Man[kiewicz]"
pl-cz--ii-282
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 1r w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "N-19 | N, N" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 88" sporządzona przez M. Zabłockiego czarnym tuszem; "N1348/648" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na f. 12v na środku granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na f. 1r w lewym górnym rogu inskrypcja ołówkiem "Brixi | por.[?] III-85"]
pl-cz--ii-283
[pl-text: Brak pozostałych partii], [pl-text: Manuskrypt zapisany na różnych rodzajach papieru o odmiennym formacie], [pl-text: Na karcie tytułowej po prawej u góry sygnatura "N 1349/649." (przez F. Maletza, czerwonym tuszem)], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona niebieską kredką]
pl-cz--ii-284
Psalms Beatus vir and Credidi only., [pl-text: Na karcie tytułowej u góry na środku dawne sygnatury: "No 71." zapisana czarnym tuszem, wyblakła; Po prawej "N 1351/651." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "793" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Wewnątrz obwoluty 3 fragmenty zapisu nutowego - jeden z nich należy do Credo "Qui locutus est per Prophetas"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Nieczytelny zapis nutowy na f. 3v z powodu zabrudzeń]
pl-cz--ii-285
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 1346/646"], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r org: u góry po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o | 42 | N.N."], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-30], [pl-text: Konkordancja RISM ID 301050559 (PL-STAb), Vermerk auf der org-Stimme: "Finis Reg:[ni] Pol:[oniae]", Identifizierung nach RISM ID 301050559 (PL-STAb, Sign. 6a), [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-286
other parts missing, Vermerk auf der Stimme: "Aufzüge", Comment on scoring: no indication
pl-cz--ii-287
in 3 parts, other parts missing, [pl-text: Notatki P. Podejki: na f. 1r S: "wyjęto z III-430 [?] [nieczytelne]", na f. 2v S: "wyjęto z III-435" oraz inne - zapis słów w języku łacińskim], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-288
[pl-text: W partii S brak jednej karty], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku ołówkiem ręką niezidentyfikowanego Paulina "N|o 32" z dopiskiem "N. N.", skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 13/513."; u góry po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "706" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 2v partii vl 2 ołówkiem "Grał Sobalik 31/12/33"; na końcu partii vlne czarnym tuszem "A: M: D: G:"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-28)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "pro: Ch: Cl: M: Cz | Anno 1834", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie wszystkich głosów okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]]
pl-cz--ii-289
[pl-text: Zaginiony głos vl 1 i vlne.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 60." skreślona; poniżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina, wertykalnie "N=|o 162" skreślona; poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 198", inna na środku u góry "N|ro 78".], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Na karcie tyt. dopisek: "Kozłowski C.M.C.".], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Brak konkordancji.]
pl-cz--ii-29
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 467", skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 805/106."], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r okładki w lewym dolnym rogu ołówkiem "1839", u dołu po prawej "18/39"], [pl-text: Fragmenty solo w partiach clno 1, 2, 3, 3 oraz timp], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-20)], [pl-text: Konkordancje RISM ID 550265793 (CZ-OSm A 1914) - przypisane Robertowi Führerowi; 450064173 (D-BNu Ec 204.1); 1001022604 (D-B Mus.ms.autogr. Weber, G. 2)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-290
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej czarnym tuszem ręką kopisty "Nro 11"; skreślona i później u góry na środku ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N|o | 15"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 526/26"], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Karty głosów oraz okładki ponumerowane ołówkiem 1-33], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Brak Konkordancji], Vermerk auf dem Titel: "Valde Bene", Vermerk auf der org-Stimme: "Autho Ignoto Nro 13"
pl-cz--ii-291
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r partii org u góry po lewej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N|o 7", skreślono czerwoną kredką; po prawej czerwoną kredką "11" ;na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 11", skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 5/505"; po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "411" w owalnym kółku], [pl-textt: Na f. 1r partii org czarnym tuszem: "Auth Ignoto No [7?]"], [pl-text: Na f. 1v partii clno 1 ołówkiem: "Kazimierz Nygowski [illegible] d. 29/12 [18]45"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-26)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w dolnej części, po prawej:] "Pro Ch: Cl: M: Cz", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-292
[pl-text: Na obwolucie dawne sygnatury: "N|r|o-119." sporządzona przez M. Zabłockiego brązowym tuszem, przekreślone ołówkiem; "N-324" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N126" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "39" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na obwolucie na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na wewnętrznej stronie obwoluty widoczny rysunek głowy - ołówkiem], [pl-text: Na f. 14v, 22r, 23r, 27r widoczne skreślenia/korekty materiału melodycznego]
pl-cz--ii-293
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po lewej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "172", skreślono czarnym tuszeml po prawej tuszem "N|ro 118.", skreślono ołówkiem; poniżej po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 286.", skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 159."], [pl-text: Kartę tytułową według P. Podejki sporządził o. C. Goetz-Gieczyński OSPPE], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-17)], [pl-text: Zidentyfikowano po RISM ID 605000806 (A-RAN 14); 1001035507 (PL-SA 88/A II 28)], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "pro | C. M. Cz.", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie niektórych głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-294
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: w prawym górnym rogu czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 19." skreślona; późniejsza na środku głosu org, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o 36 | N. N.".], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta głosu org przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana.], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Fragmenty solowe w głosie S i T.], [pl-text: Konkordancja: RISM ID no.: 301050654 (PL-STAb 6e ); RISM ID no.: 455039786 (D-NATk NA/SP (B-10)); RISM ID no.: 1001038849 (PL-SA 43/A I 43 ); RISM ID no.: 300234375 (PL-Pa Muz GR IV/22); RISM ID no.: 1001095572 (D-Pg [without shelfmark] ).]
pl-cz--ii-295
[pl-text: Brakujące partie S, A, T, cor 2, clno 1, 2, timp, org w RISM ID 1001001894 (PL-CZ II-345)], [pl-text: Do głosu vl 2 doklejony mały fragment rękopisu - poprawna wersja kilku taktów które zostały skreślone na f. 1r głosu vl 2.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku ołówkiem ręką W. Świerczka "988" w owalnym kółku], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-30], [pl-text: Na f. 4v B u dołu notatka ołówkiem: "M R 1902 Dnia 24/VII"], [pl-text: Kompozytor zidentyfikowany na podstawie RISM ID no.: 530002543, 1001001894 oraz 604000009], [pl-text: Konkordancje: RISM ID no.: 530002543 (H-P), 1001001894 (PL-CZ, II-345), 604000009 (A-HEE), [pl-text: Głos timp nie pochodzi z tej mszy, ma inną tonację, jego autorem jest "Bo"; na głosie widnieje notatka P. Podejki: "Missa Solemnis w Zabł. nr 10"], [pl-text: Na głosie cor 1 widnieją zapisane ołówkiem działania matematyczne], Comment on scoring: no indication
pl-cz--ii-296
[pl-text: Partie fl, cl 1, 2, clno 1 and 2 w mniejszym formacie 18 x 25 cm], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 202", z dopiskiem "Drobisch", sygnaturę skreślono czerwonym tuszem; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1158/459"; powyżej po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "142" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 1r partii S u góry po prawej ołówkiem "514"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r okładki fragment partii vla do "Offertorium przez Kasprzykowskiego" in E|b], [pl-text: Na f. 1v partii wokalnych skreślone zapisane partie do tej samej kompozycji], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-12)], [pl-text: Konkordancja RISM ID 300000719 (PL-CZ I-55); PodejkoK 1992 no.339a], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-297
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Na f. 1r na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o 10 częściach - w manuskrypcie tylko 9 części], [pl-text: Inskrypcja czarnym tuszem pod koniec partii S "[1]831."], [pl-text: Inskrypcja ołówkiem na folio verso vlne w prawym dolnym rogu "Hipolit ruzaski | grał dnia 9."; Na folio recto w prawym dolnym rogu "Rok 1865[?]"., [pl-text: Identyfikacja na podstawie ID Rism: Bühler (551000975), Schiedermayr (300257788)]
pl-cz--ii-299
[pl-text: Dawne sygnatury: Na f. 7r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "Nro 8." sporządzona przez kopistę; Na f. 1r na górze po prawej czerwonym tuszem "N 846/147." zapisana przez F. Maletza; Na obwolucie po prawej u góry ołówkiem "133" sporządzona przez ks. W. Świerczka, [pl-text: Na stronach verso każdego pierwszego i ostatniego folio głosu okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 7r na środku czarnym tuszem "Hoc Miserere Romanum | sua propria manu | exaratum | obtulit B V M Domina | Carolina Fuchs Cracoviensis Virgo | Die 21 Augusti 1827. a | Visitans Clarum Montem | Częstochoviensem"], [pl-text: Na f. 13r na środku czarnym tuszem "Hoc Miserere | sua propria manu exaratum | obtulit | B M Virgini Domina | Carolina Fuchs Cracoviensis | Die 21 Augusti 1827. | Visitans C.M.C., [pl-text: Według Pawła Podejki w PodejkoK 1992 Dubi. II-105, II-311 poz. 536, 536b, jednak manuskrypt ten względem poz. 536 13 oraz 14 część ma inny tekst oraz incypit], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-300
ob 1, 2 missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 9" z dopiskiem "N. N."; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1003/404"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-12)], [pl-text: Konkordancja: RISM ID 300033564 (PL-CZ II-306) z tekstem "Asperges me"; PodejkoK 1992, no. 1634], [pl-text: Na f. 1r okładki, w lewym dolnym rogu:] "Procuravit ad Chorum C.M.C.", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-302
[pl-text: Partia Coro T zapisana na innym formacie papieru], [pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: u góry na środku nad pierwszym systemem czerwonym tuszem dawna sygnatura "N 993/294" zapisana przez F. Maletza], [pl-text: Na karcie tytułowej na dole po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Na każdej stornie recto u góry po prawej zapis czarnym tuszem "3."]
pl-cz--ii-304
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 62"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1104/405."; powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "447" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: W dolnej części karty tytułowej po lewej dopisek ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N. N."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-8)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki, w dolnej części na środku:] "Pro Choro Cla: M: Czenst: 1835", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-31
[pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem ręką P. Podejki: "Okł. tyt usztywniono partią Basso instr Litanii nieznanego kompozytora], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu czarnym tuszem "N|ro 54", skreślono bordowym tuszem; po lewej bordowym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|ro 100", skreślono ołówkiem; po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 114"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 248"; w prawym dolnym rogu ołówkiem "27"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-38)], [pl-text: Zidentyfikowano na podstawie RISM ID 550266724 (CZ-Pkřiž XXXV)], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-310
other parts probably missing, [pl-text: Trzy ostatnie strony głosu Canto mają osobną foliację (3-5)], [pl-text: Na f. 1r b notatka ołówkiem ręką nieznanego Paulina: "Miserere | o Męce | Pańskiej"; oraz sygnatura: "N-|o | 17 | N.N.], [pl-text: Na f. 1r obwoluty notatka ołówkiem, wertykalnie ręką P. Podejki: "Oratorium | /braki]"], [pl-text: Strona tytułowa znajduje się na f. 1v okładki Vesperae Pastorales F. Brixiego (RISM ID 300000044, III-66); La Passione di Jesu Chr[isto] | Oratorio | a Quattro Voci | Poesia | Del Sig: Abbate Pietro Metastas[io] | Musica | Del Sig: Niccolo Jomelli | [at left:] In Prima Parte | Magdalena | Joannes | Petrus | Josephus ab Arimathia | in 2|d|a | Bersabea | Salomon | David | Nathan.], [pl-text: Na f. 2v S na środku z prawej, ołówkiem, ręką P. Podejki: "II-26 | Vanhal Symf"; na f. 3v u góry czarnym pisakiem, ręką P. Podejki: "II-26"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-96)], [pl-text: Liczne konkordancje]
pl-cz--ii-311
Vermerk: "Morawski pisał d. 19 Marca 1838 roku", Vergleiche mit PodejkoK 1992, no.536 und 536a, [pl-text: karty rękopisu zszyte nicią], [pl-text: Na pierwszej i ostatniej karcie okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-314
[pl-text: Brakujące partie w RISM ID 1001011678 (PL-CZ II-344)], [pl-text: Tekst muzyczny został opracowany w dwóch wersjach tekstowych], [pl-text: Na końcu partii "Maria mater Gratia" czarnym tuszem "Ramb."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-3)], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-315
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Brak dawnych pieczęci], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Uszkodzenia manuskryptu w prawym dolnym rogu na: f. 1, 2, 3, 5 oraz w górnym prawym rogu na f. 4]
pl-cz--ii-316
other parts missing, Dublette unter PodejkoK 1992, no.1391, [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."], [pl-text: Numeracja folio ołówkiem: "1-5"], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-317
cl 2 missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 62"; w prawym górnym rogu ołówkiem ręką W. Świerczka "388" w owalnym kółku], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-9)], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]]
pl-cz--ii-318
[pl-text: Brak karty tytułowej oraz możliwości zidentyfikowania utworu uniemożliwia rozpoznanie całej obsady], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Brak dawnych pieczęci], [pl-text: Na f. 3r u góry czarnym tuszem "Violino Tertio na Altówkę grać jak violino."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio: "1-4], [pl-text: Na trzech kartach niebieska pieczęć: "Własność Bazyliki Jasnogórskiej"]
pl-cz--ii-318
[pl-text: Brak karty tytułowej oraz możliwości zidentyfikowania utworu uniemożliwia rozpoznanie całej obsady], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Brak dawnych pieczęci], [pl-text: Na f. 3r u góry czarnym tuszem "Violino Tertio na Altówkę grać jak violino."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio: "1-4], [pl-text: Na trzech kartach niebieska pieczęć: "Własność Bazyliki Jasnogórskiej"]
pl-cz--ii-319
Other parts missing.
pl-cz--ii-320
other parts missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatura na f. 1v partii timp: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 58"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-4)], [pl-text: Na f. 1r każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-321
[pl-text: Partia Coro A, Coro T, Coro B zapisana na innym formacie papieru], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: w prawym górnym rogu "16." czerwoną kredką, sporządzona przez kopistę; pośrodku u góry "N. 26." sporządzona przez M. Zabłockiego czarnym tuszem; pośrodku u góry, ręką nieznanego Paulina "N-9" ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; u góry po prawej "N 889/190" przez F. Maletza, zapisane czerwonym tuszem; u góry po prawej "533" w kółku zapisane ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona niebieską kredką], [pl-text: W MaletzC 1898 pod sygn. "N 889/190" jest zapisany "Gloria in excelsis D. (pastoralle)"]
pl-cz--ii-322
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r partii b and vlc: u góry po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 31"; po lewej ołówkiem ręką niezidentyfikowanego Paulina "N|o 199" z dopiskiem "N. N."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-29)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na niektórych partiach okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]]
pl-cz--ii-323
[pl-text: Do partii cor 1 and 2 doklejono mniejszy fragment utworu], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N|ro 84.", skreślono ołówkiem; poniżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 166", skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 44"], [pl-text: Na początku partii vl 1, 2, vla 1, 2, b, ob 2, cor 1 and 2 w prawym górnym rogu tuszem: "Vanhal. 24."; na partii ob 1: "24."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-11)], [pl-text: Konkordancje: RISM ID 243350 (US-BETm LCM 84 Beth ms); 400237095 (CH-Bu kr IV 380; Sarasin'sche); 400006776 (CH-Bu kr IV 372; Sarasin'sche); 400006780 (CH-Bu kr II 89)], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-324
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry po prawej "N: 36" sporządzona przez kopistę, czarnym tuszem; u góry na środku "N-176" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; u góry po prawej "N 89" zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem; u góry po prawej w rogu "317" sporządzona przez ks. W. Świerczka, w kółku zapisane ołówkiem;], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej na dole "Fort" | "Forte" | st [przekreślone] Pro Choro C: M: C:], [pl-text: W MaletzC 1898 manuskrypt zapisany pod sygn. "1471/89."]
pl-cz--ii-325
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "Nro 70"; skreślona i później lewej czarnym tuszem: "Nro 40"; skreślona i później na środku czarnym tuszem: "N=|o 50"; później poniżej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 182"; późniejsza z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka: "68", skreślona i poprawiona na: "684" w owalnym kółku], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-12)], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-326
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|o 24."; skreślona i później u góry po lewej czarnym tuszem: "Nro 39"; skreślona i później po prawej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o | 118"; późniejsza na prawo nad tytułem czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 74/6."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-12)], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na każdym głosie okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-327
timp, vlne missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z lewej, czarnym tuszem ręką kopisty: "N: 68", u góry na środku czerwonym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 65"; później na prawo od tytułu czerwonym ołówkiem "72"; skreślona i później powyżej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N=|o 121"; późniejsza na prawo nad tytułem czerwonym atramentem ręką F. Maletza "96|b"], [pl-text: Na f. 1r każdego głosu, u góry z lewej: "N: 68"], [pl-text: Na f. 1r org u dołu: "Chori Mariani Dubensis sub Littera D N. 12"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-24)], [pl-text: W katalogu M. Zabłockiego oraz F. Maletza autor określony jako "Ignoto"], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na f. 1r okładki u dołu: "Pro Choro Mariano Dubensi obtulit | Joannes Kops p: t: Capellanus Dubae mpp | sub Littera D N: 12", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na każdym głosie okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-328
[pl-text: W manuskrypcie brak clno 1], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Brak dawnych pieczęci], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-329
[pl-text: W partii B uszkodzone 2 karty z częściowym materiałem muzycznym; Fragment partii T włożony do partii B], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r partii org czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 663."; na f. 1r okładki partii org: powyżej środka po lewej ołówkiem ręką niezidentyfikowanego Paulina "N|o 36"; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "92" w owalnym kółku; poniżej "54"; na f. 1r okładki partii clno or cor 1 ołówkiem ręką W. Świerczka "681" w owalnym kółku; na f. 1r okładki partii ob or cl 2, clno or cor 2 ołówkiem ręką W. Świerczka "92" w owalnym kółku], ob-, clno- und org-Stimmen: "32 Psalmi Vespertini. R: P: Pausch." Na f. 1r partii A, T, B czarnym tuszem "32: Psalmi Vespertini"; na f. 1r partii vl 1, 2, vla "32. | psalmi vespertini. | R. P: Eugeny Pausch."; na f. 1r partii ob or cl 1, 2 "32: Psalmi Vespertini | R: P: Pausch"; na f. 1r partii clno or cor 1, 2 "32. Psalmi Vespertini. | R: P: Eugeny Pausch."], [pl-text: Na końcu partii A czarnym tuszem: "32: Dyinu[?]"], [pl-text: Na f. 1v partii S czerwonym tuszem "Ark. N|o 17."; na f. 1v partii A "Ark. N|o 15."; na f. 1v partii T "Ark. 14."; na f. 1v partii B "Ark. 15"; na f. 1r partii vl 1 "Ark. N|o 22.; na f. 1v partii vl 2, vla "Ark. 20."; na f. 1v partii ob 1 "Ark. N|o 8"; na f. 1v partii ob 2 "Ark. 7"; na f. 1v partii clno or cor 2 "Ark. 9."; na f. 3r partii org "Ark. N|o 16."], [pl-text: Na f. 1r partii ob or cl 2 ołówkiem "Alto viola | obligato Clarino sen Cornu 2 | (Oboe v Clarinetto) | Organo"], [pl-text: Na f. 44v partii vl 1 ołówkiem "Magister choralis podręcznik do nauki Spiewu Gregoriańskiego według melodyi autentycznych zatwierdzonych przez stolicę Sw, i przez Kongregacyę Sw, obrządków włóżył Ks. Fr. Xaw. Habert[?] na język polski z drugiego wydania włoskiego przetłumaczył i opisem wazniejszych obrządków Koscioła polskiego uzupełnił Ks. Józef Surzyński Ratyzbona purteta[?]"], [pl-text: Na f. 2v okładki partii S niebieskim tuszem "Boze[?] cesarza chroń | Włocz[skreślono]do"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-350)], [pl-text: Na f. 1r okładki w każdej partii okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]], [pl-text: Na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] 329]
pl-cz--ii-33
timp missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na karcie tytułowej: w górnej części pośrodku ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 475, skreślono czerwonym tuszem; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1124/25"; powyżej ołówkiem ręką W. Świerczka "320" w owalnym kółku], [pl-text: U góry po prawej stronie karty tytułowej okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: W lewym dolnym rogu karty tytułowej tuszem: "Donavit Choro C.M.C. | Dnus Leopoldus Mężnicki D[irector] M[usicae] | A. D. 1838. | Pr Lucas [Grządzielski] Custos E. | mpp"], [pl-text: Datowanie na końcu większości partii: "[1]826"]; w prawym górnym rogu f. 1r partii org tuszem "Winter"; w prawym górnym rogu f. 1r partii vl 1 tuszem "Revidti"], [pl-text: W lewym górnym rogu karty tytułowej tuszem "Violino I in duplo."], Chorus Neorosinoviensis, Neurauschnitz
pl-cz--ii-330
b missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r partii vl 2: u góry na środku ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 87", z dopiskiem "N. N.", sygnaturę skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 20"], [pl-text: Na końcu wszystkich partii : "Correctum"], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 2v partii vl 2 okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-331
[pl-text: Głosy dęte są w innym formacie.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 45."; skreślona i później po prawej niebieskim ołówkiem ręką nieznanego Paulina wertykalnie "N=|o 112" skreślona; późniejsza poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 23."; późniejsza po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "334" w owalnym kółku; w prawym górnym rogu zakreślone ["N|o117"] czarnym tuszem, prawdopodobnie ręką M. Zabłockiego.], [pl-text: Na głosie b druga identyczna karta tytułowa z sygnaturą "N|o 117" prawdopodobnie ręką M. Zabłockiego.], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Paginacja ołówkiem w prawym górnym rogu.], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę.], [pl-text: Głos b podklejony innym fragmentem nutowym.], [pl-text: Na karcie tytułowej incipit głosu vl 1 i b.], [pl-text: Fragmenty solowe w głosie 2 fl i b.], [pl-text: Brak konkordancji.]
pl-cz--ii-332
vla missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r b: u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego: "N=|r|o 56."; późniejsza poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 24."], [pl-text: Na f.1r b: u góry z prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego: "Auth: Ignorabilis", [pl-text: W katalogu F. Maletza tonacja błędnie zapisana jako B-dur", [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-10)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r głosu b, u dołu na środku okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-333
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na każdym folio granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja dokonana ołówkiem w każdym prawym górnym rogu na stronach recto], [pl-text: W głosie vl solo obl widoczne są korekty - skreślenia w 12 i 13 systemie], [pl-text: Zauważalne jest oznaczenie 10 folio w dwóch miejscach - jedno, właściwe, zgodnie z porządkiem numerycznym manuskryptu, drugie na stronie verso 3 folio], [pl-text: Identyfikacja zgodnie z RISM ID 550509172 (CZ-Pu, Sign. 59 R 243) oraz RISM ID 450012349 (D-WEY, Sign. 634)]
pl-cz--ii-334
b missing, [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-10)], [pl-text: Konkordancje: RISM ID 451018382 (D-MÜs SANT Dr 701 (beiliegend)); 211007194 (D-Dl Mus.3528-N-6); 450034656 (D-LB La 170); 402009887 (CH-BEl SLA-Mus-JL MLHs 112/3); 450011270 (D-Rtt C.Stamitz 17)], [pl-text: Na f. 1r partii vla okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-336
org missing, [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f. 1r okładki: u góry po prawej czerwonym tuszem "91"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na końcu partii vlne czarnym tuszem: "Joh. Fink"; na końcu partii cl 1 "Johann Fink"; na końcu partii cor 1, 2 "Joh. Fink Hautboist."; na końcu partii timp "Johan[n] Fink Hautboist"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 2-32)], [pl-text: Na f. 1v okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-337
other parts missing, [pl-text: Na f. 2v okładki notatka ołówkiem ręką P. Podejki: "wyjęto z III-201 (Emmerich, Missa C", oraz sygnatury: "II-337", "III-337" i "III-201"], Zusätzliches Titelblatt.
pl-cz--ii-338
[pl-text: Na karcie tytułowej dawna sygnatura u góry na środku "N-3 | N. N." ręką nieznanego Paulina, ołówkiem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 2v oraz 19v na dole na środku czarnym tuszem "Gostyń 18./1840. | 4. | F: Białaszewski"], [pl-text: Na f. 6v na dole na środku czarnym tuszem 16./1840. | 4. | Białaszewski."], [pl-text: Na f. 7v na dole po prawej czarnym tuszem 16./1840. | 4. Białaszewski."], [pl-text: Na f. 9v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyn 18./1840. | 4. | Białaszewski"], [pl-text: Na f. 11v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyń 18/1840 | 4 | Białaszewski"], [pl-text: Na f. 13v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyń 18/1840. | 4 | Białaszewski"], [pl-text: Na f. 14v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyń 15./1840 | 4. | Białaszewski"], [pl-text: Na f. 15v oraz 16v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyń 15/1840 | 4 | Białaszewski"], [pl-text: Na f. 17v na dole po prawej czarnym tuszem "Gostyń 15/1840 | 4 | Białasz[ewski]"], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-339
[pl-text: Brak pozostałych partii], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Na ostatnim folio kazdego z głosu na stronie verso granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 1r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "iest Vide | zawczasu [!] treba [!] zob."], [pl-text: Na f. 7r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "Jest nadole [!] wide proszę przydzydz [!] zawczasu", [pl-text: Na f. 11v na dole na środku ołówkiem "19 Marca 1835 | 21 Maja | 26 Lipca"], [pl-text: Na f. 13v na dole ołówkiem "Kurkowski"], [pl-text: Na f. 15v na dole ołówkiem "A. Czapaty 1894 rok."], [pl-text: Na f. 17r w lewym górnym rogu niebieską kredką "106"], [pl-text: Na f. 24r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "od Rachowana | jest w całki Msza trzeba | dobrze grać"], [pl-text: Na f. 25r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "Rachowane takty wszystkie"; Na f. 25v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "Rachowana całku [!] | Msza 7./7 [1]827"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-34
org missing, [pl-text: Partie vla, ob 1, 2, cor 1 and 2, clno 1 and 2, timp w mniejszym formacie], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 48"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1062/363."; w prawym górnym rogu czerwoną kredką "77"; poniżej sygnatury F. Maletza ołówkiem ręką W. Świerczka "666" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Na końcu partii B, vlne czarnym tuszem: "Rambausch:"], [pl-text: Na f. 2v okładki czarnym tuszem zdanie: "Abgeschrieb[?] a [illegible] | [illegible] d 20|te May 18[ucięte]], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 2-12)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki, w lewym dolnym rogu:] "Accessit Choro C. Montano | A. D. 1838", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-34
org missing, [pl-text: Partie vla, ob 1, 2, cor 1 and 2, clno 1 and 2, timp w mniejszym formacie], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 48"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1062/363."; w prawym górnym rogu czerwoną kredką "77"; poniżej sygnatury F. Maletza ołówkiem ręką W. Świerczka "666" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: Na końcu partii B, vlne czarnym tuszem: "Rambausch:"], [pl-text: Na f. 2v okładki czarnym tuszem zdanie: "Abgeschrieb[?] a [illegible] | [illegible] d 20|te May 18[ucięte]], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 2-12)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki, w lewym dolnym rogu:] "Accessit Choro C. Montano | A. D. 1838", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-340
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem "N|o 279"; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 263"; powyżej po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "738" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Fragmenty solowe w partiach: S, A, B, vl 1, cl 1, 2, cor 1, 2 oraz org], [pl-text: Na końcu partii vl 1 czarnym tuszem: "Lud: Traemur"; na końcu partii org: "Skribsit Ludwig Traemur"], [pl-text: Na f. 1v partii cor 1 niebieską kredką: "Błasikiewicz"; na f. 3v tej samej partii "JBłasikiewicz 1893 dnia 22 września"], [pl-text: Zidentyfikowano po RISM ID 530002869 (H-P, S 154 (a))], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-341
[pl-text: Brak poszczególnych części dla Coro T 2 i Coro B], [pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Na f. 4v, 7v i 11v okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Utwór nie został dokończony], [pl-text: Credo zapisane tylko w części Coro T 1, bez tekstu], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: f. 7 i 11 puste]
pl-cz--ii-342
[pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f.1r vl 1: u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "630" w owalnym kółku], [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f.1r org: u góry z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "981" w owalnym kółku], [pl-text: Na głosach okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-40], [pl-text: Konkordancja RISM ID no.: 300512913, 300511272, 300512853 (PL-Wu)], [pl-text: Konkordancje nie rozstrzygają autorstwa mszy, wskazani są dwaj kompozytorzy: J. Haydn oraz M. Wiesner], Interpretenname auf cor 1: "Nygowski Kazimierz grał tę 1845 roku"
pl-cz--ii-343
[pl-text: Brakuje głosu Coro T], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o orch - brak informacji o tym w manuskrypcie], [pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 4v oraz 8v na środku widoczona jest granatowa, okrągła pieczęć "ARCHIVUM * C.M.C *"], [pl-text: Na f. 8v w lewym górnym rogu widoczne są cztery ósemki zapisane identycznym tuszem jak pozostała część manuskryptu], [pl-text: Paginacja stron zapisana ołówkiem widoczna jest w prawym górnym rogu każdego folio na stronie recto], [pl-text: f. 4 manuskryptu przepołowione jest na pół i obejmuje 7 systemów]
pl-cz--ii-344
[pl-text: Brakujące partie w RISM ID 1001001824 (PL-CZ II-314)], [pl-text: Zidentyfikowano po RISM ID 600077387 (A-WIL 673); 550500391 (CZ-SE M 996); Pozostałe konkordancje: RISM ID 453004489 (D-KFp Mus. Ms. 72); 450020638 (D-BB 315)], [pl-text: Brak foliacji], [pl-text: Na większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-345
[pl-text: Brakujące partie B, vl 1, vl 2, vlc, cl 1, 2, fag cor 1 w RISM ID 300237590 (PL-CZ II-295)], [pl-text: Na f. 1v okładki rysunek-mapa "Droga do Kalisza"; na f. 2r fragment pisanego tekstu], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 185"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 288"; w prawym górnym rogu ołówkiem ręką W. Świerczka "28" w owalnym kółku], [pl-text: Na końcu partii T ołówkiem "C[wygumowane] 24/VII 902r."], [pl-text: Na f. 2v partii timp ołówkiem "A. Jędrzejewski dnia 24 Lipca | 1902 roku."; poniżej niebieską kredką "J. Błasikiewicz dnia 23 Września |1893 rok."; poniżej czerwoną kredką "[illegible]"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-24)], [pl-text: Konkordancje: RISM ID no.: 530002543 (H-P), 300237590 (PL-CZ, II-295), 604000009 (A-HEE)], Aufführung: 24.07.1902 [Jasna Góra], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "Comparavit ad Chorum | C.M.C A.D. 1838 ", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-346
[pl-text: W manuskrypcie brak trb], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry po prawej "N-356 | N. N." ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; u góry po prawej "N 114." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej stronie verso na środku granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na każdym pierwszym folio głosu w lewym górnym rogu czarnym tuszem "Feld Messe"], [pl-text: Na dole po prawej czarnym tuszem "in Tieschetütz |vorgeschrieben, den 8. April 1836 | S. Chylitz"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-347
[pl-text: wszystkie partie zaginęły, zachowała się tylko okładka], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na po prawej czarnym tuszem "4", nadpisano czarnym tuszem "N|o[?]; po prawej czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "123"; skreślono ołówkiem; poniżej po lewej wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N|o 165", skreślono czerwonym tuszem; późniejsza na prawo czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 25"; późniejsza z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "345" w owalnym kółku], [pl-text: Z teczki wyjęto głosy mszy Elsnera (Rism ID: 300000255)], [pl-text: W Catalogus Notarum nr 1408/25, autor: ignotus], [pl-text: W Catalogus Missarum jako Sinfonia in B], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-348
[pl-text: Zachowała się tylko jedna karta (f. 1r-1v) okładki, naderwana w lewym dolnym rogu], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 2"; po lewej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 169."], [pl-text: Na f. 1r okładki, w prawym dolnym rogu:] "Comparat Ad Chorum | C. M.C.", [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-349
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Brak dawnych sygnatur], [pl-text: Na folio verso vl 2 na dole po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio, poza: clno 1, 2 i org], [pl-text: Na partii clno 2 na dole po prawej inskrypcja czarnym tuszem "przewróć Waspan sobie | w tej okoliczności"]
pl-cz--ii-35
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 52"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 71."; w prawym górnym rogu ołówkiem ręką W. Świerczka "157" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 1r okładki ołówkiem ręką P. Podejki "Okł. był[!] usztywniona partia S Coro i Basso Litanii Brixiego ni[!] D oraz fragmentami vl 1 i Canto"], [pl-text: Na f. 1r partii vl 1 czarnym tuszem u góry "SUM CMC 1830"], [pl-text: Na f. 1r wszystkich partii w prawym górnym rogu "Wranitzky"], [pl-text: Konkordancje RISM ID 220033334 (D-HAu Werner I d 124); RISM ID 280002212 (D-RUl SH 541); RISM ID 450028237 (D-HR III 4 1/2 2o 165); RISM ID 400015043 (CH-W Dep.MK 713); RISM ID 530001347 (H-VEs Symph.30)], [pl-text: Na f. 1r okładki, w dolnej części:] "Pro Choro Cl: M: Częst[?]: 1836", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-350
[pl-text: W manuskrypcie brak pozostałych partii], [pl-text: vl 1 i 2 na innym papierze, bez znaków wodnych o wymiarach: 36 x 26,5 cm], [pl-text: Na wszystkich głosach okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Na f. 11v w ostatnim zapisanym systemie po prawej ołówkiem "Własność Józefata B[łasikie]wicza], [pl-text: Na f. 11v na środku ołówkiem dopisany materiał melodyczny w kluczu wiolinowym], [pl-text: Na f. 12v w ostatnim zapisanym systemie po prawej ołówkiem Własnoś[ć Józefata Błasikiewicza] 1892 roku"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-352
[pl-text: Brak innych partii], [pl-text: Na partii org widoczny tekst], [pl-text: Na karcie tytułowej dawna sygnatura u góry po prawej "N 1014/315." czerwonym tuszem, przez F. Maletza], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: W MaletzC 1898 manuskrypt pod sygn. 1014/315 zapisany jako "Tota pulchra"]
pl-cz--ii-353
[pl-text: Zachowana jedynie obwoluta], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N|o 106" sporządzona przez kopistę czarnym tuszem przekreślona ołówkiem; "N-197" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; "N306" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."]
pl-cz--ii-355
S solo, vl 1, 2, cl 1, 2, cor 1, 2, bc missing, [pl-text: Dolna krawędź okładki, postrzępiona i naderwana], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 10", skreślono czerwonym tuszem; poniżej po lewej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1179/480"' po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "558" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na końcu partii vla czarnym tuszem "T: W.[?]"], [pl-text: Na f. 2v okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-357
[pl-text: Zachowała się tylko 1 karta (f. 1r) okładki], [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f. 1r okładki: w górnej części po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1159/460"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-358
other parts missing, [pl-text: Na wszystkich kartach sygnatura II-358], [pl-text: Na S notatka ołówkiem, ręką P. Podejki: "Litanie"; na S i A: "Brixi?"; na f. 3r głosu vl, u dołu: "Canto z I-146", [pl-text: Brak konkordancji], Soloabschnitte in der S-Stimme.
pl-cz--ii-359
[pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej dawne sygnatury: "Num. 15:" sporządzona przez kopistę czarnym tuszem; "N 700/1." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na dole po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej skreślenie obsady "II"], [pl-text: Dostępna jest jedynie karta tytułowa], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: Weisgärber, Paweł - brak informacji o nim w manuskrypcie]
pl-cz--ii-361
[pl-text: Zachowana jedynie obwoluta], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-347" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 208." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."]
pl-cz--ii-365
other parts missing, [pl-text: Na f. 1v w środkowej części brak zapisanego tekstu], [pl-text: Brak foliacji], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: W katalogu PodejkoK 1992 podana błędna sygnatura: III-365]
pl-cz--ii-366
Other parts missing., [pl-text: Na podstawie konkordancji w partii vl 1 brak części Andante], [pl-text: Brak foliacji], [pl-text: Zidentyfikowano po RISM ID: 211007145 (D-Dl Mus.3411-N-2,9); 600055217 (A-VOR 958); 402009757 (CH-BEl SLA-Mus-JL MLHs 66/3; Sammlung Josef Liebeskind); 450009385 (D-Rtt Dittersdorf 20)]
pl-cz--ii-367
other parts missing, [pl-text: Głos vla o wymiarach: 19 x 27,5 cm; głos b o wymiarach: 15,5 x 28 cm], [pl-text: Brak foliacji], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na głosach okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]]
pl-cz--ii-369
Other parts missing., [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-37
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry na środku "N-210" ręką nieznanego Paulina ołówkiem, przekreślone czerwonym tuszem; "N709/10" u góry na środku zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem; u góry po lewej "878" sporządzona przez ks. W. Świerczka, w kółku zapisane w ołówkiem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej okrągła, granatowa pieczęć z napisem "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Adnotacje na f. 1v, 2v, 4v, 5v, 9v, 10v], [pl-text: Wewnątrz obwoluty (2 strona) zapis nutowy (na odwrót) nieznanej kompozycji - prawodopodobnie wstęp mszy (Kyrie/Gloria)], [pl-text: Dla gł: Coro S, A, T, B i vla widnieje napis "Solo."]
pl-cz--ii-370
Other parts missing., [pl-text: Brak konkordancji], Initialen auf der Stimme: "XAW"
pl-cz--ii-372
Other parts missing., Stimmen auch in kleinerem Format als angegeben., [pl-text: Partia vl 1 niekompletna], [pl-text: Na rękopisie liczne uwagi ołówkiem ręką P. Podejki; na f. 1r vl 1: "Pismo [nieczytelne]"; na B: "Z mszy Szuleza [!] | III-665"; na f. 2r vl 2: "III-9", f. 5v oraz 6v vl 2: "usztywnienie do II-126 | Korsak Msza"; na f. 2r org: "Vogel missa C | III-704", [pl-text: Głosy wokalne pocięte na małe fragmenty], [pl-text: Brak konkordancji], Interpretenvermerk auf der org-Stimme: "Grał. Adam D ..."
pl-cz--ii-374
[pl-text: Brak pozostałych części], [pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na f. 1r u góry, po prawej ołówkiem numer "41" - obok granatowej, prostokątnej pieczęci z nieczytelną sygnaturą - co sugeruje wyjęcie głosu z obwoluty], [pl-text: Na f. 2v na środku granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na początku f. 1r u góry zapisano ołówkiem: "2 gł Karta okł II-53 Schmidt Missa F"]
pl-cz--ii-376
[pl-text: Partia S ma naderwaną kartę z fragmentem muzycznym], [pl-text: Do partii org wykorzystano papier nutowy z nadrukiem "Do nabycia w Księgarni S. Błędowskiego we Włocławku"], [pl-text: Wcześniejsza sygnatura na f. 1r wszystkich partii w prawym górnym rogu niebieską kredką "N 2", [pl-text: Na końcu partii org czarnym tuszem "14. Styczeń | 1909 r."], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 11, 13-16)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: Na ostatniej stronie głosów okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]]
pl-cz--ii-377
other parts missing, [pl-text: Rękopis zapisano na papierze nutowym z nadrukowaną informacją “Do nabycia w księgarni S. Błędowskiego we Włocławku."], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-378
other parts missing, [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Na f. 2r S notatka ołówkiem, ręką P. Podejki: "wyjęto z III-734", oraz na f. 1r "z III-724", a także na okładce i na głosie S ołówkiem sygnatura "II-378"], [pl-text: W RISM ID no.: 550282918 kompozytorem litanii jest Antonín Reichenauer.], [pl-text: Konkordancja RISM ID no.: 550282918 (CZ-Pkřiž)], Vermerk auf p.3 des Umschlags: "Authore Sig. Buoni"
pl-cz--ii-379
other parts missing, [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-38
8 offertories, 8 graduals, [pl-text: Na partii vl 2 oraz f. 69r naderwany dolny róg], [pl-text: Paginacja ołówkiem], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: czerwonym atramentem w prawym górnym rogu ręką F. Maletza "N 1059/360"; poniżej ołówkiem, ręką W. Świerczka "130" w owalnym kółku], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki, naniesione niebieską kredką "N1059/360'', poniżej "J. M. 1908''], [pl-text: Nazwisko kompozytora wymienione na wszystkich partiach], [pl-text: Na 40 fr. podpis: "Białecki | d. 26 ... 1902r, poniżej: "J.B. [= Józefat Błasikiewicz]" d. 27/ X 907", [pl-text: Podpis na głosie cl 1: "J. Ramba [Rembowski] 1908"], [pl-text: Partia cl1 została napisana na innym papierze w innym formacie]
pl-cz--ii-380
[pl-text: Brak partii vl 1], [pl-text: Na obwolucie po prawej u góry dawne sygnatury: "N-51" ołówkiem, ręką nieznanego Paulina; "N 36." czerwonym tuszem zapisana przez F. Maletza; sygnatura ołówkiem "N 38." na dole na środku f. 20r], [pl-text: Na obwolucie brak dawnych pieczęci], [pl-text: Na obwolucie u góry po prawej ołówkiem równanie matematyczne], [pl-text: Na obwolucie w prawym dolnym rogu ołówkiem "C M C"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-39
[pl-text: Gł. vla zaginiony], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: na środku po prawej stronie czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N= 90"; u góry po prawej stronie ołówkiem ręką W. Świerczka "95" w owalnym kółku], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Uwaga na gł. S, A, T, B: ''d. 10 Marz 1818 K. Rambausch'', na vl.1 ''d. 12 Marz 1818 K. Rambausch''], [pl-text: Na kartach występują zacieki, gł. cor. 1, 2 w połowie doklejony, gł, timp. naddarty], [pl-text: Paginacja ołówkiem], Kapelle, Nový Rousinov
pl-cz--ii-4
[pl-text: Na f. 1v S na środku ołówkiem ręką P. Podejki: "por III-205 | Emmert pod pismo | [?] antyfony"], [pl-text: Na wszystkich głosach sygnatura ołówkiem, ręką P. Podejki: "II-4"], [pl-text: Na głosach S, A oraz org okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ]
pl-cz--ii-40
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry z prawej, czarnym tuszem prawdopodobnie ręką kopisty "N=|o 10"; skreślona i później poniżej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N-|o | 7"; późniejsza u góry z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 13"], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: W katalogu F. Maletza pełna sygnatura to 1396/13], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-6], [pl-text: Brak konkordancji]
pl-cz--ii-41
[pl-text: Brak partii trb 2], [pl-text: f. 8 innych rozmiarów], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej sygnatury: "N|o-24 (ołówkiem, przekreślone czerwoną kredką), (prawdopodobnie sygn. kopisty), "N 18. (ręką nieznanego Paulina, czarnym tuszem), "14." (czerwoną kredką, wyblakłe), "N 844/145." (czerwonym tuszem, przez F. Maletza), "881" (ołówkiem w kółku, sporządzona przez ks. W. Świerczka)], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry z prawej granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej po prawej "Braxi" podkreślony dwoma granatowymi liniami]
pl-cz--ii-42
[pl-text: Brak partii S i org], [pl-text: Na karcie tytułowej, na górze, po prawej stronie sygnatura czerwonym tuszem "N|r 494." sporządzona przez F. Maletza], [pl-text: Na karcie tytułowej z prawej na środku granatowa, okrągła pieczęć "*ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na karcie tytułowej "ad libitum Broër"]
pl-cz--ii-43
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry po prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N=|r 180"; powyżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 11", po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "361" w owalnym kółku], [pl-text: W dolnej części okładki po prawej stronie okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: U góry na środku karty tytułowej notatka czerwonym tuszem "Arkuszy No 13 1/2"], [pl-text: Notatki na f. 3r partii vl 2 po prawej stronie tuszem "za 2|im | nie ma | formy", [[title page bottom right:] "ad Chorum C.M C."
pl-cz--ii-44
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: w prawym górnym rogu czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N=|o.541."; u góry na środku ołówkiem ręką W. Świerczka "882" w owalnym kółku; u góry na środku ręką nieznanego Paulina "N=465"], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Fragmenty solowe w gł. S, T, B], [pl-text: Na kartach występują naddarcia.], [pl-text: Paginacja ołówkiem]
pl-cz--ii-45
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-87" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N41" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na stronie verso granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C.], [pl-text: Na f. 19r w lewym górnym rogu czerwonym tuszem "Ark. No 19."], [pl-text: Na f. 26r na dole pod ostatnim zapisanym systemem czarnym tuszem "1821 L. Mężnicki"], [pl-text: Na f. 28v na dole w ostatnim systemie czarnym tuszem "Joseph Merz 1821"], [pl-text: Na f. 37c w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "Józef Kuligowski"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-46
A coro, vl 1 and 2 missing, [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: u góry po prawej stronie tuszem ręką M. Zabłockiego "178"; f. 1r; poniżej po prawej stronie czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 97"; u góry po prawej stronie ołówkiem ręką W. Świerczka "210" w owalnym kółku; poniżej po lewej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 360", skreślono czerwonym tuszem], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: W nagłówku partii S czarnym tuszem "Author X. Izydor Józef | Cybluski"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-38)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: na f. 1r okładki, na dole po prawej: "pro Ch: Cl: M: Cz:"], [pl-text: na f. 1r okładki oraz na pierwszej i ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-47
[pl-text: Wcześniejsza sygnatura na okładce: u góry na środku czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N|r 357."], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana; przekreślona także ołówkiem z dopiskiem "Nie dawać | Tylko [nieczytelne]"], [pl-text: Na dole karty tytułowej tuszem: "P. Benedictus Waynerwoski | Custos Ecclesiae 1834 mpp. | Ofiarowane przez JPana Studzińskiego z Krakowa"], [pl-text: Na dole f. 2v partii T ołówkiem "[nieczytelne] JP Kawczsikyn[?] A [nieczytelne] ], [pl-text: Datowanie ołówkiem na partii A: "1898"oraz na partii B: "1905" obok obliczeń matematycznych], [pl-text: Na f. 1r, 2r partii org ołówkiem zapisano obliczenia matematyczne; na dole f. 2r ołówkiem: [nieczytelne] ma mały bok"]
pl-cz--ii-48
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 4"; powyżej po lewej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 503."; powyżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "705" w owalnym kółku], [pl-text: Na f. 1r partii A, T, B, vl 1, 2, vla, fag 1, 2 w prawym górnym rogu czarnym tuszem: "Ant. Diabelli"; na partiach ob or cl 1, 2, cor 1, 2 "Anton Diabelli"], [pl-text: Na f. 1r partii A u góry po prawej czarnym tuszem: "In Ermanglung einer Bass=Stimme"], [pl-text: Na f. 1r partii b and vlc and org w lewym górnym rogu czerwonym tuszem: "Ark. N|o 10."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-20)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: na f. 1r okładki, w dolnej części po prawej: "Pro Choro C: M: Częstochoviensis", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-49
[pl-text: Według P. Podejki kopistą partii fl, cor 1, 2 był M. Studziński, a pozostałych J. Morawski], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 711/12", rozmazane; powyżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 30"; u góry po lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "85" w owalnym kółku], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1v okładki notatki ołówkiem ręką P. Podejki: " Czerwonym atramentem był wypisa-| ny N 711/12 [Cat. Notarum]"], [pl-text: Notatki na f. 2v partii vl 1, tuszem: "Ofiarował Karol Twardowski Krakowianin | dnia 28 Lipca 1834 roku | do Częstochowey Jasney Gory."; na f. 1r partii org tuszem: "Ofiarowane przez J. P: Twardowskiego Amatora Muzyki | z Krakowa dla Churu[!] Jasno Górskiego. | P. Benedictus Waynerowski | Custos Ecclesiae 1834"], [pl-text: Na partiach znajduje się nagłówek (caption title): "Anton Diabelli N|o 3"], [pl-text: Na f. 2v partii bc zapiski liczb ołówkiem oraz liter " W D K"]
pl-cz--ii-5
[pl-text: Na obwolucie u góry widnieje sygnatura zapisana ołówkiem "II-5"; Obok sygnatury z prawej strony znajduje się zapis ołówkiem "35-36"' z lewej strony znajduje się zapis "XII" oraz "2"; Na stronie verso obwoluty na górze po środku znajduje się zapisana ołowkiem sygnatura "II-5"], [pl-text: Brak pieczęci na manuskrypcie], Komponistenvermerk auf allen Stimmen: "AT: v. Preindl"
pl-cz--ii-50
[pl-text: Na obwolucie dawne sygnatury: na środku u góry "N 365" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; u góry po lewej "908" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Strona tytułowa ręką Mężnickiego], [pl-text: Pourywane fragmenty papieru f. 1, 2, 4, 10 oraz 49 - niewidoczna część materiału melodycznego], [pl-text: Wyblakły/zalany prawy dolny róg f. 16 - niewidoczna część materiału melodycznego], [pl-text: Na f. 11r na dole ołówkiem dopisany materiał melodyczny; Na f. 47v czarnym tuszem na dole dopisany materiał melodyczny], [pl-text: Na f. 30r, 34r, 38r, 40r, 42r, 44r u góry na środku czarnym tuszem "Dritte Landmesse in G von A. Diabelli 109 Werk"], [pl-text: Na f. 15r, 21v, 47r skreślenia/korekty], [pl-text: Na f. 49r w lewym górnym rogu ołówkiem równanie matematyczne], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-51
Initialen auf der S-Stimme: "L[eopold] M[ężnicki]", Vermerk auf der ob 1-Stimme: "desc: Fallik", Vermerk auf der cl 2- und org-Stimme: "Fallik 1832 descricps."
pl-cz--ii-52
[pl-text: Zaginione gł. vlc, cb], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: w prawym górnym rogu czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N=|o. 1138/439"; nad nią ołówkiem ręką W. Świerczka "555" w owalnym kółku], [pl-text: W prawym górnym rogu okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Paginacja ołówkiem], [pl-text: Uwaga na gł. S: ''Diabelli, op 145 | 7=|tes Offertorium Duetto | Bolesław Kącki JB "], [pl-text: Podpis na gł. cor 1: "T. Bednarek 1907."], [pl-text: Wydarcie w gł. cor 1]
pl-cz--ii-53
[pl-text: Partie cor 1, 2 w mniejszym formacie], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku czerwonym tuszem ręką M. Zabłockiego "N|ro 132", skreślono ołówkiem; po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 91"; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 316"; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "375" w owalnym kółku], [pl-text: Na końcu partii org ołówkiem: "W: A 1834"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-40)], [pl-text: Brak konkordancji], [pl-text: na f. 1r okładki, u dołu: "Pro Choro C: M: Cz", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-54
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N|ro 121", skreślono tuszem; po lewej czarnym tuszem "Nro 46", skreślono ołówkiem; poniżej po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 207", skreślono czerwonym tuszem; po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 83/5."], [pl-text: U góry po lewej ołówkiem "S7[?]"], [pl-text: Na początku partii vl 1 w lewym górnym rogu czarnym tuszem "Sinfornia", na początku partii vl 2 vla, b, fl 1, 2, cor 1 and 2 czarnym tuszem u góry po lewej "Sinfonia", po prawej "Stamitz"], [pl-text: Dublet RISM ID 300001263 (PL-CZ); PodejkoK 1992, no.1373a], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-55
[pl-text: Głos timp zaginiony.], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: skreślona czerwonym tuszem w prawym górnym rogu, ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 138"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 55."; późniejsza u góry z lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "231." w owalnym kółku; sygnatura umieszczona przez kopistę lub pochodząca z czasów najbliższych kopiście ''101.''], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Kolejny tytuł na f.2r okładki: „Missa Solemnis | a Vocibus | Canto, Alto, Tenore, Basso | Violin: 2. Hautbois 2. | Alto Viola obl: | Clarin: 2 Tympanis | Con | Fundamento Continuo. | Authore Rndo . P: Simone a S: Bartholomeo Schol: Piar. ", karta naddarta.], [pl-text: Uwaga autora dotycząca głosu A: „Descripsit Joachimus Kluka Pro Choro Sacro Montano Ao 1775 Die 29 Maÿ Pro Tempore Tenorista Sacromontanus”; kolejna uwaga na gł. org.: „Descripsit Joachim Kluka 1775”], [pl-text: Na kolejnym tytule f. 2r zapis niebieskim ołówkiem: [nieczytelne].], [pl-text: Na odwrocie obwoluty zapis: "Drugą k.[artę] tytułową stanowił głos Clarino Secundo | Litanii o MB nieznanego komp.[ozytora] | usztywniania była strona tytułowa o prawie | identycznym brzmieniu ( w miejscu Organo | jest "Fundamento Continuo""], [pl-text: Paginacja ołówkiem.]
pl-cz--ii-56
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.2r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 6:"; na f.1r skreślona, po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 30"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 12/512"; późniejsza u góry z lewej ołówkiem ręką W. Świerczka "17" w owalnym kółku.], [pl-text: Na środku okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Kolejny tytuł na f. 2r okładki: „In C. | Missa Pastoritia | Brevis. | a | Canto. Alto. Basso. | Violino Primo. | Violino Secondo. | Con | Organo. | Del Sige. Mathiae Seyfried, / Rerum . / Mathiae Seyfried. 1775. ”, na odwrocie w górnym rogu: "Próba Pióra kałamaża[!] | y Dobrego Atramentu | Scriptum | Opaviensis], [pl-text: Na gł.org.: "Bracie Pachomi | podziw se | co oświeca Niebiosa, podz wskok asz dowime co za Światło w Betlemie."], [pl-text: Drugi tekst na gł. C.], [pl-text: Paginacja ołówkiem.], Chorus Opaviensis, Opava
pl-cz--ii-57
[pl-text: Na obwolucie dawne sygnatury: na środku "N-443" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; u góry po prawej "N 1200/501" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; obok u góry po prawej "564" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na obwolucie na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Obwoluta przekreślona niebieską kredką - obok litera "M"], [pl-text: Na obwolucie u góry po prawej ołówkiem "↓ N 501 [?] [Cnt Not] [?] X"], [pl-text: Na f. 3r na dole po prawej czarnym tuszem "Sc:[ripsit] Fertner 23/3 34."], [pl-text: Na f. 4r, 5r, 11v, 13r, 16r, 18r, 19v na dole po prawej czarnym tuszem "Sc:[ripsit] Fertner 25/3 34."], [pl-text: Na f. 7r oraz 10v na dole po prawej czarnym tuszem "Sc:[ripsit] Fertner"], [pl-text: Na f. 9r na dole po prawej czarnym tuszem "Sc:[ripsit] Fertner 22/3 34."], [pl-text: Na f. 14r na dole po prawej czarnym tuszem "Sc:[ripsit] Fertner 24/3 34."], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-59
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury na górze na środku: "N-54" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; "N 70." zapisane przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: W gł: ob 1, na f. 35r - w Menuetto, dopisana ołówkiem dalsza część], [pl-text: Z obwolutą - wewnątrz sklejony grzbiet], [pl-text: Paweł Podejko wspomina o kopiście: o. B. Waynerowskim - brak informacji o nim na manuskrypcie], [pl-text: Partie solowe w gł: ob 1], [pl-text: Data "1830" na f. 1r, vl 1], [pl-text: Odmienny zapis kompozytora: "de Schneider" lub "Schneider"], [pl-text: W lewym górnym rogu zapis "Sum C.M.C.", prawdopodobnie ręką o. B. Waynerowskiego]
pl-cz--ii-6
[pl-text: W manuskrypcie brak vl 2 i fl 2], [pl-text: Fragment partii vl 1, b, fl 1, cl 1 i 2 oraz tr 1 i 2 na innym formacie papieru], [pl-text: Na karcie tytułowej dawna sygnatura u góry po prawej "N 962/263." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na vl 1, S w prawym górnym rogu czarnym tuszem "Arrang. par Biskupski"], [pl-text: Na b, fl 1, cl 1 i cl 2 w prawym górnym rogu czarnym tuszem "von Bellini"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-60
[pl-text: Głos vla zastąpiony głosem vlne], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: u góry na środku ołówkiem wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N|o 10", po prawej stronie czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1102/403."], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-13)], [pl-text: F. Kautny określony jako posesor przez P. Podejkę], [pl-text: Proweniencja stwierdzona przez P. Podejkę], Na karcie tyt. w prawym dolnym rogu: "Procuravit ad Chorum C.M.C. | Pr Lucas Grządzielski | Cura D. Leopoldi Mężnicki A.D. 1839", [pl-text: Fragmenty solowe w gł. S.], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]], [pl-text: Na f. 1r okładki duża prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Archiwum Rękop. Muzycznych | OO. Paulinów na J. G. | sygn. [ołówkiem:] II 60; na f. 2v okładki taka sama pieczęć, sygnatura naniesiona czarnym tuszem], [pl-text: Na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] II 60]
pl-cz--ii-61
[pl-text: Brak karty tytułowej], [pl-text: Na obwolucie w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "N-49" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; "N 1068/369." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem], [pl-text: Na obwolucie u góry na środku granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Obwoluta przekreślona niebieską kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: W prawym górnym rogu każdej partii inskrypcja: "L. Schnabel"]
pl-cz--ii-62
[pl-text: Wcześniejsza sygnatura na fragmencie karty tytułowej: u góry po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 83"], [pl-text: Fragment karty tytułowej przekreślony niebieską kredką oraz parafowany], [pl-text: Na f. 1r wszystkich partii czarnym tuszem: " Missa No [po prawej:] di Schnabel"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-70)], [pl-text: Konkordancja RISM ID 550500368 (CZ-SE M 975)], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-63
Mit Schutzumschlag., Vermerk auf dem Titel: "Choro C:M:C: donavit Leopoldus Mężnicki D[irector] M[usicae] A: D: 1838."
pl-cz--ii-64
[pl-text: Z okładki wyjęto glosy A i B: Missa G Haydna RISM ID 1001003964 (PL-CZ III-938; PodejkoK 1992 poz. 1762)], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem "76.", skreślono ołówkiem; poniżej po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 167"; poniżej po prawej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N|r 540."], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Na f. 1r partii org u góry czarnym tuszem ręką B. Waynerowskiego (według P. Podejki): "Authore Schnabel. 1826. d. 3 Junii C.M.C."], [pl-text: Na f. 1v partii A ołówkiem "Jan Rembowski 1907 Roku d. 13 Grudnia"], [pl-text: Na f. 1v okładki ołówkiem ręką P. Podejki "Okładki były usztywniane partią altu mszy nieznanego komp. od Kyrie - Gloria - Credo - Sanctus (pocz[?])"], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-15)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki, w dolnej części, po lewej: "Eccl. CMC.", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-65
Nur die S-Stimme von Kottritschs Hand (ca. 1781), alle anderen Stimmen sind autograph., cor-Stimmen im kleineren Format.
pl-cz--ii-66
[pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury u góry po prawej: "N-232" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; obok niebieską kredką nieznanego autora "N 73" przekreślona ołówkiem tuszem; "580" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka; Na f. 15r w lewym górnym rogu czarnym tuszem ręką kopisty "N|r|o 73"], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Na f. 1v u góru w prawym rogu czarnym tuszem "[d. maia 5 1823 w Gostyniu.] Panie Dyszkancie, iest wide, przydzy [przyjrzyj się] waś parobie za wczasu ażeby dobrze śpiewane było", [pl-text: Na f. 4v na dole po prawej czarnym tuszem "d. 2 Czerw 1823 | w Gostyniu", [pl-text: Na f. 5v na dole po prawej czarnym tuszem "w Gostyniu d maia 7. 1823go"], [pl-text: Na f. 9v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "D 1go Czerw 1823 w Gostyniu"], [pl-text: Na f. 10r w prawym górnym rogu czarnym tuszem "Trzeba pamiętać o waltorniach"], [pl-text: Na f. 10v na dole po prawej czarnym tuszem "w Gostyniu 1823. | D. Mai 5|g|o 1823"], [pl-text: Na f. 15r w lewym górnym rogu czerwonym tuszem "Ark 12 1/2"], [pl-text: Na f. 16v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "D Maia 5 1823 | w Gostyniu"], [pl-text: Na f. 18v pod ostatnim zapisanym systemem czarnym tuszem "w Gostyniu 1823 | D [?] Czerw[ca]"], [pl-text: Na f. 19v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "w Gostyniu D [?] Czerw[ca]1823"], [pl-text: Na f. 20v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "D 1823 | w Gostyniu"], [pl-text: Na f. 22v pod ostatnim zapisanym systemem czarnym tuszem "w Gostyniu 1823"], [pl-text: Na f. 23v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "w Gostyniu D. 5|g|o Mai 1823"], [pl-text: Na f. 24v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "w Gostyniu 1823 | D. Mai 5|g|o"], [pl-text: Na f. 25v w prawym dolnym rogu czarnym tuszem "Dnia 5 Czer[wca] 1823 | w Gostyniu"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio]
pl-cz--ii-67
[pl-text: Partia vlc na f. 16r-17v], [pl-text: W f. 14 i f. 15 liczne ubytki folio - utrudnia to odczytanie materiału melodycznego], [pl-text: Na karcie tytułowej dawne sygnatury: u góry po prawej "N-61" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem; u góry po prawej "N894/195" zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; u góry na środku "718" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej na środku po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Na f. 2v na środku czarnym tuszem clno und org: "Rauschnitz | Finis | [1]819:", [pl-text: Na f. 11r na dole po prawej oraz na f. 15r i f. 19v na środku czarnym tuszem "Rambausch"], [pl-text: Na f. 17v pod ostatnim zapisanym systemem czarnym tuszem "Kall | [1]819"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], Chorus Neorosinoviensis, Neurauschnitz
pl-cz--ii-68
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: u góry po prawej ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 61"; poniżej po prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "440" poprawione na "441" w owalnym kółku], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona niebieską kredką oraz parafowana], [pl-text: W prawym górnym rogu na początku każdej partii czarnym tuszem "Schidermajer"], [pl-text: Kopista rozpoznany przez P. Podejkę], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-10)], [pl-text: na f. 1r okładki, w dolnej części na środku: "Pro Choro Cla: M: Częst:", [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-69
[pl-text: Partia vlne na innym papierze, w mniejszym formacie], [pl-text: Na f. 1r we wszystkich partiach, w prawym górnym rogu czarnym tuszem: "par Schiedermayr."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-8)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na ostatniej stronie każdego głosu okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-7
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku czarnym tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|r|o 105"; skreślona i później poniżej ołówkiem, wertykalnie ręką nieznanego Paulina "N|o | 175"; późniejsza z prawej czerwonym atramentem ręką F. Maletza "N 83/1"; późniejsza poniżej z prawej ołówkiem ręką W. Świerczka "598" w owalnym kółku], [pl-text: W katalogu F. Maletza pod pełną sygnaturą 1465/83 znajduje się siedem symfonii Stamitza], [pl-text: Na środku po prawej stronie okładki okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Karty głosów ponumerowane ołówkiem 1-11], [pl-text: Liczne konkordancje], Vermerk auf den Stimmen: "Stamitz 16"
pl-cz--ii-70
cl 2 missing, [pl-text: Na f. 1v okładki zapisany fragment innej kompozycji], [pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f. 1r okładki: w prawym górnym rogu ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N|o 217"; poniżej czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 226"], [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Fragmenty solowe w partiach: vl 1, 2, fl, cl 1, cor 1], [pl-text: Na końcu partii fl, cl 1 czarnym tuszem "Prosch."], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-19)], [pl-text: Liczne konkordancje], [pl-text: Na f. 1r okładki oraz na ostatniej stronie większości głosów okrągła pieczęć: "* ARCHIVUM * C. M. C."]
pl-cz--ii-71
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na f.1r okładki: u góry na środku wertykalnie ołówkiem ręką nieznanego Paulina "N=|o 440"; późniejsza na prawo od tytułu czerwonym atramentem ręką F. Maletza "1119./N 426"], [pl-text: Na karcie tyt. w lewym dolnym rogu : Promcuravit ad Chorum C.M.C. | Anno Domini 1839 | Pr Lucas Grządzielski Custos Eccl. | Cura Dni Leopoldi Mężnicki | a Domino | Kautny | [manu propria] 1832., [pl-text: Karta tytułowa okładki przekreślona czerwoną kredką oraz parafowana], [pl-text: Foliacja ołówkiem (f. 1-12)], [pl-text: Proweniencja stwierdzona przez P. Podejkę], [pl-text: Porównaj z PL-CZ, Sign. I-9. Według katalogu P.Podejki: "Dubi. I-9 z tekstem: Salve Regina, poz. 265"], [pl-text: Na głosach S, vl solo: "1832"], [pl-text: F. Kautny określony jako posesor przez P. Podejkę], [pl-text: Na f. 1r okładki okrągła pieczęć tuszowa fioletowa; otok: [gwiazdka] ARCHIVUM [gwiazdka] C. M. C.; pole: [herb Zakonu Ojców Paulinów]], [pl-text: Na f. 1r okładki duża prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Archiwum Rękop. Muzycznych | OO. Paulinów na J. G. | sygn. [ołówkiem:] II 71], [pl-text: Na każdym folio mała prostokątna pieczęć tuszowa fioletowa: Arch. Muz. J. G. | sygn. [ołówkiem:] II 71], Chorus Neorosinoviensis, Neurauschnitz
pl-cz--ii-72
[pl-text: Na karcie tytułowej w prawym górnym rogu dawne sygnatury: "N-38" ręką nieznanego Paulina, ołówkiem, przekreślona czerwonym tuszem; "N 794/95." zapisana przez F. Maletza czerwonym tuszem; "434" w kółku zapisana ołówkiem, sporządzona przez ks. W. Świerczka], [pl-text: Na karcie tytułowej u góry po prawej granatowa, okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C.M.C."], [pl-text: Karta tytułowa przekreślona czerwoną kredką - obok litera "M"], [pl-text: Paginacja w prawym górnym rogu, ołówkiem na każdym folio], [pl-text: Korekty widoczne na partii: fl solo]
pl-cz--ii-73
[pl-text: Wcześniejsze sygnatury na okładce f. 1v: u góry po prawej stronie tuszem ręką M. Zabłockiego "N=|o. 12." skreślona; obok sygnatura umieszczona przez kopistę lub pochodząca z czasów najbliższych kopiście ''33''; w prawym górnym rogu czerwonym tuszem ręką F. Maletza "N 1113/414"], [pl-text: Na każdej pustej stronie okrągła pieczęć "* ARCHIVUM * C. M. C." ], [pl-text: Głosy: ob 1, 2, cor 1, 2 są w innym formacie, gł. ob 2, b są naddarte], [pl-text: Paginacja ołówkiem]

Pages