Description
Former shelfmarks on the cover f. 1r: above title on the left with black ink "N|o=[illegible digit with later correction with black ink:]4"; on the right with black ink "32." crossed out; later above with pencil by unknown Pauline monk's hand: "N|o 66"; later below with red ink by F. Maletz's hand: "N 884/185.", [pl-text: Dawne sygnatury na f. 1r okładki: nad tytułem po lewej czarnym atramentem "N|o=[nieczytelna cyfra, poprawiona później czarnym atramentem:]4"; po prawej czarnym atramentem "32. skreślona; późniejsza powyżej ołówkiem ręką nieznanego Paulina: "N|o 66"; późniejsza poniżej czerwonym atramentem ręką F. Maletza: "N 884/185."], Round stamp "* ARCHIVUM * C.M.C." on the cover f. 1r and 2v, on S f. 1r, vl 1 f. 2v, vl 2 f. 1r, vla f. 1 r, b f. 1r and f. 1v of fl 1, 2, clno, cor 1, 2, [pl-text: Okrągły stempel "* ARCHIVUM * C.M.C." na f. 1r i 2v okładki, na głosie S f. 1r, vl 1 f. 2v, vl 2 f. 1r, vla f. 1 r, b f. 1r oraz f. 1v głosów fl 1, 2, clno, cor 1, 2], Title on the cover partially faded, crossed out and initialled with blue pencil, [pl-text: Tytuł na okładce częściowo wyblakły, przekreślony niebieskim ołówkiem i opatrzony parafą], In parts consisting of 2 f. each aria written on one side of the sheet, pages going from verso to recto; additional part indication with other hand on one recto f. of each 2-folio part uder the music text., [pl-text: w głosach o liczbie folio 2 każda aria zapisana po jednej stronie arkusza, zapis poprowadzony od strony verso do recto; dodatkowe oznaczenie głosu inną ręką na jednym z recto f. każdego głosu pod zapisem nutowym], Under MaletzC 1898 no. 884/185 title "Ad laudes properate" only, [pl-text: W MaletzC 1898 no. 884/185 wyłącznie tytuł "Ad laudes properate"], clno (part only in "Adoro te devote") indicated as "Clarino. Solo"; contains clno part with solo sections marked above staves, [pl-text: głos clno wyłacznie dla "Adoro te devote", oznaczony jako "Clarino. Solo"; zawiera partię clno z odcinkami solowymi zaznaczonymi nad pięciolinią], cor 2 destroyed on edges, repaired with other paper, music text refilled with pencil, [pl-text: Głos cor 2 zniszczony na brzegach, karty naprawione innym rodzajem papieru, tekst muzyczny uzupełniony ołówkiem], The manuscript contains folio numbers 1-15 with pencil, [pl-text: Rękopis zawiera numery f. 1-15 ołówkiem], Concordance: RISM ID no. 300257338 (PL-Kd 216), [pl-text: Konkordancja: RISM ID no. 300257338 (PL-Kd 216)]
